1. ഒരു സമർപ്പിത ശാസ്ത്രജ്ഞൻ

1. a devout Scientologist

2. ഞാൻ കണ്ടെത്താൻ വന്നതാണ് ഭക്തനേ.

2. i came to find, devout.

3. അദ്ദേഹം ഒരു ബുദ്ധമത വിശ്വാസിയായിരുന്നു.

3. he was a devout buddhist.

4. അവൾ ഒരു കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസിയായിരുന്നു

4. she was a devout Catholic

5. അർപ്പണബോധമുള്ളതും തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തതുമായ ഒരു മതഭ്രാന്തൻ

5. a devout and unselective fan

6. അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ തികഞ്ഞ ഹിന്ദുക്കളാണ്.

6. his parents are devout hindus.

7. ഇരുവരും ക്രിസ്ത്യാനികളാണ്.

7. they are both devout christians.

8. അവൻ ഭക്തനാണ്, പക്ഷേ അവന് മാനുഷികമായ തെറ്റുകൾ ഉണ്ട്.

8. he is devout, but has human failings.”.

9. ഭക്തനായ ഒരു കത്തോലിക്കനായതിനാൽ അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു.

9. being a devout catholic, he also prayed.

10. പ്രധാന അധ്യാപിക ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിയായിരുന്നു.

10. the headmistress was a devout christian.

11. അത് ഭക്തിയും പരമ്പരാഗതവുമായിരിക്കും.

11. he will be devout and traditional as well.

12. ഇക്കൂട്ടർ ഇത്രയധികം അർപ്പണബോധമുള്ളവരായത് നന്നായി.

12. it's a good thing these guys are so devout.

13. ദിവസത്തിൽ അഞ്ച് നേരം പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന ഒരു മുസ്ലീമാണ് അദ്ദേഹം.

13. he is a devout muslim who prays five times a day.

14. ഈ ഖുർആൻ മതി ഭക്തർക്ക്.

14. this qur'an is sufficient for people who are devout.

15. കാണുക! ഭക്തരായ ആളുകൾക്ക് വ്യക്തമായ ഒരു പ്രസ്താവനയുണ്ട്.

15. lo! there is a plain statement for folk who are devout.

16. അവളുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം അവൾ അർപ്പണബോധവും സ്നേഹവുമുള്ള അമ്മയായിരുന്നു.

16. throughout her life, she was a devout and loving mother.

17. അവൻ അഗാധമായ മതവിശ്വാസിയായിരുന്നു, കഠിനമായ ജീവിതം നയിച്ചു.

17. he was a devoutly religious man and lived an austere life.

18. വഴിയരികിലെ ദേവാലയത്തിനരികിലൂടെ ഭക്തിപൂർവ്വം പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന ഒരാളെ അവർ കടന്നുപോയി

18. they passed a man praying devoutly beside a roadside shrine

19. തീർച്ചയായും ഭക്തജനങ്ങൾക്ക് ഒരു വിളംബരമുണ്ട്.

19. there is indeed in this a proclamation for a devout people.

20. മിസിസ്. ഖാപർഡെ വിശ്വസ്തനും അർപ്പണബോധമുള്ളവനും ബാബയെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നവനുമായിരുന്നു.

20. mrs. khaparde was faithful and devout, and loved baba deeply.