1. সময় সেই ভয় কমিয়ে দিয়েছে।

1. time has assuaged this fear.

2. চিঠিটি বেশিরভাগ সদস্যের ভয় কমিয়ে দিয়েছে

2. the letter assuaged the fears of most members

3. কিভাবে আপনি তাদের সন্দেহ বা আশংকা দূর করতে পারেন?

3. how can you assuage their doubts or misgivings?

4. যাইহোক, তিনি নিজেকে ক্ষমা করতে বা তার অপরাধ কমাতে পারেননি।

4. yet he could not forgive himself, or assuage his guilt.

5. লোগোর সীমা ছিল... এটা মানুষের কষ্ট ও দুঃখ দূর করতে পারেনি।

5. logos had its limitations … could not assuage human pain and sorrow.

6. কিন্তু জানুয়ারী, ফেব্রুয়ারি এবং তার পরেও কতজন ইরাকি মারা যাবে বুশের এই দিনের অপমানকে প্রশ্রয় দিতে?

6. But how many Iraqis would die in January, February and beyond to assuage Bush's humiliations of this day?

7. বিবাহপূর্ব কাউন্সেলিং এই অনুভূতিগুলিকে উপশম করতে এবং বিবাহের মানসিক প্রতিশ্রুতির জন্য আপনি উভয়ই প্রস্তুত তা নিশ্চিত করতে সাহায্য করতে পারে।

7. premarital counseling can help assuage these feelings and assure you are both ready for the emotional commitment of marriage.

8. উপরন্তু, আশকার পরামর্শ দিয়েছে যে অনলাইন পেমেন্টের আশেপাশে সাংস্কৃতিক অবিশ্বাস বিস্তৃত বিটকয়েন একীকরণের মাধ্যমে কমানো যেতে পারে, এই বলে:

8. additionally, el achkar suggested that cultural distrust surrounding online payments could be assuaged with the broad integration if bitcoin, saying:.

9. এই ক্ষেত্রে, আমাদের কাছে "ওরেগন মডেল" নেই - একটি সহায়ক আত্মহত্যা ব্যবস্থা যাকে অনেকে নিরাপদ এবং সুনিয়ন্ত্রিত ব্যবস্থার উদাহরণ হিসাবে বিবেচনা করে - আমাদের উদ্বেগ নিশ্চিত করতে বা প্রশমিত করতে।

9. in this case, we have no“oregon model”- an assisted suicide regime seen by many as an example of a safe and well-regulated system- to confirm or assuage our concerns.

10. এই ক্ষেত্রে, আমাদের কোন "ওরেগন মডেল" নেই - একটি সহায়ক আত্মহত্যা ব্যবস্থা যা অনেকের দ্বারা একটি নিরাপদ এবং সু-নিয়ন্ত্রিত ব্যবস্থার উদাহরণ হিসাবে দেখা যায় - আমাদের উদ্বেগগুলি নিশ্চিত করতে বা প্রশমিত করতে৷

10. In this case, we have no “Oregon model” – an assisted suicide regime seen by many as an example of a safe and well-regulated system – to confirm or assuage our concerns.

11. এটা গুরুত্বপূর্ণ যে মালদ্বীপ দ্রুত গণতন্ত্র ও আইনের শাসনের পথে ফিরে আসে যাতে মালদ্বীপের জনগণের আশা-আকাঙ্খা পূরণ হয় এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের উদ্বেগ দূর হয়।

11. it is important that maldives quickly returns to the path of democracy and the rule of law so that the aspirations of maldivian people are met and the concerns of the international community are assuaged.

12. স্থানান্তর করা যেকোন বাড়ির ক্রেতা বা বিক্রেতার জন্য একটি অত্যন্ত কঠিন প্রক্রিয়া হতে পারে এবং সাধারণত যে কোনও ভাল রিয়েল এস্টেট এজেন্ট একটি নতুন জীবন প্রতিষ্ঠার জন্য তাদের ব্যাপক পরিষেবার মাধ্যমে স্নায়ুকে শান্ত করতে এবং ভয় কমাতে পারে৷

12. moving can be a very daunting process for any home buyer or seller and typically any good estate agent will be the one to calm nerves and assuaged fears with their comprehensive services to setting up a new life.