1. اونگھتے ڈرائیونگ کا خطرہ۔

1. risk of drowsy driving.

2. شراب نے اسے نیند میں ڈال دیا تھا۔

2. the wine had made her drowsy

3. ان کے دل سوئے نہیں!

3. their hearts did not become drowsy!

4. غیر معمولی طور پر غنودگی یا غنودگی۔

4. uncharacteristically drowsy or sleepy.

5. بھاری کھانے کے بعد یا ڈرائیونگ کے دوران غنودگی۔

5. drowsy after heavy meals or when driving.

6. اسے نیند آ رہی ہے، جلدی کرو، اسے زیادہ مت تھکاؤ۔

6. he's drowsy, be quick don't tire him too much.

7. turkey کو کھانے کے بعد آپکو نیند نہیں آتی ہے

7. turkey does not make you drowsy after you eat it.

8. آپ واضح طور پر نہیں سوچ سکتے یا معمول سے زیادہ غنودگی محسوس نہیں کر سکتے۔

8. you can't think clearly or you feel more drowsy than usual.

9. مریض لڑکھڑانا شروع کر دیتا ہے، بے حس، کمزور اور بے حس ہو جاتا ہے۔

9. the patient begins to stagger, becomes drowsy, weakens and disoriented.

10. کچھ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ اونگھتے ہوئے ڈرائیونگ اتنا ہی سنگین ہے جتنا کہ نشے میں ڈرائیونگ کرنا۔

10. some studies indicate that driving drowsy is just as bad as driving drunk.

11. آپ کا طرز زندگی آپ کو نیند میں ڈرائیور بننے کا زیادہ امکان بنا سکتا ہے۔

11. your pattern of life can make you more susceptible to becoming a drowsy driver.

12. موشن سکنیس کے لیے لی گئی کوئی بھی اینٹی ہسٹامائن تیاری آپ کو تھوڑا غنودگی محسوس کرنے میں مدد کر سکتی ہے۔

12. any antihistamine preparation taken for travel sickness may help by making you slightly drowsy.

13. یہاں تک کہ اگر آپ بینزودیازپائن یا زیڈ ڈرگ تھوڑی دیر کے لیے لیتے ہیں، تب بھی آپ کو دن میں نیند آتی ہے۔

13. even if you take a benzodiazepine or z drug for a short time, you may feel drowsy during the daytime.

14. یہ آپ کو اتنی نیند بھی لا سکتا ہے کہ آپ برف میں جھک جاتے ہیں اور بغیر مداخلت کے مر جاتے ہیں۔

14. this can also lead you to becoming so drowsy you simply curl up in the snow and, without intervention, die.

15. زیادہ مقدار میں (100 مائیکرو گرام سے زیادہ)، یہ دوائیں آپ کے بچے کی سانس لینے پر اثر انداز ہو سکتی ہیں یا اسے نیند آ سکتی ہیں۔

15. in larger doses(more than 100 micrograms), these drugs may affect your baby's breathing, or make him drowsy.

16. مجھے یہ تقریباً ایک ماہ سے ہوا ہے اور میں دن کے وسط میں سو نہیں پایا، مجھے گاڑی چلاتے ہوئے نیند نہیں آتی۔

16. i have had it about a month now, and i haven't fallen asleep in the middle of the day, i'm not drowsy driving.

17. اگر بچہ بخار میں مبتلا ہے - مثال کے طور پر، لنگڑا، غنودگی یا سرگوشی - یہ پیراسیٹامول آزمانے کے قابل ہے۔

17. if the child is distressed by the fever- for example, they are limp, drowsy or whimpering- it is worth trying paracetamol.

18. اس کے برعکس، اگر آپ اپنی نیند سے سمجھوتہ کرتے ہیں، تو آپ کو کام پر نیند آئے گی، اور معیار اور پیداواری صلاحیت کم ہو جائے گی!

18. on the contrary, if you compromise on your sleep, you will feel drowsy at work, and both quality and productivity will go down!

19. بہت سی دوسری دوائیوں کی طرح، ہولنگز ورتھ کا کہنا ہے کہ الرجی کی دوائیں جیسے کہ بینیڈریل آپ کو اس وقت تک سو سکتی ہیں جب تک کہ اثر ختم نہ ہو جائے۔

19. like many of the other drugs, hollingsworth says allergy medicine such as benadryl can make you feel drowsy until it wears off.

20. پہلے چند مہینوں کے بعد، اپنے جاگتے لیکن سوئے ہوئے بچے کو ان کے پالنے میں رکھنا شروع کریں تاکہ یہ سیکھ سکیں کہ وہ خود کیسے سو سکتے ہیں۔

20. after the first couple of months, start placing your infant in his crib awake but drowsy so he learns to fall asleep on his own.