1. طنز کرنے والا

1. in a derisive way.

2. خفیہ طور پر ان کا مذاق اڑاتے ہیں۔

2. secretly derisive of their.

3. اس نے اسے طنزیہ انداز میں سونگھا۔

3. she snorted derisively at him

4. اس نے ایک سخت، طنزیہ قہقہہ لگایا

4. he gave a harsh, derisive laugh

5. یا ان پر ہنسیں یا حقارت سے بولیں،

5. or to mock them or to speak derisively,

6. ہم میں سے باقی آپ کے جانے تک اپنی طنزیہ ہنسی کو روکنے کی کوشش کریں گے۔

6. The rest of us will try to hold our derisive laughter until you leave.

7. پھر وہ طنزیہ انداز میں سر ہلا کر کہیں گے کہ یہ کب ہوگا؟

7. then they will shake their heads derisively and say,“when shall this be?”?

8. "پرامن کمیونٹی" کی اصطلاح مسلم کمیونٹی کے لیے طنزیہ انداز میں استعمال ہوتی ہے۔

8. the term‘peaceful community' is used derisively to refer to the muslim community.

9. امریکیوں نے طنزیہ انداز میں ٹیرف کو "کتے کی آزادی" کہا اور کارٹونسٹ نے بورژوا کو کتے کی شکل میں دکھایا۔

9. americans derisively called the fee"puppy freedom", and cartoonist depicted the burghers in the form of dog.

10. کچھ عرصہ پہلے، لوگ رومن حروف میں لکھے جانے والے واحد پنجابی اخبار کا مذاق اڑاتے تھے۔

10. it was n' t too long ago that ht was derisively referred to the only" punjabi newspaper written in the roman script.

11. ٹمبلر کو اکثر طنزیہ طور پر تمام "سماجی انصاف کے جنگجوؤں" کا گھر کہا جاتا ہے اور اسی وجہ سے میں اسے پسند کرتا ہوں۔

11. tumblr is often derisively referred to as the home of all the“social justice warriors,” and that's exactly why i like it.

12. طنزیہ انداز میں اپنے مضمون دی ایگزیبیشن آف دی امپریشنسٹ کے عنوان سے، لیروئے نے اعلان کیا کہ مونیٹ کی پینٹنگ بہترین طور پر ایک خاکہ تھی، اور اسے شاید ہی ایک مکمل کام کہا جا سکے۔

12. derisively titling his article the exhibition of the impressionists, leroy declared that monet's painting was at most, a sketch, and could hardly be termed a finished work.

13. قیاس آرائی کرنے والوں نے سستی (قیاس) عارضی عمارتیں پھینک دیں، جنہیں طنزیہ طور پر "ٹیکس دہندگان" کہا جاتا ہے کیونکہ اس خوف نے زمین پر پراپرٹی ٹیکس کو پورا کرنے کے لیے بمشکل اتنی رقم کرایہ پر لی تھی۔

13. speculators threw up cheap,(supposedly) temporary buildings derisively known as“taxpayers” because the crummy eyesores barely rented for enough money to cover the property taxes on the lot.

14. تاہم، ابتدائی عوامی پرفارمنس بغیر کسی واقعے کے نہیں تھی: ایک پرفارمنس کے دوران "لکی کے ایکولوگ کے بعد پردے کو نیچے کرنا پڑا جب بیس اچھے لباس پہنے ہوئے لیکن ناراض تماشائیوں نے طنزیہ انداز میں قہقہے لگائے۔"

14. early public performances were not, however, without incident: during one performance"the curtain had to be brought down after lucky's monologue as twenty, well-dressed, but disgruntled spectators whistled and hooted derisively.