1. इंचअल्लाह मी माझ्या आयुष्यातील सर्वात महत्वाच्या प्रवासासाठी लवकरच निघत आहे.

1. inshallah, i will be leaving soon for the most important journey of my life.

2. अत्यंत प्रकरणांमध्ये, क्वाशिओरकोर बळींची त्वचा सोलून जाते, उघडे फोड गळतात आणि जळल्यासारखे दिसतात.

2. in extreme cases, the skin of kwashiorkor victims sloughs off leaving open, weeping sores that resemble burn wounds.

3. बीपीडी असलेले लोक निघून गेल्यावर तुमच्याकडे परत येतात का?

3. Do people with BPD come back to you after leaving?

4. पण देवा, पी, तो संदेश सोडण्याबद्दल बोलत आहे.

4. but geez, p, talk about leaving a message.

5. हे बिलीरुबिन यकृत सोडण्यापासून प्रतिबंधित करते.

5. this prevents bilirubin from leaving the liver.

6. आपली सर्व कामे सोडून हा भक्त सत्संग ऐकण्यासाठी निघतो.

6. leaving all his tasks, that worshipper sets forth to listen to the satsang.

7. फोमो तुमच्या मेंदूची जागा थकवते, बँडविड्थ सोडत नाही, त्यामुळे तुम्ही उत्तम पर्याय प्रभावीपणे निवडू शकत नाही.

7. fomo clutters your mind-space to the point of exhaustion, leaving no bandwidth left, thus, you can't effectively choose best choices.

8. आम्हाला आता माहित आहे की वाळवंटीकरण हे पशुधन, मुख्यत: गुरेढोरे, मेंढ्या आणि शेळ्यांमुळे होते, जे झाडे जास्त चरतात, माती उघडी ठेवतात आणि मिथेन उत्सर्जित करतात.

8. now we know that desertification is caused by livestock, mostly cattle, sheep and goats, overgrazing the plants, leaving the soil bare and giving off methane.

9. मरे 5-1 ने आघाडीवर होता जेव्हा त्याने मैदानात फोरहँड मारला आणि त्याच्या मनगटातील कंडरा फाडला, 15 मे ते 7 ऑगस्टपर्यंत त्याला बाजूला केले, त्यामुळे विम्बल्डन गमावले.

9. murray was up 5- 1 when he hit a forehand from the back of the court and snapped the tendons in his wrist, leaving him out of action from 15 may until 7 august, thereby missing wimbledon.

10. आजी आजोबा (वारसा सोडून).

10. grandfathers(leaving a legacy).

11. बराच वेळ बफर सोडा.

11. leaving a tampon in for too long.

12. होलोग्राम सोडणे आणि सोडण्याची वेळ II

12. Leaving the Hologram and Releasing Time II

13. ते जमिनीत युरेनियम सोडण्यापासून सुरू होते.”

13. It starts by leaving uranium in the ground.”

14. गरम चटणी बरणीत घाला, 5 मिमी हेडस्पेस सोडा

14. pour the hot chutney into the jars, leaving 5 mm headspace

15. तुमचे घर न सोडता संपर्क घ्या, तुमचा बदललेला अहंकार शोधा.

15. Take contacts without leaving your home, find your alter ego.

16. आता मी मोठा झालो आहे, मला कधीही शॉपिंग कार्टमध्ये सोडून पळून गेल्याबद्दल मला तुमचे आभार मानायचे आहेत.

16. Now that I’m older I want to thank you for never leaving me in a shopping cart and running away.

17. एक गोंधळलेली रिंगो केबिनमध्ये उदास आणि उदास डोळ्यांनी बसली होती, तिला वेळोवेळी मारकास किंवा टॅम्बोरिन वाजवायला एकटी सोडत होती, तिला खात्री होती की तिचे साथीदार त्याच्याबरोबर "त्यांना शक्य तितके चांगले करत आहेत".

17. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

18. ते आता जात आहेत.

18. they're leaving now.

19. तू निघताना

19. when you were leaving,

20. ते सियोनच्या बाहेर जात होते.

20. this was leaving zion.