1. नींद में गाड़ी चलाने का जोखिम।

1. risk of drowsy driving.

2. शराब ने उसे सुला दिया था

2. the wine had made her drowsy

3. उनके दिल सो नहीं गए हैं!

3. their hearts did not become drowsy!

4. असामान्य रूप से नींद या नींद से भरा हुआ।

4. uncharacteristically drowsy or sleepy.

5. भारी भोजन के बाद या गाड़ी चलाते समय उनींदापन।

5. drowsy after heavy meals or when driving.

6. वह सो रहा है, जल्दी करो, उसे ज्यादा मत थकाओ।

6. he's drowsy, be quick don't tire him too much.

7. टर्की खाने के बाद आपको नींद नहीं आती है।

7. turkey does not make you drowsy after you eat it.

8. आप स्पष्ट रूप से नहीं सोच सकते हैं या सामान्य से अधिक नींद महसूस नहीं कर सकते हैं।

8. you can't think clearly or you feel more drowsy than usual.

9. रोगी डगमगाने लगता है, सुन्न, कमजोर और अस्त-व्यस्त हो जाता है।

9. the patient begins to stagger, becomes drowsy, weakens and disoriented.

10. कुछ अध्ययनों से संकेत मिलता है कि नींद में गाड़ी चलाना उतना ही गंभीर है जितना कि नशे में गाड़ी चलाना।

10. some studies indicate that driving drowsy is just as bad as driving drunk.

11. आपकी जीवनशैली आपको नींद में चलने वाला ड्राइवर बनने की अधिक संभावना बना सकती है।

11. your pattern of life can make you more susceptible to becoming a drowsy driver.

12. मोशन सिकनेस के लिए ली जाने वाली कोई भी एंटीहिस्टामाइन तैयारी आपको थोड़ा नीरस महसूस कराकर मदद कर सकती है।

12. any antihistamine preparation taken for travel sickness may help by making you slightly drowsy.

13. भले ही आप थोड़े समय के लिए बेंजोडायजेपाइन या जेड-दवा लेते हों, आपको दिन में नींद आ सकती है।

13. even if you take a benzodiazepine or z drug for a short time, you may feel drowsy during the daytime.

14. यह आपको इतना सुला भी सकता है कि आप बस बर्फ में लिपट जाते हैं और बिना किसी हस्तक्षेप के मर जाते हैं।

14. this can also lead you to becoming so drowsy you simply curl up in the snow and, without intervention, die.

15. उच्च खुराक (100 माइक्रोग्राम से अधिक) में, ये दवाएं आपके बच्चे की सांस लेने को प्रभावित कर सकती हैं या उसे नींद में डाल सकती हैं।

15. in larger doses(more than 100 micrograms), these drugs may affect your baby's breathing, or make him drowsy.

16. मेरे पास यह लगभग एक महीने के लिए है और दिन के बीच में सो नहीं गया है, या गाड़ी चलाते समय नींद नहीं आई है।

16. i have had it about a month now, and i haven't fallen asleep in the middle of the day, i'm not drowsy driving.

17. अगर बच्चा बुखार से पीड़ित है - उदाहरण के लिए, लंगड़ा, नींद या फुसफुसाते हुए - यह पैरासिटामोल की कोशिश करने लायक है।

17. if the child is distressed by the fever- for example, they are limp, drowsy or whimpering- it is worth trying paracetamol.

18. इसके विपरीत, यदि आप अपनी नींद से समझौता करते हैं, तो आपको काम पर नींद आ जाएगी, और गुणवत्ता और उत्पादकता घट जाएगी!

18. on the contrary, if you compromise on your sleep, you will feel drowsy at work, and both quality and productivity will go down!

19. कई अन्य दवाओं की तरह, हॉलिंग्सवर्थ का कहना है कि बेनाड्रिल जैसी एलर्जी की दवाएं आपको तब तक नींद में कर सकती हैं जब तक कि प्रभाव कम न हो जाए।

19. like many of the other drugs, hollingsworth says allergy medicine such as benadryl can make you feel drowsy until it wears off.

20. पहले कुछ महीनों के बाद, अपने जागते लेकिन सोते हुए बच्चे को अपने पालने में रखना शुरू करें ताकि वह खुद सो जाए।

20. after the first couple of months, start placing your infant in his crib awake but drowsy so he learns to fall asleep on his own.