1. دونوں پریشان اور رو رہے تھے.

1. both were distraught and crying.

2. وہ قدرتی طور پر پریشان ہے.

2. she is understandably distraught.

3. وہ اتنا پریشان اور ناراض کیوں ہے؟

3. why is she so distraught and angry?

4. وہ درد سے مغلوب اور بے سکون تھا۔

4. he was distraught with grief and under sedation

5. ہارون کے وکیل بہت پریشان تھے۔

5. aaron's attorneys were very distraught about it.

6. پریشان والدین بھاگے ہوئے نوجوان کی تلاش کرتے ہیں۔

6. distraught parents looking for a runaway teenager

7. اسٹرینر سے بے خبر سینیٹرز کو تھوڑا سکون مل سکتا ہے۔

7. colander could give little comfort to the distraught senators.

8. پریشان ہو کر اس نے نشے کی بے حسی میں سکون تلاش کیا۔

8. distraught, she sought consolation in numbness by intoxication.

9. ہماری قوم میں آنسوؤں کا سیلاب آگیا اور ہم شدید غمزدہ اور پریشان ہیں۔

9. tears have engulfed our nation and we are deeply saddened and distraught.

10. میں پریشان ہوں کہ کوئی بھی یا کوئی بھی صورتحال اس پر سوال کرے گی۔

10. i'm distraught that anyone or any situation would call that into question.

11. بیمار جانوروں اور ان کے پریشان مالکان سے نمٹنا بہت دباؤ کا شکار ہو سکتا ہے۔

11. dealing with sick animals and their distraught owners can be very stressful.

12. اگلے سال اس کا دوبارہ اسقاط حمل ہو گیا۔ اس بار بچہ لڑکا تھا اور این پریشان تھی۔

12. she miscarried again the next year- this time, the child was a boy, and anne was distraught.

13. حراستی مراکز میں قید پریشان بچوں کی ویڈیو فوٹیج نے دنیا بھر میں غم و غصے کو جنم دیا ہے۔

13. video footage of distraught children isolated in detention centers has provoked outrage worldwide.

14. کیا تم ہر وقت امید سے پریشان نہیں تھے، جیسے یہ سب کچھ کسی محبوب کی آمد کا اعلان کر رہا ہو۔

14. Were you not always distraught by expectation, as if all this were announcing the arrival of a beloved?

15. غمزدہ لواحقین نے مختلف ہسپتالوں میں لواحقین کو ڈھونڈنے کی کوشش کی جہاں زخمیوں اور جاں بحق افراد کو لے جایا گیا۔

15. distraught relatives tried to locate their family members at various hospitals where the injured and dead were taken.

16. "ہیلتھ انسپکٹر" کو پریشان لوگوں کی کئی کالیں موصول ہونے کے بعد، جن میں سے کچھ اس سے ناراض تھے، اس نے پولیس کو فون کیا۔

16. after the“health inspector” received several calls from distraught people, some of whom got mad at him, he called the police.

17. غمزدہ خاندان کے افراد مختلف ہسپتالوں میں رشتہ داروں کو تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جہاں زخمیوں اور جاں بحق افراد کو لے جایا گیا ہے۔

17. distraught family members are trying to locate their relatives at various hospital where the injured and dead have been taken.

18. اپنی پریشانی میں اس ٹھنڈک اضافے سے مزید پریشان، ڈوئن وین نے دعا کی اور خدا (کچھ ورژن کہتے ہیں کہ فرشتہ) نے اس کی 3 خواہشات پوری کیں۔

18. further distraught by this icy addition to her problem, dwynwen prayed and god(some versions say the angel) granted her 3 wishes.

19. والدین/سرپرست بہت زیادہ تناؤ کا سامنا کرتے ہیں اور جب انہیں معلوم ہوتا ہے کہ ان کے بچے کو آٹزم کی تشخیص ہوئی ہے تو وہ بہت پریشان ہو سکتے ہیں۔

19. parents or guardians go through enormous stress and can be quite distraught when they know that their child is diagnosed with autism.

20. ان کا کہنا ہے کہ غم سے مغلوب ہو کر، منیسیک نے رومانوف کے پورے خاندان پر لعنت بھیجی اور اعلان کیا کہ اس کے خاندان میں کوئی بھی آدمی قدرتی موت نہیں مرے گا۔

20. they say that distraught with grief mnisek cursed the entire romanov family and stated that no man in their family would die a natural death.