1. অন্যান্য ছোটখাটো আলোচনা সঞ্চালিত হয়।]

1. Other minor deliberations take place.]

2. শিল্পের বিষয়গুলি মহান বিবেচনার প্রয়োজন

2. issues of statecraft require great deliberation

3. সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য শুধু সতর্ক চিন্তার প্রয়োজন।

3. make the decision need only careful deliberation.

4. দীর্ঘ আলোচনার পর আমরা একটি সমঝোতায় পৌঁছেছি

4. after much deliberation we arrived at a compromise

5. আমাদের সেনেটরদের আলোচনা করা উচিত, এটি নিয়ে আলোচনা করা।

5. we should have senators deliberations, deliberate that.

6. সবকিছু ঠিক আছে. সময় এবং ইচ্ছাকৃত প্রয়োজনের কারণে।

6. all right. due to the time and the need for deliberation.

7. বরং, তারা জুরির আলোচনার প্রেক্ষাপটকে ক্ষুন্ন করেছে।

7. rather, it was harms to the context of jury deliberation.

8. দ্বিতীয় দিনের আলোচনার পর এল চ্যাপোর জন্য কোনো রায় হয়নি

8. No verdict for El Chapo after second day of deliberations

9. আলোচনার পর একটি নতুন গ্রন্থাগার নির্মাণের সিদ্ধান্ত হয়।

9. after deliberation, it was decided to build a new library.

10. কিন্তু আমরা চেষ্টা করেছি যাতে আমাদের আলোচনার উপর প্রভাব না পড়ে।

10. but we tried not to allow that to affect our deliberations.

11. মোট 15 ঘন্টার আলোচনায় আপনি কী আশা করতে পারেন?

11. What can you expect of in total about 15 hours of deliberation?

12. 1993 সালের সেপ্টেম্বরে পাঁচ বিচারকের একটি প্যানেল তার আলোচনা শুরু করে।

12. a bench of five justices started deliberations in september 1993.

13. দৃষ্টি এতটা গভীর হয় যে এটি নিজেকে চিন্তাভাবনা থেকে মুক্ত করে।

13. vision becomes deeper to the extent that is free from deliberation.

14. এটি বলে যে বন্ধ দরজার পিছনে আলোচনা একটি কার্যকর প্রক্রিয়ার সমান।

14. It says deliberations behind closed doors equal an effective process.

15. দীর্ঘ আলোচনার পর সরকার এই পরিবর্তন অনুমোদন করে।

15. this change was approved by the government after lengthy deliberations.

16. কিন্তু সাবধানে বিবেচনা করার পর, আমি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছি যে তিনি সঠিক ছিলেন।

16. but after much deliberation, i arrived at the conclusion that he's right.

17. একটি উদাহরণ হল ব্র্যান্ডেনবার্গের একটি শহরে মার্চ মাসে আমরা যে আলোচনা করেছি।

17. An example are the deliberations we had in March in a town in Brandenburg.

18. আধ্যাত্মিক সত্যকে ঘিরে প্রভাব এবং বিবেচ্য কারণ এটি অন্ধকার।

18. influences and deliberations surround spiritual truth because it is obscure.

19. বুশ খুব প্রাথমিক পর্যায়ে শুরু হওয়া এই আলোচনার অংশ হতেন।

19. Bush would have been a part of these deliberations starting at a very early phase.

20. তারা লোকেদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিল এবং সমস্ত আগ্রহী পক্ষের সাথে ব্যাপক আলোচনা করেছিল।

20. they had invited people and have done extensive deliberations with all stakeholders.