1. 'അവിടെ, വിശ്വാസിക്ക് നേർപ്പിക്കാത്ത നിധി വെളിപ്പെടുന്നു, ശുദ്ധമായ മുത്തുകളും സ്വർണ്ണവും വിലയേറിയ കല്ലുകളും.'

1. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'

2. ഗ്ലൂട്ടത്തയോൺ വെള്ളത്തിൽ ലയിക്കുന്നു, നേർപ്പിച്ച ആൽക്കഹോൾ, ലിക്വിഡ് അമോണിയ, ഡൈമെഥൈൽഫോർമമൈഡ്, എന്നാൽ എത്തനോൾ, ഈതർ, അസെറ്റോൺ എന്നിവയിൽ ലയിക്കില്ല.

2. glutathione is soluble in water, dilute alcohol, liquid ammonia and dimethyl formamide, but insoluble in ethanol, ether and acetone.

3. ആന്റിഫ്രീസ് (കോൺസെൻട്രേറ്റ്) എങ്ങനെ നേർപ്പിക്കാം?

3. how to dilute the antifreeze(concentrate)?

4. മൊത്തത്തിൽ, ഈ ഗൾഫ്മാർക്ക് സെക്യൂരിറ്റി ഹോൾഡർമാർ കോമ്പിനേഷൻ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം സംയുക്ത കമ്പനിയുടെ 27% അല്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായി നേർപ്പിച്ച അടിസ്ഥാനത്തിൽ 26% സ്വന്തമാക്കും.

4. collectively, these gulfmark securityholders will beneficially own 27% ownership of the combined company after completion of the combination, or 26% on a fully-diluted basis.

5. നേർപ്പിച്ച പഴച്ചാറ്

5. diluted fruit juice

6. യീസ്റ്റ് വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിക്കുക.

6. dilute yeast in water.

7. മിനറൽ വാട്ടർ കഫം നേർപ്പിക്കുന്നു.

7. mineral water dilutes sputum.

8. എപ്പോഴും കാരിയർ ഓയിൽ ഉപയോഗിച്ച് നേർപ്പിക്കുക.

8. always dilute with carrier oil.

9. കളിമണ്ണ് ചെറുചൂടുള്ള വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിക്കുക.

9. dilute the clay with warm water.

10. അത് ഇരുവരെയും നേർപ്പിക്കുന്നു, അല്ലേ?

10. it dilutes them both, doesn't it?

11. നിങ്ങൾക്ക് ബോക്സിൽ നിന്ന് സ്പോട്ട്ലൈറ്റുകൾ നേർപ്പിക്കാൻ കഴിയും;

11. you can dilute the box spotlights;

12. ആർബിഐയുടെ അധികാരങ്ങൾ നേർപ്പിച്ചോ?

12. are the rbi's powers being diluted?

13. ബ്ലീച്ച് തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിക്കാം

13. bleach can be diluted with cold water

14. നേർപ്പിച്ച ആസിഡുകളിൽ വീണ്ടും ലയിക്കുന്നില്ല

14. it will not redissolve in dilute acids

15. കുറച്ച് വെള്ളം ചേർത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നേർപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

15. you can dilute it by adding a bit water.

16. എന്നാൽ ഏതെങ്കിലും വളം വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിക്കണം.

16. but any manure must be diluted with water.

17. നേർപ്പിച്ച പെയിന്റുകൾ 12 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഉപയോഗിക്കണം.

17. diluted paints to be used within 12 hours.

18. എയർ കണ്ടീഷനിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് വെള്ളം ലയിപ്പിക്കാം.

18. water can be diluted with air conditioning.

19. ചിലർ ഇത് വെള്ളത്തിൽ ലയിപ്പിച്ച് കുടിക്കുന്നു.

19. some people dilute it in water and drink it.

20. നിങ്ങൾ സോസ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അത് നേർപ്പിക്കണം.

20. if you're using sauce, you have to dilute it.