1. मैं गहरे अवसाद में था

1. he was slumped in deep dejection

2. दिन की चमक ने ऐलेन की निराशा को दूर करने के लिए कुछ नहीं किया

2. the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection

3. जाहिर है, हतोत्साह की स्थिति में रहना हानिकारक हो सकता है। -प्रांत

3. clearly, remaining in a state of dejection can be harmful.​ - prov.

4. यह हतोत्साह की हतोत्साह की आवाज नहीं है, बल्कि जीत की चलती-फिरती पुकार है।

4. it is not the despirited voice of dejection but the stirring shout of victory.

5. हालाँकि, एक असफल कुएँ की निराशा एक सफल ड्रिलिंग की आशा से पहले फीकी पड़ जाती है।

5. the dejection of a failed borewell, however, fades before the hope of drilling a successful one.

6. समर्थकों ने हतोत्साह और हताशा के स्पष्ट संकेत दिखाते हुए चार पन्नों का खुला पत्र लिखा।

6. the supporters came up with a four page open letter which shows clear signs of dejection and hoplelessness.

7. आपके हतोत्साह का कारण जो भी हो, जब आप अपने प्रियजनों से घिरे होंगे तो आपको हमेशा मदद और नई ऊर्जा मिलेगी।

7. no matter the cause of your dejection, you will always find help and new energy when surrounded by your closest ones.

8. कुछ साल बाद, निराशा और निराशा ने उन्हें अभिभूत कर दिया, और अंत में उन्होंने असफलता स्वीकार कर ली, कि उन्हें नौकरी नहीं मिलेगी।

8. a few years later, frustration and dejection took over- and eventually angad accepted failure- that he would not get a job.

9. , प्रत्येक अपने पड़ोसी से, "आइए हम अपने लोगों की निराशा को दूर करें, और अपने लोगों और अपने पवित्र स्थानों के नाम पर लड़ें।"

9. 他们说, each one to his neighbor,“let us relieve the dejection of our people, and let us fight on behalf of our people and our sacred places.”.

10. बाथी, प्रत्येक अपने पड़ोसी के लिए, "हमारे लोगों की निराशा को कम करें, और हमारे लोगों और हमारे पवित्र स्थानों के नाम पर लड़ें"।

10. bathi, each one to his neighbor,“let us relieve the dejection of our people, and let us fight on behalf of our people and our sacred places.”.

11. और उन्होंने अपके अपके पड़ोसी से कहा, हम अपके लोगोंकी निराशा को दूर करें, और अपक्की प्रजा और अपक्की पवित्र स्यानोंके नाम पर लड़ें।

11. and they said, each one to his neighbor,“let us relieve the dejection of our people, and let us fight on behalf of our people and our sacred places.”.

12. वृद्धावस्था को आम तौर पर जीवन का एक अवांछनीय हिस्सा माना जाता है, जिसमें निराशा, निराशा, सहयोग की कमी, बिगड़ती स्वास्थ्य और अवांछनीयता होती है।

12. customarily old age is viewed as an unwanted part of the life span characterised by dejection, frustration, lack of companionship, failing health and unwantedness.

13. इन कविताओं में राहत की तलाश करने वाले की निराशा, वास्तव में, न्यूयॉर्क में पहले शुरू हो गई थी, जहां उन्होंने भव्यता के महल के कालकोठरी में "कैदी" महसूस किया था।

13. the dejection from which he sought relief in these poems had in fact begun earlier in new york where he had felt a prisoner" in the dungeon of the castle of bigness.

14. आपके जीवन का सबसे गौरवशाली क्षण सफलता के तथाकथित दिन नहीं हैं, बल्कि वे दिन हैं, जब आप निराशा और निराशा के कारण अपने भीतर उठने वाले जीवन के लिए एक चुनौती और भविष्य की पूर्ति का वादा महसूस करते हैं।

14. the most glorious moment in your life are not the socalled days of success, but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life, and the promise of future accomplishment.