1. മദ്യപാനത്തിലേക്കും ലൈംഗിക വ്യതിചലനത്തിലേക്കും ഒരു ഇറക്കം

1. a descent into drunkenness and sexual dissipation

2. തനതായ ഘടന, ഭാരം കുറഞ്ഞതും എന്നാൽ വേഗത്തിലുള്ള താപ വിസർജ്ജനം.

2. unique structure, lighter but faster heat dissipation.

3. പുരുഷന്മാർ തകരുന്നത് അമിത ജോലിയിൽ നിന്നല്ല, മറിച്ച് ഉത്കണ്ഠയിൽ നിന്നും പിരിച്ചുവിടലിൽ നിന്നുമാണ്.

3. men do not breakdown from overwork, but from worry and dissipation.

4. പൊള്ളയായ സ്റ്റീൽ ബീം ഡിസൈൻ രൂപഭേദം കൂടാതെ നല്ല താപ വിസർജ്ജനം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

4. steel hollow beam design ensures good heat dissipation without deformation.

5. ഈ ബൾബിന് ആധുനിക രൂപകൽപ്പനയും മികച്ച താപ വിസർജ്ജന പ്രകടനവുമുണ്ട്.

5. this bulb has fashionable design and excellent heat dissipation performance.

6. ഉയർന്ന ടെൻസൈൽ ശക്തിയും നല്ല താപ വിസർജ്ജനവും വ്യത്യസ്ത ശൈലികളുമുള്ള അലുമിനിയം ഷെൽ.

6. high-pressure tensile aluminum shell, good heat dissipation, and diverse styles.

7. എന്റെ കുട്ടികളിൽ പലരും ചെയ്യുന്നതുപോലെ, അവ വിനിയോഗത്തിനും വിനോദത്തിനും ചെലവഴിക്കരുത്.

7. Do not spend them in dissipation and entertainments, as so many of my children do.

8. പവർ റിഡക്ഷൻ, ഐസി പ്ലേസ്‌മെന്റ് ഫ്ലെക്‌സിബിലിറ്റി എന്നിവയിലൂടെ ചൂട് വ്യാപനം മെച്ചപ്പെടുത്തുക.

8. improving thermal dissipation through power reduction and ic placement flexibility.

9. പരുക്കൻ ചൂട് വികിരണം ചെയ്യുന്ന ഷെൽ, മികച്ച താപ വിസർജ്ജനം, എസ്എംഡി പാച്ച് സാങ്കേതികവിദ്യ,

9. high strength heat radiating shell, excellent heat dissipation, smd patch technology,

10. പ്രത്യേകിച്ച് ഡിസിപ്പേഷൻ ഫാക്ടർ (ടാൻ ഡി) അളക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

10. In particular the measurement of the dissipation factor (Tan d) proves to be difficult.

11. ചെറിയ വോള്യങ്ങളുടെ ബീക്കർ സോണിക്കേഷനായി, ചൂട് ഇല്ലാതാക്കാൻ ഒരു ഐസ് ബാത്ത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

11. for the beaker sonication of smaller volumes an ice bath for heat dissipation is recommended.

12. ഹീറ്റ്‌സിങ്ക് ബോഡിയെക്കുറിച്ച്, ഫിൻ-ടൈപ്പ് അലുമിനിയം ഹീറ്റ്‌സിങ്ക് ബോഡി ആവശ്യമായ താപ വിസർജ്ജന പിന്തുണ നൽകുന്നു.

12. about heat sink body, the fin type aluminum heat sink body offer enough thermal dissipation support for.

13. വിളക്ക് റേഡിയേഷൻ ഹീറ്റ് ഡിസിപ്പേഷൻ ഘടന രൂപകൽപ്പന ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് വിളക്കുകളും വിളക്കുകളും മികച്ച താപ വിസർജ്ജന ഫലമുണ്ടാക്കും.

13. the lamp uses radiant heat dissipation structure design, can let lamps and lanterns have better heat dissipation effect.

14. സമാന സിൻക്രണസ് ഡിസൈനുകളേക്കാൾ വൈദ്യുതി ഉപഭോഗത്തിലും താപ വിസർജ്ജനത്തിലും ഡിസൈനുകൾക്ക് ഗുണങ്ങളുണ്ട്.

14. designs carry marked advantages in power consumption and heat dissipation in comparison with similar synchronous designs.

15. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഡിസൈനുകൾ പലപ്പോഴും യാന്ത്രികമായി സങ്കീർണ്ണവും ഇന്ധനം ആവശ്യമാണ്, താപ വിസർജ്ജനം ആവശ്യമാണ്, താരതമ്യേന ഭാരമുള്ളവയുമാണ്.

15. however, such designs are often mechanically complex and need a fuel, require heat dissipation and are relatively heavy.

16. എന്നിരുന്നാലും, LED- കളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഉപയോഗത്തോടെ, നിർമ്മാതാക്കൾ ഇപ്പോഴും തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന താപ വിസർജ്ജന പ്രശ്നങ്ങൾ മറികടക്കേണ്ടതുണ്ട്.

16. however, with the increase in the use of leds, manufacturers still need to overcome the ensuing heat dissipation problems.

17. ഞങ്ങളുടെ സഹപ്രവർത്തകർ നിങ്ങൾ അവഗണിക്കുന്ന ഒരു തുറന്ന ജീവിതം നയിക്കുമ്പോൾ സത്യസന്ധമായ തെറ്റുകൾക്ക് ഞങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുന്നത് തുടരുന്നത് ന്യായമാണോ?

17. Is it fair to continue to punish us for honest mistakes while our colleagues live an open life of dissipation, which you ignore?

18. ഇത്, അവയുടെ മികച്ച വൈദ്യുതി ഉപഭോഗവും താപ വിസർജ്ജന ഗുണങ്ങളും ചേർന്ന്, അവയെ എംബഡഡ് കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്ക് നന്നായി അനുയോജ്യമാക്കുന്നു.

18. this, combined with their excellent power consumption and heat dissipation properties, makes them very suitable for embedded computers.

19. ഈ ലോ ആർക്ക് എനർജി ഡിസ്പേഷൻ കാരണം, വാക്വം സ്വിച്ച് ഗിയർ നിസ്സാരമായ കോൺടാക്റ്റ് എറോഷൻ കാണിക്കുന്നു, ഇത് ഫലത്തിൽ മെയിന്റനൻസ്-ഫ്രീ ലൈഫ് നൽകുന്നു.

19. because of this low arc energy dissipation, vacuum switchgear has negligible contact erosion and this gives it nearly maintenance free life span.

20. താപ വിസർജ്ജന സാമഗ്രികൾ കൂടാതെ, ലുമിനയർ ഘടനയുടെ രൂപകൽപ്പനയും താപ വിസർജ്ജന സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ വളരെ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

20. in addition to the heat-dissipating materials, the structure design of the luminaire also plays a very important role in the heat-dissipation technology!