1. കാലം ആ ഭയം കുറച്ചു.

1. time has assuaged this fear.

2. കത്ത് മിക്ക അംഗങ്ങളുടെയും ഭയം അകറ്റി

2. the letter assuaged the fears of most members

3. അവരുടെ സംശയങ്ങളോ ആശങ്കകളോ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ദൂരീകരിക്കാനാകും?

3. how can you assuage their doubts or misgivings?

4. എന്നിരുന്നാലും, സ്വയം ക്ഷമിക്കാനോ തന്റെ കുറ്റബോധം കുറയ്ക്കാനോ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല.

4. yet he could not forgive himself, or assuage his guilt.

5. ലോഗോകൾക്ക് അതിന്റേതായ പരിമിതികളുണ്ട്... മനുഷ്യന്റെ വേദനയും സങ്കടവും ലഘൂകരിക്കാൻ അതിന് കഴിഞ്ഞില്ല.

5. logos had its limitations … could not assuage human pain and sorrow.

6. എന്നാൽ ഇക്കാലത്തെ ബുഷിന്റെ അപമാനം ശമിപ്പിക്കാൻ എത്ര ഇറാഖികൾ ജനുവരിയിലും ഫെബ്രുവരിയിലും അതിനുശേഷവും മരിക്കും?

6. But how many Iraqis would die in January, February and beyond to assuage Bush's humiliations of this day?

7. വിവാഹത്തിനു മുമ്പുള്ള കൗൺസിലിംഗ് ഈ വികാരങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കാനും വിവാഹത്തിന്റെ വൈകാരിക പ്രതിബദ്ധതയ്ക്ക് നിങ്ങൾ ഇരുവരും തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും സഹായിക്കും.

7. premarital counseling can help assuage these feelings and assure you are both ready for the emotional commitment of marriage.

8. കൂടാതെ, ഓൺലൈൻ പേയ്‌മെന്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സാംസ്കാരിക അവിശ്വാസം വിശാലമായ ബിറ്റ്കോയിൻ സംയോജനത്തിലൂടെ ലഘൂകരിക്കാമെന്ന് അഷ്കർ നിർദ്ദേശിച്ചു:

8. additionally, el achkar suggested that cultural distrust surrounding online payments could be assuaged with the broad integration if bitcoin, saying:.

9. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനോ ലഘൂകരിക്കുന്നതിനോ ഒരു "ഒറിഗൺ മോഡൽ" - സുരക്ഷിതവും നന്നായി നിയന്ത്രിതവുമായ സംവിധാനത്തിന്റെ ഉദാഹരണമായി പലരും കരുതുന്ന ഒരു സഹായ ആത്മഹത്യാ സമ്പ്രദായം ഇല്ല.

9. in this case, we have no“oregon model”- an assisted suicide regime seen by many as an example of a safe and well-regulated system- to confirm or assuage our concerns.

10. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ ആശങ്കകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനോ ശാന്തമാക്കുന്നതിനോ സുരക്ഷിതവും നന്നായി നിയന്ത്രിതവുമായ സംവിധാനത്തിന്റെ ഉദാഹരണമായി പലരും കാണുന്ന ഒരു സഹായകരമായ ആത്മഹത്യാ സമ്പ്രദായം - ഞങ്ങൾക്ക് "ഒറിഗോൺ മോഡൽ" ഇല്ല.

10. In this case, we have no “Oregon model” – an assisted suicide regime seen by many as an example of a safe and well-regulated system – to confirm or assuage our concerns.

11. മാലിദ്വീപ് ജനാധിപത്യത്തിന്റെയും നിയമവാഴ്ചയുടെയും പാതയിലേക്ക് വേഗത്തിൽ മടങ്ങിവരേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, അതുവഴി മാലിദ്വീപ് ജനതയുടെ അഭിലാഷങ്ങൾ നിറവേറ്റപ്പെടുകയും അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ ആശങ്കകൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

11. it is important that maldives quickly returns to the path of democracy and the rule of law so that the aspirations of maldivian people are met and the concerns of the international community are assuaged.

12. ഏതൊരു വീട് വാങ്ങുന്നയാൾക്കും വിൽക്കുന്നവർക്കും ചലിക്കുന്നത് വളരെ ഭയാനകമായ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്, പൊതുവെ ഏതൊരു നല്ല റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് ഏജന്റും ഞരമ്പുകളെ ശാന്തമാക്കുകയും ഒരു പുതിയ ജീവിതം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് അവരുടെ സമഗ്രമായ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഭയം ലഘൂകരിക്കുകയും ചെയ്യും.

12. moving can be a very daunting process for any home buyer or seller and typically any good estate agent will be the one to calm nerves and assuaged fears with their comprehensive services to setting up a new life.