1. विरोध आणि मतभेद दडपले गेले.

1. protests and dissension were stifled.

2. रस्त्यावरील धुरामुळे गुदमरले होते

2. those in the streets were stifled by the fumes

3. यावेळी क्लिंटला आपले हसू आवरता आले नाही.

3. that time, clint was unable to stifle his laughter.

4. आपल्या शत्रूंचा पराभव करण्यासाठी युद्ध आणि रणनीतीमध्ये आपल्या बुद्धिमत्तेची चाचणी घ्या.

4. test your wits in war and strategy to stifle your enemies.

5. ते त्यांचे हसणे दाबून ठेवतात आणि त्यांच्या चेहऱ्यावर शोक करतात.

5. they stifle their laughter and put on their mourning faces.

6. तथापि, जर तेलाच्या किमती खूप जास्त वाढल्या तर ते अर्थव्यवस्थेला धक्का देऊ शकते.

6. however, if oil prices move to high, it can stifle the economy.

7. तुम्ही कोण आहात आणि तुम्ही स्वतःला कसे व्यक्त करता हे कोणालाही कधीही गुदमरू देऊ नका.

7. don't ever let anyone stifle who you are and how you express yourself.

8. आता तुम्हीच बघा की जर्मनीत कोणाला जनमत स्वातंत्र्य हिरावून घ्यायचे आहे!

8. Now you see who wants to stifle the freedom of public opinion in Germany!

9. बौद्ध धर्म तंत्रज्ञानाचा - आणि त्यासोबत युरोपचा आत्मा रोखेल. -

9. Buddhism would stifle the technology – and with it the spirit of Europe. –

10. उलट देखील खरे असेल: एक मूर्ख कर्मचारी उत्पादकता कमी करू शकतो.

10. the opposite would also be true- a donkey employee can stifle productivity.

11. स्मार्ट होम्स 2012: सरकारी नियम बाजाराला चालना देतील किंवा अडवतील?

11. Smart Homes 2012: will government regulations stimulate or stifle the market?

12. हे खेळातील गतिशीलता आहे जी प्रत्यक्षात दीर्घकालीन प्रगती रोखते.

12. these are the dynamics in play that actually stifle progress in the long run.

13. इको-सोशल मार्केट इकॉनॉमीने नवकल्पना रोखू नये, असा विचार कधीच केला नव्हता.

13. The eco-social market economy must not stifle innovation, it was never thought.

14. चिली ही अग्रगण्य प्रादेशिक अर्थव्यवस्थांपैकी एक आहे परंतु या कृती नवकल्पना रोखतात.

14. Chile is 1 of the leading regional economies but these actions stifle innovation.

15. 2010 मध्ये आलेल्या भीषण भूकंपातही त्यांचा देवावरील विश्वास कमी होऊ शकला नाही.

15. Even the severe earthquake in 2010 has not been able to stifle their trust in God.

16. असे कधीही म्हणू नका, "आम्ही ते आधीच सांगितले आहे," कारण या प्रकारच्या प्रतिसादामुळे सर्जनशील विचार कमी होतो.

16. Never say, "We already said that," as this type of response stifles creative thinking.

17. इस्त्राईलला तो बहिष्कार घालवायचा असेल तर नंतरची कोणतीही समस्या असू नये.

17. The latter should be no problem for Israel, if it truly wishes to stifle that boycott.

18. याउलट, जेम्सने थॉमसला बचावात्मक बाजूने पूर्णपणे रोखण्याची क्षमता दर्शविली आहे.

18. Conversely, James has shown an ability to completely stifle Thomas on the defensive end.

19. आश्चर्यकारकपणे, EU ने आज ही प्रगती रोखण्याची धमकी दिली -- परंतु आम्ही एकत्रितपणे त्यांना रोखू शकतो.

19. Incredibly, the EU today threatened to stifle this breakthrough -- but together we can stop them.

20. याचा अर्थ ते नवीन स्पर्धकांचा प्रवेश रोखतात आणि त्यांच्या कर्मचार्‍यांना कमी पगार देऊन अधिक नफा कमावतात.

20. this means they stifle the entry to new competitors and extract more profit by paying employees less.