1. ഒരു മാരകമായ ദിനചര്യ

1. a deadening routine

2. സൗണ്ട് പ്രൂഫ് മെറ്റീരിയൽ.

2. sound deadening material.

3. വേദന കുറയ്ക്കാൻ ഈതർ ഉപയോഗിച്ചു

3. ether was used to deaden the pain

4. മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയവും മനസ്സും മരവിക്കുന്നു. ….

4. the heart and spirit of man become deadened. ….

5. ഈ വികാരം വളരെ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു, അത് സങ്കടത്തിന്റെ വികാരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്.

5. that very deadened feeling, which is so very different from feeling sad.

6. ബോധരഹിതമായ ജോലികൾക്ക് നാം സമ്മതം നൽകുന്നതുപോലെ, ഹാനികരമായ ലൈംഗികതയ്ക്ക് നാം പലപ്പോഴും സമ്മതം നൽകാറുണ്ട്.

6. just like we consent to deadening jobs, we often consent to injurious sex.

7. മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയവും മനസ്സും, മനുഷ്യന്റെ ഹൃദയവും മനസ്സും മരവിക്കുന്നു. ….

7. the heart and spirit of man, the heart and spirit of man become deadened. ….

8. ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ എനിക്ക് ഒരു അഭിരുചി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് എന്നെ വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു മരവിപ്പ്.

8. i had an aptitude for what i was doing, which allowed me to coast, a particularly deadening state for me.

9. അതിലും മോശമായ കാര്യം, മനപ്പൂർവ്വം "നോക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്ന" ഒരാൾക്ക് അവരുടെ അവിഹിത മോഹങ്ങൾ ശമിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. - എഫെസ്യർ 5: 3, 4, 12 വായിക്കുക; കോളം.

9. worse yet, someone who deliberately“ keeps on looking” needs to have his illicit desires deadened.​ - read ephesians 5: 3, 4, 12; col.

10. കോപം നിങ്ങൾക്ക് പ്രാപ്യമാകുമ്പോൾ, അത് നിങ്ങൾക്ക് ദിശാബോധം നൽകുകയും നഷ്ടത്താൽ തളർന്നുപോയ ഒരു ലോകത്ത് ചൈതന്യബോധം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും.

10. when anger becomes accessible to you, it can provide direction and create a feeling of aliveness in a world that's become deadened by loss.

11. (Mr 9:45, 47) അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഒരു വ്യക്തി ശരീരത്തിലെ ഒരു അവയവത്തെ മരവിപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയതുപോലെ പെരുമാറുകയോ ചെയ്യണം, പകരം അത് പാപം ചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കണം എന്നാണ്.

11. (mr 9:45, 47) he meant that a person should deaden a body member, or treat it as if it were severed from the body, rather than use it to commit a sin.

12. "ഭൂമിയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലെ അവയവങ്ങളെ ബധിരരാക്കുവാൻ... വിഗ്രഹാരാധനയായ അത്യാഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന്" എന്ന് പൗലോസ് തന്റെ സഹ-മതക്കാരെ ശരിയായി ഉപദേശിച്ചു. - കൊലൊസ്സ്യർ 3:.

12. paul appropriately counseled fellow believers:“ deaden… your body members that are upon the earth as respects… covetousness, which is idolatry.”​ - colossians 3:.

13. നിങ്ങൾ തളർന്നിരിക്കുകയോ, സ്തംഭിച്ചിരിക്കുകയോ, മരവിപ്പുള്ളവരോ, പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളവരോ, അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യനഷ്ടമോ ആന്തരിക സമാധാനമോ അനുഭവിക്കുകയോ ആണെങ്കിൽ, മനോഹരമായി കാണുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ് എന്നതിന്റെ ഒരു വലിയ സൂചന.

13. a big clue that you're caught up in the concern for looking good is if you're burned out, stuck, deadened, resistant, or experiencing a loss of purpose or inner peace.

14. ടെലിസ്കോപ്പിക് പാനലുകൾ, അകത്തും പുറത്തും ചായം പൂശി. സൗണ്ട് പ്രൂഫിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ പാനലുകൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഇന്റർലോക്ക് ചെയ്യാവുന്നതും പരസ്പരം മാറ്റാവുന്നതുമായ ഡ്രോയർ ഹെഡ്, ശാന്തമായ പ്രവർത്തനത്തിന് സൗണ്ട് പ്രൂഫ്.

14. telescoping panels, painted inside and out. sound deadening materials are between panels. interchangeable, interlocking drawer head, sound deadened is for quiet operation.

15. അത്തരം വർദ്ധനവ് അഭികാമ്യമല്ലാത്ത പ്രതികരണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും കുട്ടികളുടെ വാത്സല്യത്തെ തളർത്തുകയും വിശുദ്ധിയോടുള്ള അവരുടെ ആഗ്രഹം കുറയ്ക്കുകയും മാതാപിതാക്കളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർക്ക് തോന്നുകയും ചെയ്യും.

15. such aggravation will produce adverse reactions, deadening children's affection, reducing their desire for holiness, and making them feel that they cannot possibly please their parents.

16. അത്തരം പ്രകോപനം അനഭിലഷണീയമായ പ്രതികരണങ്ങൾ ഉളവാക്കുകയും കുട്ടികളുടെ വാത്സല്യം കെടുത്തുകയും വിശുദ്ധിയോടുള്ള അവരുടെ ആഗ്രഹം കുറയ്ക്കുകയും മാതാപിതാക്കളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർക്ക് തോന്നുകയും ചെയ്യും.

16. such provocation will produce adverse reactions, deadening children's affection, reducing their desire for holiness, and making them feel that they cannot possibly please their parents.

17. വാതിലും ഡ്രോയറും: ദൂരദർശിനി പാനലുകൾ, അകത്തും പുറത്തും ചായം പൂശി. സൗണ്ട് പ്രൂഫിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ പാനലുകൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഇന്റർലോക്ക് ചെയ്യാവുന്നതും പരസ്പരം മാറ്റാവുന്നതുമായ ഡ്രോയർ ഹെഡ്, ശാന്തമായ പ്രവർത്തനത്തിന് സൗണ്ട് പ്രൂഫ്.

17. door & drawer: telescoping panels, painted inside and out. sound deadening materials are between panels. interchangeable, interlocking drawer head, sound deadened is for quiet operation.

18. കൊലോസ്യർ 3:5-ൽ “കുഷ്യൻ” എന്ന് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ഗ്രീക്ക് ക്രിയയെക്കുറിച്ച്, ഗ്രന്ഥകാരന്റെ ബൈബിൾ വ്യാഖ്യാനം ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: “തെറ്റായ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും മനോഭാവങ്ങളെയും വെറുതെ അടിച്ചമർത്തുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്യരുതെന്ന് അത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

18. regarding the greek verb rendered“ deaden” at colossians 3: 5, the expositor's bible commentary states:“ it suggests that we are not simply to suppress or control evil acts and attitudes.

19. സൗണ്ട് പ്രൂഫിംഗ് മെറ്റീരിയലുകൾ പാനലുകൾക്കിടയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. 100,000 തവണ ഓപ്പണിംഗ്, ക്ലോസിംഗ് ടെസ്റ്റുകൾ കഴിഞ്ഞ 5-ജോയിന്റ് സ്റ്റെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ റീസെസ്ഡ് ഹിഞ്ച്, നിരവധി ഫംഗ്‌ഷനുകൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് ഓട്ടോമാറ്റിക്, 3d ഓപ്പണിംഗിനും ക്ലോസിംഗിനുമുള്ളതാണ്.

19. sound deadening materials are between panels. recessed 5 knuckles stainless steel hinge which passed 100,000 times opening and closing tests are for opening and closing automatically and 3d for adjusting many functions.

20. വളരെക്കാലമായി വൈകിപ്പോയ ഒരു സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത പലർക്കും തോന്നുന്നു, മറ്റുള്ളവർ പലപ്പോഴും കൂടുതൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട രീതിയിൽ ജോലി തുടരാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, അവരുടെ ജോലിയുടെ ഏറ്റവും പ്രതിഫലദായകമായ വശങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും തങ്ങളെ തടഞ്ഞുനിർത്തുന്നവരെ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

20. many feel a sense of urgency to realize a long-deferred dream, while others choose to keep working, often in a more selective way, focusing on aspects of their work that are most rewarding and foregoing those that are deadening.