1. கேலி செய்பவர்.

1. in a derisive way.

2. அவர்களை ரகசியமாக கேலி செய்கிறார்.

2. secretly derisive of their.

3. அவள் அவனை ஏளனமாக முகர்ந்து பார்த்தாள்

3. she snorted derisively at him

4. அவர் கடுமையான, ஏளனமான சிரிப்பை உதிர்த்தார்

4. he gave a harsh, derisive laugh

5. அல்லது அவர்களைப் பார்த்து சிரிக்கவும் அல்லது கேவலமாக பேசவும்

5. or to mock them or to speak derisively,

6. நீங்கள் வெளியேறும் வரை எஞ்சியவர்கள் எங்கள் ஏளன சிரிப்பை அடக்க முயற்சிப்போம்.

6. The rest of us will try to hold our derisive laughter until you leave.

7. அப்போது அவர்கள் ஏளனமாகத் தலையை ஆட்டிக் கொண்டு, "அது எப்போது நடக்கும்?"

7. then they will shake their heads derisively and say,“when shall this be?”?

8. "அமைதியான சமூகம்" என்ற சொல் முஸ்லீம் சமூகத்தைக் குறிக்க ஏளனமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

8. the term‘peaceful community' is used derisively to refer to the muslim community.

9. அமெரிக்கர்கள் இந்த கட்டணத்தை "நாய்க்குட்டியின் சுதந்திரம்" என்று ஏளனமாக அழைத்தனர், மேலும் கார்ட்டூனிஸ்ட் முதலாளித்துவத்தை நாய் வடிவில் சித்தரித்தார்.

9. americans derisively called the fee"puppy freedom", and cartoonist depicted the burghers in the form of dog.

10. வெகு காலத்திற்கு முன்பு, ரோமானிய எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட ஒரே பஞ்சாபி செய்தித்தாளை மக்கள் கேலி செய்து பேசினார்கள்.

10. it was n' t too long ago that ht was derisively referred to the only" punjabi newspaper written in the roman script.

11. Tumblr என்பது எல்லா "சமூக நீதிப் போராளிகளின்" இல்லம் என்று கேலிக்குரிய வகையில் குறிப்பிடப்படுகிறது, அதனால்தான் நான் அதை விரும்புகிறேன்.

11. tumblr is often derisively referred to as the home of all the“social justice warriors,” and that's exactly why i like it.

12. இம்ப்ரெஷனிஸ்டுகளின் கண்காட்சி என்ற தனது கட்டுரையை ஏளனமாகத் தலைப்பிட்டு, லெராய், மோனெட்டின் ஓவியம் ஒரு ஓவியம் என்றும், அது ஒரு முடிக்கப்பட்ட வேலை என்று அழைக்கப்பட முடியாது என்றும் அறிவித்தார்.

12. derisively titling his article the exhibition of the impressionists, leroy declared that monet's painting was at most, a sketch, and could hardly be termed a finished work.

13. ஊக வணிகர்கள் மலிவான (கூறப்படும்) தற்காலிக கட்டிடங்களை கொட்டினர், "வரி செலுத்துவோர்" என்று ஏளனமாக அழைக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் திகில் நிலத்தின் மீதான சொத்து வரிகளை ஈடுகட்ட போதுமான பணத்தை வாடகைக்கு எடுத்தது.

13. speculators threw up cheap,(supposedly) temporary buildings derisively known as“taxpayers” because the crummy eyesores barely rented for enough money to cover the property taxes on the lot.

14. இருப்பினும், ஆரம்பகால பொது நிகழ்ச்சிகள் அசம்பாவிதம் இல்லாமல் இல்லை: ஒரு நிகழ்ச்சியின் போது "இருபது நன்றாக உடையணிந்த ஆனால் அதிருப்தி கொண்ட பார்வையாளர்கள் ஏளனமாக சீண்டல் மற்றும் குலுக்கல் செய்த போது லக்கியின் மோனோலாக் பிறகு திரையை குறைக்க வேண்டும்."

14. early public performances were not, however, without incident: during one performance"the curtain had to be brought down after lucky's monologue as twenty, well-dressed, but disgruntled spectators whistled and hooted derisively.