1. पोर्टो से अक्सर प्रस्थान होते हैं।

1. There are frequent departures from Porto.

2. कई आउटिंग स्कूल की छुट्टियों से जुड़ी हैं

2. many departures are keyed to school holidays

3. गर्मी के महीनों के दौरान अधिक प्रस्थान होते हैं।

3. there are increased departures during the summer months.

4. और ये प्रस्थान अभी भी हमारे कैरेबियाई उत्तराधिकारियों के साथ हैं।

4. And these departures are still with our Caribbean successors.”

5. "हमें लगता है कि () प्रस्थान फेसबुक के लिए एक उल्लेखनीय नकारात्मक है।"

5. “We think (the) departures are a notable negative for Facebook.”

6. हमारे पास गारंटीकृत प्रस्थान के साथ 9 अलग-अलग केबिन चार्टर कार्यक्रम हैं।

6. We have 9 different cabin charter programs with guaranteed departures.

7. शनिवार को छोड़कर हर दिन ट्रैपानी के बंदरगाह से 22.59 घंटे प्रस्थान करता है।

7. Every day except Saturday departures from the port of Trapani 22.59 hours.

8. इन प्रस्थानों की भरपाई के लिए हम पूर्वी यूरोप से डॉक्टरों की भर्ती करते हैं।

8. To compensate for these departures we recruit doctors from eastern Europe.

9. इसलिए, इस मार्ग पर चुनने के लिए प्रति सप्ताह 10 प्रस्थान और दिशा हैं।

9. Hence, there are 10 departures per week and direction to choose from on this route.

10. यह स्पष्ट नहीं है कि इन नवीनतम रिलीज़ का Facebook पर क्या वित्तीय प्रभाव पड़ेगा।

10. it is unclear what financial bearings these latest departures will have for facebook.

11. अप्रैल में बोल्टन द्वारा अपनी नई भूमिका शुरू करने के बाद से व्हाइट हाउस ने प्रस्थान का सिलसिला देखा है।

11. The White House has seen a raft of departures since Bolton began his new role in April.

12. रात में आने वालों के लिए रोमा टर्मिनी से प्रस्थान वाली रात की सेवा उपलब्ध है।

12. For those arriving by night there is a night service with departures from Roma Termini.

13. फिलहाल अच्छा मौसम लीबिया से प्रस्थान में उल्लेखनीय वृद्धि कर रहा है।

13. At the moment the good weather is leading to a significant increase in departures from Libya.

14. तब से, हमने व्यक्तियों या पूरे परिवारों द्वारा चर्च से और प्रस्थान देखा है।

14. Since then, we have seen further departures from the Church by individuals or entire families.

15. वुहान को 23 जनवरी को प्रभावी रूप से अलग कर दिया गया था जब हवाई और रेल प्रस्थान को निलंबित कर दिया गया था।

15. wuhan was placed under effective quarantine on january 23 as air and rail departures were suspended.

16. uberpool, uberx, uberxl और select का अनुरोध करने वाले यात्रियों को प्रस्थान स्तर पर अपने ड्राइवर से मिलना चाहिए।

16. riders requesting uberpool, uberx, uberxl, and select should meet their driver on the departures level.

17. एयरलाइन लगातार प्रस्थान में देरी कर रही है, एक दिन से अधिक के साथ, रूसी एयरलाइनों की समय की पाबंदी रेटिंग देखें

17. The airline constantly delaying departures, with more than a day, look punctuality rating of Russian airlines

18. और प्रस्थान ने विकल्प दिए, जो ऑफ सीजन में प्रशिक्षण ले रहे थे, यह दिखाने का मौका दिया कि वे क्या कर सकते हैं।

18. and the departures gave backups, who would prepared during the off-season, the chance to show what they could do.

19. 2005 के बाद से अज़ूरलाइन नियमित प्रस्थान के साथ बारी को कोटर और बार (मोंटेनेग्रो) के बंदरगाह से भी जोड़ती है।

19. since 2005 azzurraline is also connecting bari with the port of kotor and bar( montenegro) with regular departures.

20. लगभग 300 स्थानों में एक एजेंट नेटवर्क के साथ, हम साप्ताहिक प्रस्थान के साथ विश्वसनीय आयात/निर्यात योजना बनाते हैं।

20. With an agent network in approximately 300 locations, we make reliable import/export planning possible with weekly departures.