1. കുട്ടികളെയും വ്യത്യസ്ത കഴിവുകളുള്ള ആളുകളെയും (ശാരീരികവും മാനസികവുമായ വൈകല്യമുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ), പ്രായമായവരെയും നിരാലംബരെയും മാന്യമായ ജീവിതത്തിനായി ശാക്തീകരിക്കുക.

1. to empower children, differently abled persons(including physically and mentally challenged), old and destitute persons for a dignified living.

2. യോഗ്യമായ സ്ഥിരതയുള്ള പരമ്പര.

2. dignified steady series.

3. വളരെ മാന്യൻ, സർ.

3. extremely dignified, sir.

4. അത് കൂടുതൽ യോഗ്യമാണ്.

4. that's much more dignified.

5. അവൾ മാന്യമായ മൗനം പാലിച്ചു

5. she maintained a dignified silence

6. ഞാൻ യോഗ്യനായിരിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

6. i'm not sure i have to be dignified.

7. എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് മാന്യമായ ഒരു ജന്മം നൽകാം.

7. I could give him a dignified birth."

8. "ഇന്നത്തെ ഇസ്രായേൽ രാജാവ് എത്ര മാന്യനായിരുന്നു!

8. "How dignified Israel's king was today!

9. ലൈംഗികതയിൽ മത്സ്യം വളരെ മാന്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

9. I think fish are very dignified with sex.

10. മാന്യമായ മരണത്തിന് എല്ലാവർക്കും അവകാശമുണ്ട്.

10. everyone has the right to a dignified death.

11. യഥാർത്ഥവും മാന്യവുമായ ഒരു ലോകം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

11. a real, dignified world has not been created.

12. ഈ സ്ഥാനത്ത് ഒരു കുതിരയ്ക്ക് മാന്യമായി കാണാനാകില്ല.

12. A horse cannot look dignified in this position.

13. മാന്യമായ മരണത്തിന് എല്ലാവർക്കും അവകാശമുണ്ട്.

13. every person has the right to a dignified death.

14. ഞങ്ങൾ മാന്യരായ ആളുകളാണ്, ഞങ്ങൾ ശക്തരാണ്.

14. And we are dignified people, and we are powerful.

15. കുടിയിറക്കപ്പെട്ട എല്ലാവർക്കും മാന്യമായ ജീവിതമാണ് അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാട്.

15. Their vision is a dignified life for all displaced.

16. ജാഗരൂകനായ മകൻ ഹെലന് മാന്യമായ അന്ത്യം സംഭവിച്ചതിന് നന്ദി.

16. Thanks to her vigilant son Helen had a dignified end.

17. അത് ന്യായമായ വേതനത്തിനും മാന്യമായ ജോലിക്കുമുള്ള അവകാശമാണ്.

17. it's about the right to fair wages and dignified work.

18. കുറഞ്ഞത് മാന്യമായി കാണണം, പുരുഷന്മാരിൽ ഒരാൾ പറയുന്നു.

18. At least it should look dignified, says one of the men.

19. മാന്യവും സുരക്ഷിതവുമായ വീടിനുള്ള ബിസ്മാർക്ക് മാർട്ടിനെസ് പ്രോഗ്രാം

19. Bismarck Martinez Program for a Dignified and Secure Home

20. മാന്യമായ തലത്തിൽ കമ്പനിക്ക് മാന്യമായ പെരുമാറ്റം അരുത്!

20. Do not dignified behavior for the company a decent level!