1. एक त्रासदायक दिनचर्या

1. a deadening routine

2. ध्वनीरोधक साहित्य.

2. sound deadening material.

3. वेदना कमी करण्यासाठी इथरचा वापर केला गेला

3. ether was used to deaden the pain

4. माणसाचे मन आणि मन सुन्न होते. ….

4. the heart and spirit of man become deadened. ….

5. ही भावना इतकी दडपलेली आहे, जी दुःखाच्या भावनांपेक्षा खूप वेगळी आहे.

5. that very deadened feeling, which is so very different from feeling sad.

6. ज्याप्रमाणे आपण असंवेदनशील नोकऱ्यांना संमती देतो, त्याचप्रमाणे आपण अनेकदा हानिकारक सेक्सला सहमती देतो.

6. just like we consent to deadening jobs, we often consent to injurious sex.

7. माणसाचे हृदय आणि मन, माणसाचे हृदय आणि मन सुन्न होते. ….

7. the heart and spirit of man, the heart and spirit of man become deadened. ….

8. मी जे करत होतो त्याबद्दल माझ्याकडे योग्यता होती ज्यामुळे मला आराम करण्याची परवानगी मिळाली, माझ्यासाठी विशेषतः सुन्न स्थिती.

8. i had an aptitude for what i was doing, which allowed me to coast, a particularly deadening state for me.

9. त्याहूनही वाईट म्हणजे, जो मुद्दाम “पाहत राहतो” त्याच्या बेकायदेशीर इच्छांना ओलावा लागतो. - इफिस 5: 3, 4, 12 वाचा; स्तंभ

9. worse yet, someone who deliberately“ keeps on looking” needs to have his illicit desires deadened.​ - read ephesians 5: 3, 4, 12; col.

10. जेव्हा राग तुमच्यापर्यंत पोहोचू शकतो, तेव्हा तो तुम्हाला दिशा देऊ शकतो आणि नुकसानामुळे सुन्न झालेल्या जगात चैतन्याची भावना निर्माण करू शकतो.

10. when anger becomes accessible to you, it can provide direction and create a feeling of aliveness in a world that's become deadened by loss.

11. (श्री 9:45, 47) याचा अर्थ असा होतो की एखाद्या व्यक्तीने शरीराचा एखादा अवयव बधीर केला पाहिजे किंवा ते पाप करण्यासाठी वापरण्याऐवजी शरीरापासून वेगळे केल्यासारखे वागले पाहिजे.

11. (mr 9:45, 47) he meant that a person should deaden a body member, or treat it as if it were severed from the body, rather than use it to commit a sin.

12. पॉलने आपल्या सह-धर्मवाद्यांना योग्य सल्ला दिला की "तुमच्या शरीराच्या अवयवांना बधिर करा... पृथ्वीवरील लोभापासून, जी मूर्तिपूजा आहे." - कलस्सैकर 3:.

12. paul appropriately counseled fellow believers:“ deaden… your body members that are upon the earth as respects… covetousness, which is idolatry.”​ - colossians 3:.

13. तुम्‍ही थकलेल्‍या, अडकलेल्‍या, बधीर झाल्‍या, प्रतिकार करत असाल किंवा उद्देश किंवा आंतरिक शांती गमावल्‍याचा अनुभव घेत असल्‍यावर तुम्‍ही चांगले दिसण्‍याच्‍या व्‍यवस्‍थेत अडकलेल्‍याचा एक मोठा संकेत आहे.

13. a big clue that you're caught up in the concern for looking good is if you're burned out, stuck, deadened, resistant, or experiencing a loss of purpose or inner peace.

14. टेलीस्कोपिक पॅनेल, आत आणि बाहेर रंगवलेले. ध्वनीरोधक साहित्य पॅनेल दरम्यान स्थित आहेत. इंटरलॉकिंग आणि अदलाबदल करण्यायोग्य ड्रॉवर हेड, शांत ऑपरेशनसाठी ध्वनीरोधक.

14. telescoping panels, painted inside and out. sound deadening materials are between panels. interchangeable, interlocking drawer head, sound deadened is for quiet operation.

15. अशा वाढीमुळे अवांछित प्रतिक्रिया निर्माण होतील, मुलांचे प्रेम कमी होईल, त्यांची पवित्रतेची इच्छा कमी होईल आणि त्यांना असे वाटेल की ते त्यांच्या पालकांना संतुष्ट करू शकत नाहीत.

15. such aggravation will produce adverse reactions, deadening children's affection, reducing their desire for holiness, and making them feel that they cannot possibly please their parents.

16. अशा चिथावणीमुळे अवांछित प्रतिक्रिया निर्माण होतील, मुलांचे प्रेम कमी होईल, त्यांची पवित्रतेची इच्छा कमी होईल आणि ते त्यांच्या पालकांना संतुष्ट करू शकत नाहीत असे त्यांना वाटेल.

16. such provocation will produce adverse reactions, deadening children's affection, reducing their desire for holiness, and making them feel that they cannot possibly please their parents.

17. दरवाजा आणि ड्रॉवर: टेलिस्कोपिक पॅनेल, आत आणि बाहेर पेंट केलेले. ध्वनीरोधक साहित्य पॅनेल दरम्यान स्थित आहेत. इंटरलॉकिंग आणि अदलाबदल करण्यायोग्य ड्रॉवर हेड, शांत ऑपरेशनसाठी ध्वनीरोधक.

17. door & drawer: telescoping panels, painted inside and out. sound deadening materials are between panels. interchangeable, interlocking drawer head, sound deadened is for quiet operation.

18. कलस्सियन 3:5 मध्ये “कुशन” असे भाषांतरित केलेल्या ग्रीक क्रियापदाबद्दल, लेखकाचे बायबल भाष्य म्हणते, “हे सूचित करते की आपण फक्त चुकीच्या कृती आणि वृत्ती दडपून ठेवू नये किंवा नियंत्रित करू नये.

18. regarding the greek verb rendered“ deaden” at colossians 3: 5, the expositor's bible commentary states:“ it suggests that we are not simply to suppress or control evil acts and attitudes.

19. ध्वनीरोधक साहित्य पॅनेल दरम्यान स्थित आहेत. 5-संयुक्त स्टेनलेस स्टील रिसेस्ड बिजागर ज्याने 100,000 वेळा ओपनिंग आणि क्लोजिंग चाचण्या उत्तीर्ण केल्या आहेत, अनेक फंक्शन्स समायोजित करण्यासाठी स्वयंचलित आणि 3d ओपनिंग आणि क्लोजिंगसाठी आहे.

19. sound deadening materials are between panels. recessed 5 knuckles stainless steel hinge which passed 100,000 times opening and closing tests are for opening and closing automatically and 3d for adjusting many functions.

20. अनेकांना दीर्घ-विलंबित स्वप्न साध्य करण्याची गरज वाटते, तर काहीजण काम करत राहणे निवडतात, बहुतेकदा अधिक निवडकपणे, त्यांच्या कामाच्या सर्वात फायद्याच्या पैलूंवर लक्ष केंद्रित करतात आणि जे त्यांना मागे ठेवतात त्यांना सोडून देतात.

20. many feel a sense of urgency to realize a long-deferred dream, while others choose to keep working, often in a more selective way, focusing on aspects of their work that are most rewarding and foregoing those that are deadening.