1. ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਅਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਘਟਨਾ

1. a strange and unaccountable fact

2. ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ: "ਇਹ ਦੋ ਬੇਸਮਝ ਰਾਖਸ਼ ਹਨ;

2. the almighty said, no doubt:'now here are these two unaccountable freaks;

3. ਸਰਵਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ, "ਇਹ ਦੋ ਬੇਸਮਝ ਰਾਖਸ਼ ਹਨ;

3. the almighty has said, no doubt,‘now here are these two unaccountable freaks;

4. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਅਣਚੁਣੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜਿੰਮੇਵਾਰ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।

4. we will never surrender america's sovereignty to an un-elected, unaccountable body.

5. ਮੈਕਕਾਰਥੀ ਲਈ ਇਹ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਲਈ ਇਹ ਕੁੱਲ, ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਸੀ।

5. To McCarthy it was a threat, to Strong it was the potential for total, unaccountable control.

6. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਨੂੰ ਅਣਚੁਣੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਆਲਮੀ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।

6. we will never surrender america's sovereignty to an unelected, unaccountable global bureaucracy.

7. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਨੂੰ ਅਣ-ਚੁਣੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਆਲਮੀ ਨੌਕਰਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।

7. we will never surrender american sovereignty to an unelected, unaccountable, global bureaucracy.

8. ਗੈਰ-ਚੁਣੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਕੁਲੀਨ ਵਰਗ ਯੂਰੋ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਉਹ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

8. The unelected and unaccountable Brussels elite is doing what they can to hide the Euro areas problems.

9. ਇਹ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਣਚੁਣੇ, ਗੈਰ-ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਈਯੂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸੰਦੇਸ਼ ਵੀ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. It could also send a serious message to the unelected, non-transparent and unaccountable EU as a whole.

10. ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਲਈ ਆਦਰ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ।

10. a person who holds himself or herself unaccountable for their actions lacks integrity and lacks respect for their partner.

11. ਸਰਬਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਕਿਹਾ, “ਵੇਖੋ ਇਹ ਦੋ ਅਕਲਮੰਦ ਰਾਖਸ਼; ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਦਾਖਲ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

11. the almighty has said, no doubt,“now here are these two unaccountable freaks; they came in together, they must go out together”.

12. ਮੇਰਾ ਆਪਣਾ ਦਿਮਾਗ, ਮੇਰੇ ਲਈ, ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਅਕਲਮੰਦ ਹੈ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਗੂੰਜਦਾ, ਗੂੰਜਦਾ, ਉੱਠਦਾ, ਗਰਜਦਾ, ਡੁੱਬਦਾ, ਫਿਰ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਦਾ।

12. my own brain is, to me, the most unaccountable of machinery, always buzzing, humming, soaring, roaring, diving, and then buried in mud.

13. ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਅਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਗਰੀਬ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

13. two of the most opaque, unaccountable organizations in the world go about demanding transparency and accountability from the governments of poorer countries.

14. ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਅਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਗਰੀਬ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

14. two of the most opaque, unaccountable organisations in the world go about demanding transparency and accountability from the governments of poorer countries.

15. 1998 ਤੋਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰਾਨਾ ਪ੍ਰੌਸੀਕਿਊਟੋਰੀਅਲ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਲਈ ਖਤਰੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ICC ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

15. since 1998, the us has declined to join the icc because of its broad unaccountable prosecutorial powers and the threat it poses to american national sovereignty.

16. 1998 ਤੋਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰਾਨਾ ਪ੍ਰੌਸੀਕਿਊਟੋਰੀਅਲ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਲਈ ਖਤਰੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ICC ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

16. since 1998, the us has declined to join the icc because of its broad unaccountable prosecutorial powers and the threat it poses to american national sovereignty.

17. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਮੀਡੀਆ ਹੀ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਕੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਬੁਲੰਦੀਆਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਮੀਡੀਆ ਸਮਾਜ 'ਚ ਵਿਗਾੜ ਬੀਜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. an accountable media can lift the nation to heights by providing a sturdy support for its development and an unaccountable media can cause disarray in the society.

18. ਪਰ ਕਾਂਗਰਸ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਾਖਾ ਹੈ, ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਲਿਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀਆਂ ਤਾਰਾਂ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

18. but congress is the most powerful branch- it writes the laws and holds the purse strings- and it is utterly unaccountable for reasons that are widely misunderstood.

19. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਡਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਪਾਰ ਉਦਾਰੀਕਰਨ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀਕਰਨ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਕੋਸਟਾ ਰੀਕਨ ਲੇਬਰ ਜਾਂ ਵਾਤਾਵਰਨ ਨਿਯਮਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਵੇਗਾ।

19. in the other camp are those who fear trade liberalization and privatization will allow businesses to be unaccountable to costa rica's labor or environmental regulations.

20. 1998 ਤੋਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰਾਨਾ ਪ੍ਰੌਸੀਕਿਊਟੋਰੀਅਲ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਭੂਸੱਤਾ ਲਈ ਖਤਰੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ICC ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

20. since 1998, the united states has declined to join the icc because of its broad, unaccountable prosecutorial powers and the threat it poses to american national sovereignty.