1. मेरी नैतिक भावना यहाँ बहुत सालों से कुंद है

1. my moral sense has been dulled by too many years here

2. लेकिन तुम्हारे पंजे सुस्त हो गए हैं।

2. but your talons have dulled.

3. एक नुकीले, सुस्त ब्लेड की तुलना में एक तेज चाकू को संभालना आसान और सुरक्षित है

3. a honed knife is easier and safer to handle than a dulled, nicked blade

4. दु:ख से सुस्त, अस्त-व्यस्त, सूजा हुआ चेहरा, कदम-कदम पर बैठी महिला, इससे बुरा और क्या हो सकता है?

4. dulled by grief, disheveled, with a swollen face, a woman crouching at every step of the way- what could be worse?

5. यूस्टेशियन ट्यूब डिसफंक्शन (ETD) प्रभावित कान में सुनवाई हानि और दबाव या परिपूर्णता की भावना पैदा कर सकता है।

5. eustachian tube dysfunction(etd) can cause dulled hearing and a feeling of pressure or fullness in the affected ear.

6. कुछ चिकित्सीय स्थितियों के कारण पाचन की अनुभूति बढ़ सकती है या कम हो सकती है।

6. The sensation of deglutition can be heightened or dulled by certain medical conditions.