1. دیگر معمولی بحثیں ہوتی ہیں۔]

1. Other minor deliberations take place.]

2. آرٹ کے معاملات بڑے غور و فکر کے متقاضی ہیں۔

2. issues of statecraft require great deliberation

3. فیصلہ کرنا صرف محتاط سوچ کی ضرورت ہے.

3. make the decision need only careful deliberation.

4. طویل غور و خوض کے بعد ہم ایک سمجھوتے پر پہنچ گئے۔

4. after much deliberation we arrived at a compromise

5. ہمیں سینیٹرز کی بات چیت کرنی چاہیے، اس پر غور کرنا۔

5. we should have senators deliberations, deliberate that.

6. سب کچھ ٹھیک ہے. وقت اور جان بوجھ کر کرنے کی ضرورت کی وجہ سے۔

6. all right. due to the time and the need for deliberation.

7. بلکہ، انہوں نے جیوری کی بحث کے سیاق و سباق کو مجروح کیا۔

7. rather, it was harms to the context of jury deliberation.

8. دوسرے دن کی بحث کے بعد ایل چاپو کے لیے کوئی فیصلہ نہیں آیا

8. No verdict for El Chapo after second day of deliberations

9. غور و خوض کے بعد ایک نئی لائبریری بنانے کا فیصلہ کیا گیا۔

9. after deliberation, it was decided to build a new library.

10. لیکن ہم نے کوشش کی کہ اس سے ہماری بات چیت متاثر نہ ہو۔

10. but we tried not to allow that to affect our deliberations.

11. آپ مجموعی طور پر 15 گھنٹے کے غور و فکر میں کیا توقع کر سکتے ہیں؟

11. What can you expect of in total about 15 hours of deliberation?

12. پانچ ججوں کے پینل نے ستمبر 1993 میں اپنی بحث شروع کی۔

12. a bench of five justices started deliberations in september 1993.

13. نقطہ نظر اس حد تک گہرا ہوتا ہے کہ وہ خود کو غور و فکر سے آزاد کر لیتا ہے۔

13. vision becomes deeper to the extent that is free from deliberation.

14. اس کا کہنا ہے کہ بند دروازوں کے پیچھے ہونے والی بات چیت ایک موثر عمل کے برابر ہے۔

14. It says deliberations behind closed doors equal an effective process.

15. حکومت نے طویل غور و خوض کے بعد اس تبدیلی کی منظوری دی۔

15. this change was approved by the government after lengthy deliberations.

16. لیکن غور و فکر کے بعد میں اس نتیجے پر پہنچا ہوں کہ وہ صحیح تھا۔

16. but after much deliberation, i arrived at the conclusion that he's right.

17. مارچ میں برانڈن برگ کے ایک قصبے میں ہونے والے مباحثوں کی ایک مثال ہے۔

17. An example are the deliberations we had in March in a town in Brandenburg.

18. اثرات اور غور و فکر روحانی سچائی کو گھیرے ہوئے ہیں کیونکہ یہ تاریک ہے۔

18. influences and deliberations surround spiritual truth because it is obscure.

19. بش بہت ابتدائی مرحلے سے شروع ہونے والے ان مباحثوں کا حصہ ہوتے۔

19. Bush would have been a part of these deliberations starting at a very early phase.

20. انہوں نے لوگوں کو مدعو کیا تھا اور تمام دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کے ساتھ وسیع بات چیت کی تھی۔

20. they had invited people and have done extensive deliberations with all stakeholders.