1. പരിഹസിക്കുന്നവൻ.

1. in a derisive way.

2. അവരെ രഹസ്യമായി പരിഹസിക്കുന്നു.

2. secretly derisive of their.

3. അവൾ അവനെ പരിഹസിച്ചു

3. she snorted derisively at him

4. അവൻ പരുഷവും പരിഹാസവും നിറഞ്ഞ ഒരു ചിരി ചിരിച്ചു

4. he gave a harsh, derisive laugh

5. അല്ലെങ്കിൽ അവരെ നോക്കി ചിരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അവജ്ഞയോടെ സംസാരിക്കുക

5. or to mock them or to speak derisively,

6. നിങ്ങൾ പോകുന്നതുവരെ ബാക്കിയുള്ളവർ ഞങ്ങളുടെ പരിഹാസച്ചിരി പിടിച്ചുനിർത്താൻ ശ്രമിക്കും.

6. The rest of us will try to hold our derisive laughter until you leave.

7. അപ്പോൾ അവർ പരിഹാസപൂർവ്വം തലയാട്ടി, "അത് എപ്പോഴായിരിക്കും?"

7. then they will shake their heads derisively and say,“when shall this be?”?

8. "സമാധാനപരമായ സമൂഹം" എന്ന പദം മുസ്ലീം സമുദായത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ പരിഹാസ്യമായാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

8. the term‘peaceful community' is used derisively to refer to the muslim community.

9. അമേരിക്കക്കാർ താരിഫിനെ "നായ്ക്കുട്ടിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം" എന്ന് പരിഹസിച്ചു, കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് ബൂർഷ്വായെ നായയുടെ രൂപത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ചു.

9. americans derisively called the fee"puppy freedom", and cartoonist depicted the burghers in the form of dog.

10. വളരെക്കാലം മുമ്പ്, റോമൻ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതിയ ഒരേയൊരു പഞ്ചാബി പത്രത്തെ ആളുകൾ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട് സംസാരിച്ചു.

10. it was n' t too long ago that ht was derisively referred to the only" punjabi newspaper written in the roman script.

11. Tumblr എല്ലാ "സാമൂഹിക നീതി യോദ്ധാക്കളുടെ" ഭവനമായി പലപ്പോഴും പരിഹാസ്യമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

11. tumblr is often derisively referred to as the home of all the“social justice warriors,” and that's exactly why i like it.

12. തന്റെ ലേഖനമായ ദി എക്‌സിബിഷൻ ഓഫ് ദി ഇംപ്രഷനിസ്റ്റുകൾ എന്ന തലക്കെട്ടിൽ, മോനെറ്റിന്റെ പെയിന്റിംഗ് മികച്ച ഒരു രേഖാചിത്രമാണെന്നും അത് പൂർത്തിയായ സൃഷ്ടി എന്ന് വിളിക്കാനാവില്ലെന്നും ലെറോയ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

12. derisively titling his article the exhibition of the impressionists, leroy declared that monet's painting was at most, a sketch, and could hardly be termed a finished work.

13. ഊഹക്കച്ചവടക്കാർ വിലകുറഞ്ഞ (സങ്കൽപ്പിക്കപ്പെട്ട) താൽക്കാലിക കെട്ടിടങ്ങൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞു, "നികുതിദായകർ" എന്ന് പരിഹാസപൂർവ്വം വിളിക്കപ്പെട്ടു, കാരണം ഭയാനകമായ ഭൂമിയുടെ വസ്തുനികുതി അടയ്ക്കാൻ വേണ്ടത്ര പണം വാടകയ്ക്കെടുത്തു.

13. speculators threw up cheap,(supposedly) temporary buildings derisively known as“taxpayers” because the crummy eyesores barely rented for enough money to cover the property taxes on the lot.

14. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യകാല പൊതുപ്രകടനങ്ങൾ അസ്വാഭാവികമായിരുന്നില്ല.

14. early public performances were not, however, without incident: during one performance"the curtain had to be brought down after lucky's monologue as twenty, well-dressed, but disgruntled spectators whistled and hooted derisively.