1. पोर्तो येथून वारंवार निर्गमन आहेत.

1. There are frequent departures from Porto.

2. अनेक सहलींचा संबंध शाळेच्या सुट्ट्यांशी असतो

2. many departures are keyed to school holidays

3. उन्हाळ्याच्या महिन्यांत अधिक निर्गमन आहेत.

3. there are increased departures during the summer months.

4. आणि हे निर्गमन अजूनही आमच्या कॅरिबियन उत्तराधिकार्‍यांकडे आहेत.”

4. And these departures are still with our Caribbean successors.”

5. "आम्हाला वाटते (निर्गमन) Facebook साठी लक्षणीय नकारात्मक आहे."

5. “We think (the) departures are a notable negative for Facebook.”

6. आमच्याकडे हमी निर्गमनांसह 9 भिन्न केबिन चार्टर कार्यक्रम आहेत.

6. We have 9 different cabin charter programs with guaranteed departures.

7. शनिवार वगळता दररोज ट्रापानी बंदरातून 22.59 तासांनी सुटते.

7. Every day except Saturday departures from the port of Trapani 22.59 hours.

8. या निर्गमनांची भरपाई करण्यासाठी आम्ही पूर्व युरोपमधून डॉक्टरांची नियुक्ती करतो.

8. To compensate for these departures we recruit doctors from eastern Europe.

9. त्यामुळे, या मार्गावरून दर आठवड्याला 10 निर्गमन आणि दिशा निवडणे आवश्यक आहे.

9. Hence, there are 10 departures per week and direction to choose from on this route.

10. हे अस्पष्ट आहे की या नवीनतम रिलीझचे Facebook साठी काय आर्थिक परिणाम होतील.

10. it is unclear what financial bearings these latest departures will have for facebook.

11. बोल्टन यांनी एप्रिलमध्ये त्यांची नवीन भूमिका सुरू केल्यापासून व्हाईट हाऊसने निर्गमनांचा एक राफ्ट पाहिला आहे.

11. The White House has seen a raft of departures since Bolton began his new role in April.

12. रात्री येणार्‍यांसाठी रोमा टर्मिनी येथून निर्गमनासह रात्रीची सेवा आहे.

12. For those arriving by night there is a night service with departures from Roma Termini.

13. याक्षणी चांगले हवामान लिबियामधून निर्गमनांमध्ये लक्षणीय वाढ करत आहे.

13. At the moment the good weather is leading to a significant increase in departures from Libya.

14. तेव्हापासून, आम्ही चर्चमधून व्यक्ती किंवा संपूर्ण कुटुंबांद्वारे आणखी निर्गमन पाहिले आहे.

14. Since then, we have seen further departures from the Church by individuals or entire families.

15. 23 जानेवारी रोजी वुहान प्रभावीपणे अलग ठेवण्यात आले होते जेव्हा हवाई आणि रेल्वे निर्गमन निलंबित करण्यात आले होते.

15. wuhan was placed under effective quarantine on january 23 as air and rail departures were suspended.

16. uberpool, uberx, uberxl आणि सिलेक्टची विनंती करणाऱ्या प्रवाशांनी निर्गमन स्तरावर त्यांच्या ड्रायव्हरला भेटणे आवश्यक आहे.

16. riders requesting uberpool, uberx, uberxl, and select should meet their driver on the departures level.

17. रशियन एअरलाइन्सचे वक्तशीरपणाचे रेटिंग एका दिवसापेक्षा जास्त असताना, एअरलाइन निर्गमनांना सतत विलंब करते

17. The airline constantly delaying departures, with more than a day, look punctuality rating of Russian airlines

18. आणि निर्गमनांमुळे बदली खेळाडूंना, जे ऑफसीझनमध्ये प्रशिक्षण घेत होते, त्यांना ते काय करू शकतात हे दाखवण्याची संधी दिली.

18. and the departures gave backups, who would prepared during the off-season, the chance to show what they could do.

19. 2005 पासून azzurraline देखील बारीला kotor च्या बंदराशी आणि बार (मॉन्टेनेग्रो) नियमित निर्गमनांसह जोडते.

19. since 2005 azzurraline is also connecting bari with the port of kotor and bar( montenegro) with regular departures.

20. अंदाजे 300 ठिकाणी एजंट नेटवर्कसह, आम्ही साप्ताहिक निर्गमनांसह विश्वसनीय आयात/निर्यात नियोजन शक्य करतो.

20. With an agent network in approximately 300 locations, we make reliable import/export planning possible with weekly departures.