1. ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು.

1. protests and dissension were stifled.

2. ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದವರು ಹೊಗೆಯಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದರು

2. those in the streets were stifled by the fumes

3. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಂಟ್ ತನ್ನ ನಗುವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

3. that time, clint was unable to stifle his laughter.

4. ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.

4. test your wits in war and strategy to stifle your enemies.

5. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಗುವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೋಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.

5. they stifle their laughter and put on their mourning faces.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತೈಲ ಬೆಲೆಗಳು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾದರೆ, ಅದು ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಬಹುದು.

6. however, if oil prices move to high, it can stifle the economy.

7. ನೀವು ಯಾರು ಮತ್ತು ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ.

7. don't ever let anyone stifle who you are and how you express yourself.

8. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಯಾರು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈಗ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ!

8. Now you see who wants to stifle the freedom of public opinion in Germany!

9. ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ - ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿನ ಆತ್ಮ. –

9. Buddhism would stifle the technology – and with it the spirit of Europe. –

10. ರಿವರ್ಸ್ ಸಹ ನಿಜವಾಗಿದೆ: ಮೂರ್ಖ ಉದ್ಯೋಗಿ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.

10. the opposite would also be true- a donkey employee can stifle productivity.

11. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹೋಮ್ಸ್ 2012: ಸರ್ಕಾರದ ನಿಯಮಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

11. Smart Homes 2012: will government regulations stimulate or stifle the market?

12. ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

12. these are the dynamics in play that actually stifle progress in the long run.

13. ಪರಿಸರ-ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಬಾರದು, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

13. The eco-social market economy must not stifle innovation, it was never thought.

14. ಚಿಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ 1 ಆದರೆ ಈ ಕ್ರಮಗಳು ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ.

14. Chile is 1 of the leading regional economies but these actions stifle innovation.

15. 2010ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭೀಕರ ಭೂಕಂಪವೂ ದೇವರ ಮೇಲಿನ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.

15. Even the severe earthquake in 2010 has not been able to stifle their trust in God.

16. "ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಸೃಜನಶೀಲ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.

16. Never say, "We already said that," as this type of response stifles creative thinking.

17. ಆ ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಇಸ್ರೇಲ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

17. The latter should be no problem for Israel, if it truly wishes to stifle that boycott.

18. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

18. Conversely, James has shown an ability to completely stifle Thomas on the defensive end.

19. ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ, EU ಇಂದು ಈ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದೆ -- ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

19. Incredibly, the EU today threatened to stifle this breakthrough -- but together we can stop them.

20. ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಹೊಸ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ.

20. this means they stifle the entry to new competitors and extract more profit by paying employees less.