1. எனது தார்மீக உணர்வு இங்கு பல ஆண்டுகளாக மழுங்கடிக்கப்பட்டது

1. my moral sense has been dulled by too many years here

2. ஆனால் உங்கள் நகங்கள் மந்தமாகிவிட்டன.

2. but your talons have dulled.

3. மந்தமான, மந்தமான கத்தியைக் காட்டிலும் கூர்மையான கத்தி கையாள எளிதானது மற்றும் பாதுகாப்பானது

3. a honed knife is easier and safer to handle than a dulled, nicked blade

4. சோகத்தால் மந்தமான, கலைந்த, வீங்கிய முகம், ஒவ்வொரு அடியிலும் குந்தியபடி ஒரு பெண், இதைவிட மோசமாக என்ன இருக்க முடியும்?

4. dulled by grief, disheveled, with a swollen face, a woman crouching at every step of the way- what could be worse?

5. Eustachian குழாய் செயலிழப்பு (ETD) காது கேளாமை மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட காதில் அழுத்தம் அல்லது முழுமை உணர்வு ஏற்படலாம்.

5. eustachian tube dysfunction(etd) can cause dulled hearing and a feeling of pressure or fullness in the affected ear.

6. சில மருத்துவ நிலைகளால் டீக்ளூட்டிஷனின் உணர்வு அதிகரிக்கலாம் அல்லது மந்தமாகலாம்.

6. The sensation of deglutition can be heightened or dulled by certain medical conditions.