Devolved Meaning In Kannada

1. ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 10% ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

1. the additional 10% of resources being devolved will give you this freedom.

2. ವಿತರಣಾ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ - ಇಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಂಘಟಿತ, ಯೋಜಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. Distributed autonomy – where power is devolved in a coordinated, planned fashion.

3. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ವೆಲ್ಷ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ?

3. should the welsh assembly be granted more devolved power from parliament to create regional laws?

4. ಲಿಬ್ ಡೆಮ್ ಯೋಜನೆ - ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:

4. The Lib Dem plan – which would only apply to England as education is devolved to the other nations – would:

5. ನಗರವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸುಳಿಗಾಳಿಯಾಗಿ, ಝುಕೋವ್ ನಗರದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

5. as the city devolved into a maelstrom of carnage, zhukov began building up his forces on the city's flanks.

6. ನಗರವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸುಳಿಗಾಳಿಯಾಗಿ, ಝುಕೋವ್ ನಗರದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.

6. as the city devolved into a maelstrom of carnage, zhukov began building up his forces on the city's flanks.

7. ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಬಂದರೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರ ವಿಕಸನವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಂತಹ ನಿಲುವು ತಮಿಳು ಜನರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ!

7. Such a position only tells the Tamil people that if they came with guns, more political power would be devolved!

8. ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಮತದಾರರು ವಿಕಸನಗೊಂಡ ಆಡಳಿತದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು.

8. his government also held referenda in which the scottish and welsh electorates voted in favour of devolved administration.

9. ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಮತದಾರರು ವಿಕಸನಗೊಂಡ ಆಡಳಿತದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು.

9. his government also held referendums in which the scottish and welsh electorates voted in favour of devolved administration.

10. ಯಾವುದೇ ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಪ-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು.

10. There is no devolved English government, but an attempt to create a similar system on a sub-regional basis was rejected by referendum.

11. ಸಂವಿಧಾನದ ಹನ್ನೊಂದು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶೆಡ್ಯೂಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ.

11. all the functions mentioned under eleventh and twelfth schedule of the constitution have not yet been fully devolved to the local bodies.

12. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

12. each country of the united kingdom has a separate education system, with power over education matters in scotland, wales and northern ireland being devolved.

13. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

13. education each country of the united kingdom has a separate education system, with power over education matters in scotland, wales and northern ireland being devolved.

14. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಕೇವಲ 51% ಆತಿಥೇಯರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು.

14. a survey conducted by the council found only a narrow 51% of accommodation-providers supported the idea, which needs a final sign-off by scotland's devolved parliament.

15. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಕೇವಲ 51% ವಸತಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು.

15. a survey conducted by the council found only a narrow 51 percent of accommodation-providers supported the idea, which needs a final sign-off by scotland's devolved parliament.

16. ಭಾರತದ ಪ್ರಮುಖ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ m.n. ರಾಯ್, 1944 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಚುನಾಯಿತರಾಗಲು ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಅಧಿಕಾರ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು.

16. one of india's leading humanists, m.n. roy, proposed, in 1944, a shift to a decentralised and devolved form of governance, allowing for representatives to be elected and recalled.

17. ಗುರುನಾನಕ್ ಅವರ ಪವಿತ್ರತೆ, ದೈವತ್ವ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧಿಕಾರದ ಚೈತನ್ಯವು ಒಂಬತ್ತು ನಂತರದ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಗುರುಗಳ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಮೇಲೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂಬುದು ಸಿಖ್ ನಂಬಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

17. it is part of sikh belief's that the spirit of guru nanak's sanctity, divinity and religious authority descended upon each of the nine subsequent gurus when the guruship was devolved on to them.

18. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟೀಷ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದು, ಪೂರ್ವ-ಶಾಸಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್‌ಗೆ ವಿಕೇಂದ್ರಿತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

18. the late 20th century saw major changes to the politics of the united kingdom with the establishment of devolved national administrations for northern ireland, scotland, and wales following pre-legislative referendums.

19. ಲೀಗ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಲೀಗ್‌ಗೆ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು 1932-1934ರ ವಿಶ್ವ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು 1926 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿತು.

19. the league covenant assigned the league the task of creating a disarmament plan for each state but the council devolved this responsibility to a special commission set-up in 1926 to prepare for the 1932-34 world disarmament conference.

20. ಲೀಗ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಲೀಗ್‌ಗೆ ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು 1932-1934ರ ವಿಶ್ವ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು 1926 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿತು.

20. the league covenant assigned the league the task of creating a disarmament plan for each state, but the council devolved this responsibility to a special commission set up in 1926 to prepare for the 1932-1934 world disarmament conference.