Setting Out Meaning In Marathi

1. लेआउट साधन सूची तयार करण्यासाठी परिणाम.

1. results for building setting out tools listings.

2. आज आम्ही, पाच राष्ट्रपती, आमची समान दृष्टी मांडत आहोत.

2. Today we, five Presidents, are setting out our common vision.

3. तो लोकांना घाबरवण्यासाठी निघाला होता आणि हे एक दहशतवादी कृत्य आहे."

3. He was setting out to scare people, and that is an act of terror".

4. भाषांतर न करता येण्याजोग्या नावाचा ब्लॉग भाषा प्रेमींना ऑफर करण्याचा आहे

4. a blog called untranslatable is setting out to provide language lovers

5. तुमच्या नवीन सरकारचे पहिले प्राधान्यक्रम ठरवल्याबद्दल धन्यवाद.

5. Thank you for setting out the first priorities of your new government.

6. त्याच कालावधीत, प्रवाश्यांच्या अधिकारांची स्थापना करणारे नियम स्वीकारले गेले (22).

6. In the same period, the regulation setting out passengers' rights was adopted (22).

7. तुम्ही कशासाठी प्रार्थना करत आहात, सर, तुम्हाला त्या संधिवातापासून मुक्ती मिळवायची आहे, शेवटी तेथून बाहेर पडायचे आहे...

7. What you praying for, sir, you want to get rid of that rheumatism, setting out there at the end...

8. शाश्वत विकासासाठी आफ्रिका-व्यापी रोजगार (E4D) कार्यक्रम ते बदलण्यासाठी तयार आहे.

8. The Africa-wide Employment for Sustainable Development (E4D) programme is setting out to change that.

9. माझ्या कायदेशीर लढ्याच्या समांतर, मी ब्राझीलच्या भविष्यासाठी सकारात्मक राजकीय अजेंडा ठरवणार आहे.

9. Parallel to my legal fight, I will be setting out a positive political agenda for the future of Brazil.

10. तेव्हा एलीया तिथून निघाला तेव्हा त्याला शाफाटचा मुलगा अलीशा बैलांची बारा जोखड नांगरताना दिसला.

10. therefore, elijah, setting out from there, found elisha, the son of shaphat, plowing with twelve yoke of oxen.

11. पण न्यूरॉन्स अस्तित्वात येताच ते अशा प्रवासाला निघणार आहेत हे कसे कळेल?

11. But how do neurons know, as soon as they come into existence, that they will be setting out on such a journey?

12. माजी राष्ट्रपतींना सन्मानित करण्याऐवजी बदनाम केले पाहिजे यावर विश्वास ठेवण्याची कारणे सांगणारी तिने एक अथक पुस्तिका लिहिली.

12. she wrote an unforgiving pamphlet setting out her reasons for believing that the former president should be reviled rather than honored.

13. प्रकाशनाच्या बाजूने आणि विरुद्ध युक्तिवाद सेट करणे संपादकाला एक किंवा दुसर्या मार्गाने थेट शिफारस करण्यापेक्षा बरेचदा अधिक उपयुक्त ठरते.

13. Setting out the arguments for and against publication is often more helpful to the editor than a direct recommendation one way or the other.

14. हे निर्देश नियोक्त्यांच्या जबाबदाऱ्या निर्धारित करून निर्देश 2014/34/EU अंतर्गत उत्पादकांच्या जबाबदाऱ्या पूर्ण करतात.

14. This Directive complements the responsibilities of manufacturers under Directive 2014/34/EU by setting out the responsibilities of employers.

15. 2030 फ्रेमवर्क सेट करणार्या कम्युनिकेशनवर सर्वोच्च स्तरावर, विशेषतः युरोपियन कौन्सिल आणि युरोपियन संसदेत चर्चा केली जाईल.

15. The Communication setting out the 2030 framework will be debated at the highest level, in particular in the European Council and European Parliament.

16. युरोपियन संदर्भ नेटवर्क आणि युरोपियन संदर्भ नेटवर्कमध्ये सामील होऊ इच्छिणाऱ्या आरोग्य सेवा प्रदात्यांनी निकष आणि अटींची पूर्तता करणे आवश्यक आहे

16. setting out criteria and conditions that European Reference Networks and healthcare providers wishing to join a European Reference Network must fulfil

17. आत्तासाठी, जगाच्या कानाकोपऱ्यात व्यापलेल्या उद्योगात वॉल्टनचेन ही गुंतागुंतीची दृष्टी पूर्ण करण्यासाठी कशी तयारी करत आहे याबद्दल बोलूया.

17. For now, though, let’s talk about how Waltonchain is setting out to accomplish this complex vision, in an industry that covers every corner of the globe.

18. जाण्यापूर्वी, विरळ सुसज्ज, डेव्हिडसनने दोन वर्षे बॅककंट्री सर्व्हायव्हल कौशल्ये शिकण्यात घालवली, काही अंशी स्थानिक मार्गदर्शकांकडून ज्यांनी त्याला शिकार, नृत्य आणि अन्न कसे गोळा करावे हे शिकवले.

18. before setting out, sparsely equipped, davidson spent two years acquiring survival skills in the outback, partly from aboriginal guides who taught her how to hunt, dance, and gather food.

19. पेरू सोडल्यानंतर एकशे एक दिवसांनी, हेयरडहलने हे दाखवून दिले की प्री-कोलंबियन पेरुव्हियन्ससाठी उपलब्ध नॉटिकल तंत्रज्ञान त्यांना पॉलिनेशियामध्ये यशस्वीपणे आणू शकले असते.

19. nevertheless, one hundred and one days after setting out from peru, heyerdahl proved that the nautical technology available to pre-columbian peruvians could have successfully brought them to polynesia.

20. "आमच्या मते, भ्रष्टाचाराविरुद्धची लढाई सर्व संबंधित युक्रेनियन संस्थांकडून मजबूत, संयुक्त वचनबद्धतेला पात्र आहे - एक वचनबद्धता जी धोरणात्मक दस्तऐवजांमध्ये स्पष्ट कालमर्यादेसह प्राधान्यक्रम ठरवून दर्शविली पाहिजे.

20. "In our view, fight against corruption deserves a strong, joint commitment from all relevant Ukrainian institutions – a commitment which should be reflected in strategic documents setting out priorities with clear deadlines.