1. രണ്ടുപേരും പരിഭ്രാന്തരായി കരഞ്ഞു.

1. both were distraught and crying.

2. അവൾ സ്വാഭാവികമായും വിഷമിക്കുന്നു.

2. she is understandably distraught.

3. അവൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര ദേഷ്യവും ദേഷ്യവും ഉള്ളത്?

3. why is she so distraught and angry?

4. അവൻ വേദനയാൽ വീർപ്പുമുട്ടുകയും മയങ്ങുകയും ചെയ്തു

4. he was distraught with grief and under sedation

5. ഹാറൂണിന്റെ അഭിഭാഷകർ വളരെ അസ്വസ്ഥരായി.

5. aaron's attorneys were very distraught about it.

6. അസ്വസ്ഥരായ മാതാപിതാക്കൾ ഒളിച്ചോടിയ കൗമാരക്കാരനെ തിരയുന്നു

6. distraught parents looking for a runaway teenager

7. സ്‌ട്രൈനർ വിവരമില്ലാത്ത സെനറ്റർമാർക്ക് ചെറിയ ആശ്വാസം നൽകിയേക്കാം.

7. colander could give little comfort to the distraught senators.

8. അസ്വസ്ഥയായ അവൾ ലഹരിയുടെ മരവിപ്പിൽ ആശ്വാസം തേടി.

8. distraught, she sought consolation in numbness by intoxication.

9. നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകി, ഞങ്ങൾ വളരെ ദുഃഖിതരും നിരാശരുമാണ്.

9. tears have engulfed our nation and we are deeply saddened and distraught.

10. ആരെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ഏത് സാഹചര്യവും ഇതിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്.

10. i'm distraught that anyone or any situation would call that into question.

11. രോഗബാധിതരായ മൃഗങ്ങളുമായും അവയുടെ ഉത്കണ്ഠാകുലരായ ഉടമകളുമായും ഇടപെടുന്നത് വളരെ സമ്മർദപൂരിതമായിരിക്കും.

11. dealing with sick animals and their distraught owners can be very stressful.

12. അടുത്ത വർഷം അവൾ വീണ്ടും ഗർഭം അലസൽ; ഈ സമയം കുട്ടി ആൺകുട്ടിയായതിനാൽ ആനി അസ്വസ്ഥയായി.

12. she miscarried again the next year- this time, the child was a boy, and anne was distraught.

13. തടങ്കൽ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ കഴിയുന്ന അസ്വസ്ഥരായ കുട്ടികളുടെ വീഡിയോ ദൃശ്യങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടും പ്രകോപനം സൃഷ്ടിച്ചു.

13. video footage of distraught children isolated in detention centers has provoked outrage worldwide.

14. ഇതെല്ലാം ഒരു പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ വരവ് അറിയിക്കുന്നത് പോലെ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രതീക്ഷയിൽ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നില്ലേ?

14. Were you not always distraught by expectation, as if all this were announcing the arrival of a beloved?

15. പരിക്കേറ്റവരെയും മരിച്ചവരെയും കൊണ്ടുപോകുന്ന വിവിധ ആശുപത്രികളിൽ ബന്ധുക്കളെ കണ്ടെത്താൻ ദുരിതത്തിലായ ബന്ധുക്കൾ ശ്രമിച്ചു.

15. distraught relatives tried to locate their family members at various hospitals where the injured and dead were taken.

16. "ഹെൽത്ത് ഇൻസ്‌പെക്ടർ"ക്ക് നിരാശരായ ആളുകളിൽ നിന്ന് നിരവധി കോളുകൾ ലഭിച്ചതിന് ശേഷം, അവരിൽ ചിലർ അദ്ദേഹത്തോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹം പോലീസിനെ വിളിച്ചു.

16. after the“health inspector” received several calls from distraught people, some of whom got mad at him, he called the police.

17. പരിക്കേറ്റവരെയും മരിച്ചവരെയും കൊണ്ടുപോകുന്ന വിവിധ ആശുപത്രികളിൽ ബന്ധുക്കളെ കണ്ടെത്താനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ് കുടുംബാംഗങ്ങൾ.

17. distraught family members are trying to locate their relatives at various hospital where the injured and dead have been taken.

18. അവളുടെ പ്രശ്‌നത്തിന് ഈ തണുത്ത കൂട്ടിച്ചേർക്കലിൽ കൂടുതൽ വിഷമം തോന്നിയ ഡ്വിൻവെൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു, ദൈവം (ചില പതിപ്പുകൾ മാലാഖ പറയുന്നു) അവൾക്ക് 3 ആഗ്രഹങ്ങൾ അനുവദിച്ചു.

18. further distraught by this icy addition to her problem, dwynwen prayed and god(some versions say the angel) granted her 3 wishes.

19. രക്ഷിതാക്കൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കും വലിയ സമ്മർദം അനുഭവപ്പെടുകയും തങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ഓട്ടിസം ഉണ്ടെന്ന് അറിയുമ്പോൾ അവർ വളരെ വിഷമിക്കുകയും ചെയ്യും.

19. parents or guardians go through enormous stress and can be quite distraught when they know that their child is diagnosed with autism.

20. അവർ പറയുന്നു, ദുഃഖത്താൽ മുങ്ങിമരിച്ച, മ്നിസെക് റൊമാനോവ് കുടുംബത്തെ മുഴുവൻ ശപിച്ചു, തന്റെ കുടുംബത്തിലെ ഒരു മനുഷ്യനും സ്വാഭാവിക മരണം സംഭവിക്കില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

20. they say that distraught with grief mnisek cursed the entire romanov family and stated that no man in their family would die a natural death.