1. माझी नैतिक भावना इथे बर्‍याच वर्षांपासून बोथट झाली आहे

1. my moral sense has been dulled by too many years here

2. पण तुझे नखे निस्तेज झाले आहेत.

2. but your talons have dulled.

3. निस्तेज, निस्तेज ब्लेडपेक्षा धारदार चाकू हाताळणे सोपे आणि सुरक्षित असते

3. a honed knife is easier and safer to handle than a dulled, nicked blade

4. दु:खाने मंद, विस्कटलेला, सुजलेला चेहरा, प्रत्येक पायरीवर बसणारी स्त्री, यापेक्षा वाईट काय असू शकते?

4. dulled by grief, disheveled, with a swollen face, a woman crouching at every step of the way- what could be worse?

5. युस्टाचियन ट्यूब डिसफंक्शन (ETD) मुळे श्रवणशक्ती कमी होऊ शकते आणि प्रभावित कानात दाब किंवा पूर्णता जाणवू शकते.

5. eustachian tube dysfunction(etd) can cause dulled hearing and a feeling of pressure or fullness in the affected ear.

6. काही वैद्यकीय परिस्थितींमुळे निकृष्टतेची संवेदना वाढू शकते किंवा कमी केली जाऊ शकते.

6. The sensation of deglutition can be heightened or dulled by certain medical conditions.