Devolved Meaning In Marathi

1. हस्तांतरित केलेली अतिरिक्त 10% संसाधने तुम्हाला ते स्वातंत्र्य देईल.

1. the additional 10% of resources being devolved will give you this freedom.

2. वितरीत स्वायत्तता – जिथे शक्ती समन्वित, नियोजित पद्धतीने विकसित केली जाते.

2. Distributed autonomy – where power is devolved in a coordinated, planned fashion.

3. वेल्श असेंब्लीला प्रादेशिक कायदे करण्यासाठी संसदेने दिलेले अधिक अधिकार दिले पाहिजेत का?

3. should the welsh assembly be granted more devolved power from parliament to create regional laws?

4. लिब डेम योजना - जी केवळ इंग्लंडला लागू होईल कारण शिक्षण इतर राष्ट्रांना वितरीत केले जाईल - हे होईल:

4. The Lib Dem plan – which would only apply to England as education is devolved to the other nations – would:

5. शहर नरसंहाराचे सावट बनले असताना झुकोव्हने शहराच्या बाजूने आपले सैन्य उभारण्यास सुरुवात केली.

5. as the city devolved into a maelstrom of carnage, zhukov began building up his forces on the city's flanks.

6. शहर नरसंहाराचे सावट बनले असताना झुकोव्हने शहराच्या बाजूने आपले सैन्य उभारण्यास सुरुवात केली.

6. as the city devolved into a maelstrom of carnage, zhukov began building up his forces on the city's flanks.

7. अशी स्थिती तामिळ लोकांना सांगते की ते बंदुका घेऊन आले तर अधिक राजकीय सत्ता हस्तांतरित होईल!

7. Such a position only tells the Tamil people that if they came with guns, more political power would be devolved!

8. त्याच्या सरकारने सार्वमतही घेतले ज्यामध्ये स्कॉटिश आणि वेल्श मतदारांनी प्रगत प्रशासनाच्या बाजूने मतदान केले.

8. his government also held referenda in which the scottish and welsh electorates voted in favour of devolved administration.

9. त्याच्या सरकारने सार्वमतही घेतले ज्यामध्ये स्कॉटिश आणि वेल्श मतदारांनी प्रगत प्रशासनाच्या बाजूने मतदान केले.

9. his government also held referendums in which the scottish and welsh electorates voted in favour of devolved administration.

10. तेथे कोणतेही विकसित इंग्रजी सरकार नाही, परंतु उप-प्रादेशिक आधारावर समान प्रणाली तयार करण्याचा प्रयत्न सार्वमताने नाकारला गेला.

10. There is no devolved English government, but an attempt to create a similar system on a sub-regional basis was rejected by referendum.

11. घटनेच्या अकराव्या आणि बाराव्या अनुसूचीमध्ये नमूद केलेली सर्व कामे अद्याप स्थानिक स्वराज्य संस्थांकडे पूर्णपणे परत आलेली नाहीत.

11. all the functions mentioned under eleventh and twelfth schedule of the constitution have not yet been fully devolved to the local bodies.

12. यूकेमधील प्रत्येक देशाची स्वतंत्र शिक्षण व्यवस्था आहे, ज्यामध्ये शिक्षणावरील अधिकार स्कॉटलंड, वेल्स आणि उत्तर आयर्लंडमध्ये निहित आहेत.

12. each country of the united kingdom has a separate education system, with power over education matters in scotland, wales and northern ireland being devolved.

13. शिक्षण यूकेमधील प्रत्येक देशाची स्वतंत्र शिक्षण प्रणाली आहे, ज्यामध्ये शिक्षणावरील अधिकार स्कॉटलंड, वेल्स आणि उत्तर आयर्लंडमध्ये निहित आहेत.

13. education each country of the united kingdom has a separate education system, with power over education matters in scotland, wales and northern ireland being devolved.

14. कौन्सिलच्या सर्वेक्षणात असे आढळून आले की केवळ 51% यजमानांनी या कल्पनेचे समर्थन केले, ज्याला स्कॉटिश संसदेने मान्यता दिली पाहिजे.

14. a survey conducted by the council found only a narrow 51% of accommodation-providers supported the idea, which needs a final sign-off by scotland's devolved parliament.

15. कौन्सिलच्या सर्वेक्षणात असे आढळून आले की केवळ 51% निवास पुरवठादारांनी या कल्पनेचे समर्थन केले, ज्याला स्कॉटिश संसदेने मान्यता दिली पाहिजे.

15. a survey conducted by the council found only a narrow 51 percent of accommodation-providers supported the idea, which needs a final sign-off by scotland's devolved parliament.

16. भारतातील अग्रगण्य मानवतावाद्यांपैकी एक, एम.एन. रॉय, यांनी 1944 मध्ये एका विकेंद्रित, विकेंद्रित स्वरूपाच्या सरकारमध्ये बदल करण्याचा प्रस्ताव मांडला, ज्यामुळे प्रतिनिधींना निवडून आणि बरखास्त केले जाऊ शकते.

16. one of india's leading humanists, m.n. roy, proposed, in 1944, a shift to a decentralised and devolved form of governance, allowing for representatives to be elected and recalled.

17. गुरु नानकांच्या पवित्रतेचा, देवत्वाचा आणि धार्मिक अधिकाराचा आत्मा त्यानंतरच्या नऊ गुरूंपैकी प्रत्येकावर उतरला, जेव्हा त्यांना गुरूचे पद बहाल करण्यात आले तेव्हा हा शिखांच्या विश्वासाचा भाग आहे.

17. it is part of sikh belief's that the spirit of guru nanak's sanctity, divinity and religious authority descended upon each of the nine subsequent gurus when the guruship was devolved on to them.

18. 20 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात उत्तर आयर्लंड, स्कॉटलंड आणि वेल्ससाठी पूर्व-कायदेशीर जनमत संग्रहानंतर ब्रिटनच्या राजकारणात मोठे बदल झाले.

18. the late 20th century saw major changes to the politics of the united kingdom with the establishment of devolved national administrations for northern ireland, scotland, and wales following pre-legislative referendums.

19. लीग कराराने लीगला प्रत्येक राज्यासाठी निःशस्त्रीकरण योजना तयार करण्याचे काम दिले, परंतु परिषदेने 1932-1934 च्या जागतिक निःशस्त्रीकरण परिषदेच्या तयारीसाठी 1926 मध्ये तयार केलेल्या विशेष आयोगाकडे ही जबाबदारी सोपवली.

19. the league covenant assigned the league the task of creating a disarmament plan for each state but the council devolved this responsibility to a special commission set-up in 1926 to prepare for the 1932-34 world disarmament conference.

20. लीग कराराने लीगला प्रत्येक राज्यासाठी निःशस्त्रीकरण योजना तयार करण्याचे काम दिले, परंतु परिषदेने 1932-1934 च्या जागतिक निःशस्त्रीकरण परिषदेच्या तयारीसाठी 1926 मध्ये तयार केलेल्या विशेष आयोगाकडे ही जबाबदारी सोपवली.

20. the league covenant assigned the league the task of creating a disarmament plan for each state, but the council devolved this responsibility to a special commission set up in 1926 to prepare for the 1932-1934 world disarmament conference.