1. ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਨ

1. a despotic regime

2. ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਗ੍ਰੀਨ ਨਿਊ ਵਰਲਡ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.

2. The Despotic Green New World is coming.

3. ਜਾਂ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

3. Or despotic father forced to wear a hat.

4. ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਸਮਝਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਲੋਕ ਸਨ।

4. but they scorned(them) and they were despotic folk.

5. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਸ਼ਾਸਨ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੇਗਾ.

5. Even a despotic regime will reform itself over time.

6. “ਇਸਲਾਮਿਕ ਸਰਕਾਰ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਹੈ।

6. “The Islamic government is not despotic but constitutional.

7. ਲਗਭਗ ਹਰ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਜਾਂ ਕੁਲੀਨ ਰਾਜ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।

7. Almost every despotic or oligarchic state has admitted women to its privileges.

8. ਫ਼ਿਰਊਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਆਗੂ, ਪਰ ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਸਮਝਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਲੋਕ ਸਨ।

8. unto pharaoh and his chiefs, but they scorned(them) and they were despotic folk.

9. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਨਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

9. Their genocidal despotic regimes were replaced with genuine democracy and progress.

10. ਕੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸਰਮਾਏਦਾਰ ਜਮਾਤ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਪਹੁਦਰੀ ਅਤੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ?

10. Is the capitalist class in America not the most arbitrary and despotic in the world?

11. ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਨੇਤਾ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ?

11. How is it possible that a handful of despotic leaders can enslave millions of people?

12. ਸਿਰਫ਼ ਅਸਦ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਦੀ ਅਤੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਹਕੂਮਤਾਂ ਡਿੱਗਣ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ।

12. Not just Assad, but all of the region’s reactionary and despotic regimes deserve to fall.

13. ਇਹ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੋਕਤੰਤਰੀ, ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਅਤੇ ਮੱਧਕਾਲੀ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਅੰਤ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ।

13. This is the beginning of the end of the demagogic, despotic and mediaeval regime in our homeland.

14. ਪੱਖਪਾਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਬਾਗੀਆਂ ਨੇ ਪਿੰਡ ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਸਥਾਨਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

14. to win favour the rebels offered medical support to villagers and deposed a despotic local official.

15. ਉਹ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਰਾਜਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਚੀਨ ਅਤੇ ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਮ ਹਨ, ਉਹ ਰਾਜਾਂ ਜਿਹਨਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਵੱਧਦੇ ਸਮਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

15. They are common in despotic states such as China and the Philippines, states we increasingly resemble.

16. ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 13 ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਏਜੰਡਾ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗੀ:

16. Revelation 13 warns of a despotic power that would seek to enforce its own agenda over the entire world:

17. ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਸ਼ਾਸਕ ਬਰਫ਼ ਹਰ ਸਾਲ "ਭੁੱਖ ਗੇਮਾਂ" ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 24 ਵਿੱਚੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

17. the despotic ruler snow annually arranges the“hunger games”, in which only one of 24 people must survive.

18. ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਮਰਾਟ ਕੈਲੀਗੁਲਾ ਨੇ ਇੱਕ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਸ਼ਾਸਕ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਉਹ ਜ਼ਾਲਮ ਅਤੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਬਣ ਗਿਆ।

18. though emperor caligula started off as a benevolent ruler, late in his life he became cruel and despotic.

19. ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਸ਼ਾਸਨਾਂ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਭਾਅ ਹੈ, ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।

19. This is the common denominator of all despotic regimes, a universal definition, and I am in agreement with it.

20. ਈਰਾਨੀ, ਜੋ ਵੀ ਉਹ ਆਪਣੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਸ਼ਾਸਨ ਬਾਰੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਜਾਂ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਵੇਖਣਗੇ।

20. The Iranians, whatever they feel about their despotic regime, would not see the United States as allies or liberators.