1. ನಿದ್ರೆಯ ಚಾಲನೆಯ ಅಪಾಯ.

1. risk of drowsy driving.

2. ವೈನ್ ಅವಳನ್ನು ನಿದ್ದೆಗೆಡಿಸಿತು

2. the wine had made her drowsy

3. ಅವರ ಹೃದಯಗಳು ನಿದ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ!

3. their hearts did not become drowsy!

4. ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ತೂಕಡಿಕೆ.

4. uncharacteristically drowsy or sleepy.

5. ಭಾರೀ ಊಟದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ.

5. drowsy after heavy meals or when driving.

6. ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ, ತ್ವರೆಯಾಗಿರಿ, ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.

6. he's drowsy, be quick don't tire him too much.

7. ಇದನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ ಟರ್ಕಿ ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರೆ ತರುವುದಿಲ್ಲ.

7. turkey does not make you drowsy after you eat it.

8. ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೂಕಡಿಕೆ ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

8. you can't think clearly or you feel more drowsy than usual.

9. ರೋಗಿಯು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ದುರ್ಬಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

9. the patient begins to stagger, becomes drowsy, weakens and disoriented.

10. ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕುಡಿತದ ಚಾಲನೆಯಷ್ಟೇ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

10. some studies indicate that driving drowsy is just as bad as driving drunk.

11. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿದ್ರೆಯ ಚಾಲಕರಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

11. your pattern of life can make you more susceptible to becoming a drowsy driver.

12. ಚಲನೆಯ ಕಾಯಿಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಆಂಟಿಹಿಸ್ಟಮೈನ್ ತಯಾರಿಕೆಯು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

12. any antihistamine preparation taken for travel sickness may help by making you slightly drowsy.

13. ನೀವು ಬೆಂಜೊಡಿಯಜೆಪೈನ್ ಅಥವಾ z-ಔಷಧವನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ನೀವು ದಿನದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

13. even if you take a benzodiazepine or z drug for a short time, you may feel drowsy during the daytime.

14. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿದ್ರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನೀವು ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ.

14. this can also lead you to becoming so drowsy you simply curl up in the snow and, without intervention, die.

15. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ (100 ಮೈಕ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು), ಈ ಔಷಧಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಉಸಿರಾಟದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ನಿದ್ರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು.

15. in larger doses(more than 100 micrograms), these drugs may affect your baby's breathing, or make him drowsy.

16. ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಂದ ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ, ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ.

16. i have had it about a month now, and i haven't fallen asleep in the middle of the day, i'm not drowsy driving.

17. ಮಗು ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕುಂಟ, ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವಿಕೆ - ಪ್ಯಾರೆಸಿಟಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.

17. if the child is distressed by the fever- for example, they are limp, drowsy or whimpering- it is worth trying paracetamol.

18. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ನೀವು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ!

18. on the contrary, if you compromise on your sleep, you will feel drowsy at work, and both quality and productivity will go down!

19. ಅನೇಕ ಇತರ ಔಷಧಿಗಳಂತೆ, ಬೆನಾಡ್ರಿಲ್‌ನಂತಹ ಅಲರ್ಜಿಯ ಔಷಧಿಗಳು ಪರಿಣಾಮವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿದ್ರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೋಲಿಂಗ್ಸ್‌ವರ್ತ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

19. like many of the other drugs, hollingsworth says allergy medicine such as benadryl can make you feel drowsy until it wears off.

20. ಮೊದಲ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ತಾವಾಗಿಯೇ ನಿದ್ರಿಸುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವ ಆದರೆ ಮಲಗಿರುವ ಮಗುವನ್ನು ಅವರ ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.

20. after the first couple of months, start placing your infant in his crib awake but drowsy so he learns to fall asleep on his own.