1. ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

1. disregarding my feelings mocking me.

2. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ!

2. you are disregarding me more and more now!

3. ನಿಜವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ, ನೀವು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

3. royal younger sister, are you disregarding your reputation as a woman?

4. ಯೇಸು ವಿವರಿಸಿದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಜನರಿಗೆ ಯಾವ ಕಾರಣಗಳಿವೆ?

4. what reasons do people have for disregarding the sign described by jesus?

5. H.M.D.: ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಆದರೆ EU ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ.

5. H.M.D.: In a certain extent, but also the EU as an institution is disregarding this problem.

6. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೈತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ.

6. This does not mean, however, that France is disregarding ethical issues relating to nuclear weapons.

7. ಡೇಟಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜಾಗತಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

7. Disregarding Iceland, for which the data are unreliable, Switzerland has headed the global rankings every year.

8. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕ್ರೂ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪೈಲಟಿಂಗ್ ಅನುಭವವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಟಾರ್‌ಶಿಪ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

8. the piloting experience on crew dragon is therefore almost completely disregarding the traditional control systems in spaceships.

9. ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ದಿನವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

9. The conviction was urged upon them that they had ignorantly transgressed the fourth commandment by disregarding the Creator's rest day.

10. "ಟರ್ಕಿಯು ಎಲ್ಲಾ 35 ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ... ಕೆಲವು EU ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

10. "Turkey will pursue its work in the framework of all 35 chapters … disregarding if they are suspended or blocked by some EU member states.

11. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಇದೀಗ ಅದೇ ತಪ್ಪನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬೇಕು: ಬದಲಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

11. it should also be noted that the repubs are repeating this same mistake right now- they are disregarding the dems in crafting a replacement.

12. ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಆಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

12. And i’m not talking about going on a spontaneous trip or trying a new food – i’m talking about disregarding your physical, emotional or financial boundaries.

13. ಪೂರ್ಣ ಹೈಬ್ರಿಡೈಸೇಶನ್, ವಿದ್ಯುತ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಚಾಲನಾ ಚಕ್ರದ ಮೂಲಕ ವಾಹನವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

13. hybridization full(full hybrid), when the electric system is, eg., in alone able to advance the vehicle on a standardized driving cycle, while disregarding the autonomy of the batteries.

14. ಮಾದಕದ್ರವ್ಯದ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಭೌತಿಕ ಅಥವಾ ರಾಸಾಯನಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕವಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ, "ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ಗಿಂತ ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಕಾರಣ ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನಾವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಳಸಬಹುದು?

14. How long can we use the excuse that “just because it’s safer than alcohol doesn’t mean we should make it legal,” disregarding the fact that the worst effects of the drug are not physical or chemical, but institutional?

15. ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸಹಚರರು ಸಹ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ರೈಫಲ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಈಗ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಗಾಯಗಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದೆ, ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ತನ್ನ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಎದುರಾಗುವ ಪ್ರತಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

15. his two comrades were also badly wounded but the rifleman, now alone and disregarding his wounds, loaded and fired his rifle with his left hand for four hours, calmly waiting for each attack which he met with fire at point blank range.

16. ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

16. Disregarding the disclaimer is not advised.

17. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದು ಅನೈತಿಕ ಆಚರಣೆಯಾಗಿದೆ.

17. Disregarding human rights is an immoral practice.

18. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದು ಅನೈತಿಕ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ.

18. Disregarding the rights of indigenous peoples is an immoral action.

19. ವಿಕೃತರು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಸಮಾಜದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿತು.

19. The pervert was seen behaving provocatively, disregarding societal norms.

20. ವಿಕೃತನು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಸಮಾಜವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿತು.

20. The pervert was seen behaving provocatively, disregarding social norms and boundaries established by society.