1. ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ; ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

1. emphasising the importance of good governance in developing countries; it seeks to

2. ਜਦੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੂੰ ਇਸਹਾਕ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਹੀ ਸਿਧਾਂਤ ਸੀ ਜਿਸ 'ਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

2. when god asked abraham to give up isaac, it was this same principle that god was emphasising.

3. ਜਾਂ ਵਾਤਾਵਰਨ ਲਈ ਹਮਦਰਦੀ ਪੈਦਾ ਕਰੋ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

3. or by triggering compassion for the environment, emphasising it is vulnerable and in-need or our care.

4. ਮੈਂ ਚੌਥੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਸੰਮੇਲਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਲਈ ਰਿਪੋਰਟਰ ਦੀ ਰਾਏ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

4. I share the rapporteur’s opinion in emphasising the importance of the Fourth United Nations conference.

5. ਪ੍ਰਜਾ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ "ਮੁਆਫੀਨਾਮਾ" ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿ BMC ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

5. praja foundation terms these"excuses," emphasising that the bmc should be trying to find solutions instead.

6. ਉਸਦੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਯਮਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਦਿਲਚਸਪੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

6. His foreign security policy sees little place for values and international norms, emphasising interest instead.

7. ਨਾਲ ਹੀ ਪਲਸ ਆਫ ਯੂਰਪ ਵੀ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਸਾਂਝੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪਹਿਲੂਆਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

7. Also Pulse of Europe is doing a good job because they are emphasising the positive aspects of our common Europe.

8. 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਬਾਰਬਰਾ ਵੁੱਡਹਾਊਸ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

8. by the 1950s, popular animal experts like barbara woodhouse were emphasising that owners also had to be trained.

9. ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੁਚੱਜੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਭਾਰਤ ਪਾਣੀ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ।

9. emphasising on judicious use of water, he said india is one of the most vulnerable countries in terms of water availability.

10. ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਸਮਝਦਾਰ ਲੋਕ, ਵਾਤਾਵਰਣ ਮਾਹਿਰ, ਆਦਿ। ਉਹ ਜੰਗਲ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਦੀ ਲੋੜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

10. the world over scientists, all sane people, environmental experts, etc. are emphasising on the need for forest conservation.

11. ਅੱਜ, ਸਕੂਲ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗੁਣਵੱਤਾ ਖੋਜ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਲੋੜਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

11. today the school offers a variety of programmes emphasising on quality research and meeting the societal and industrial needs.

12. 1998 ਦੇ ਜਨਰਲ ਚੈਪਟਰ ਨੇ 1981 ਦੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਬਰਾਬਰੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੀਤਾ।

12. The General Chapter of 1998 confirmed the options of 1981 and strengthened them through emphasising the equal position of women.

13. "ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਲ ਟੀਮ ਵਰਕ, ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ, ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਹਮਦਰਦੀ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ...

13. “Personally, I would like to see future education emphasising more than previously real teamwork, leadership, ethics and empathy...

14. ਵੈਡਲ ਅਤੇ ਪੀਅਰਸ, ਜੋ ਇਟਾਲੀਆ 90 'ਤੇ ਪੈਨਲਟੀ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਏ, ਹਰ ਮੌਕੇ 'ਤੇ "ਮਿਸ" ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ।

14. waddle and pearce, who both missed penalty kicks in italia 90, are ridiculing him, emphasising the word"miss" at every opportunity.

15. ਸੀਨੀਅਰ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਕੂਟਨੀਤਕ ਮਾਧਿਅਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਹੋਈਆਂ ਪੁਰਾਤਨ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।

15. senior government officials said the government was emphasising on bringing back antiquities stolen from india through diplomatic channels.

16. ਅਲਸਟਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗਰੀਬਾਂ ਦੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਪ੍ਰਭਾਵ' ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

16. Alston has made his analysis available to the court, emphasising in particular the disproportionate impact on the human rights of the poorest.

17. ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੀ ਆਰਜ਼ੀ ਵਰਤੋਂ ਸੀਰੀਅਨ ਅਰਬ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿਚ ਇਸ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿੰਦੀ ਹੈ;

17. Emphasising that the provisional application of the Convention gives immediate effect to its provisions with respect to the Syrian Arab Republic;

18. 3 ਮਾਰਚ, 2006: ਬੁਸ਼ ਅਤੇ ਸਿੰਘ ਨੇ ਨਾਗਰਿਕ ਪਰਮਾਣੂ ਸਹਿਯੋਗ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੀ ਵਧਦੀ ਰਣਨੀਤਕ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।

18. march 3, 2006: bush and singh issue a joint statement on their growing strategic partnership, emphasising their agreement on civil nuclear cooperation.

19. 1989 ਵਿਚ ਰੂਸੀ ਬਲਾਕ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਛੋਟੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਵਧ ਰਹੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਦੇ ਨਾਲ ਨਤੀਜੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਗੰਭੀਰ ਹਨ।

19. emphasising the increasing impact of smaller powers since the collapse of the russian bloc in 1989, the fall-out with israel is perhaps the most serious.

20. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਿਮਲਾ ਸਮਝੌਤਾ ਅਤੇ ਲਾਹੌਰ ਘੋਸ਼ਣਾ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਰੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੇ ਦੁਵੱਲੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਲਈ ਆਧਾਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

20. let me conclude by emphasising that the simla agreementy and the lahore declaration provide the basis to resolve all issues between india and pakistan bilaterally.