1. آزادی صحافت پر قدغن نہیں لگنی چاہیے۔

1. press freedom should not be curbed.

2. کوئی نہیں جانتا کہ انہیں کب گرفتار کیا جائے گا۔

2. no one knows when they will be curbed.

3. fibronectin کے بغیر، کینسر سست ہو جاتا ہے.

3. without fibronectin, cancer is curbed.

4. ایران کے جوہری ہتھیاروں کے پروگرام کو روکا جا سکتا ہے۔

4. iran's nuclear-weapons program can be curbed.

5. بریک لگانا: کیا کولوراڈو میں کار سے پاک ڈچ شہر کام کر سکتا ہے؟

5. curbed- could a car-free, dutch-style city work in colorado?

6. طویل مدتی میں مائیکرو پلاسٹک کے استعمال پر بھی پابندی ہونی چاہیے۔

6. the use of microplastics should also be curbed in the long term.

7. تاہم، اس نے اس احساس کو روکا اور شمع کی کہانیاں سننا شروع کر دیں۔

7. however, he curbed this feeling, and began to listen to shama's stories.

8. جمہوری معاشرے میں تشدد کی کوئی جگہ نہیں ہے اور اسے دبانا چاہیے۔

8. there is no place for violence in a democratic society and it must be curbed.

9. بعد میں، 2010 میں، ایک یورپی عدالت انصاف نے کہا کہ ایسی پابندیاں آزادی کو روکتی ہیں۔

9. Later, in 2010, a European Court of Justice stated that such restrictions curbed freedom.

10. ملک میں سیاسی تشدد کا زہر پھیل رہا ہے اسے فوری روکا جائے۔

10. the venom of political violence is spreading in the country and it should be curbed immediately.

11. قانون نے آزادی اظہار جیسے بنیادی حقوق کو محدود کیا اور پولیس کے اختیارات میں اضافہ کیا۔

11. the act curbed fundamental rights such as the freedom of expression and strengthened the police powers.

12. جمعہ کے اجلاس کے آخری دن، وزیراعلیٰ نے ایوان کو یقین دلایا کہ ریاست میں مجرمانہ واقعات پر روک لگائی جائے گی۔

12. on the last day of the session on friday, the cm assured the house that crime incidents in the state would be curbed.

13. ڈاکٹر ہولینڈر نے ایک SSRI antidepressant اور تھراپی تجویز کی جس نے مل کر مریض کی خواہشات کو نمایاں طور پر کم کیا۔

13. dr. hollander prescribed an ssri antidepressant and therapy, which together curbed the patient's impulses considerably.

14. ڈاکٹر ہولینڈر نے ایک SSRI antidepressant اور تھراپی تجویز کی جس نے مل کر مریض کی خواہشات کو نمایاں طور پر کم کیا۔

14. dr. hollander prescribed an ssri antidepressant and therapy, which together curbed the patient's impulses considerably.

15. تاہم سائنس اور ٹیکنالوجی کی بدولت اب خشک سالی کی صورت حال پر مصنوعی بارش کی مدد سے قابو پایا جا سکتا ہے۔

15. however, thanks to science and technology, the drought-like situation can now be curbed with the help of artificial rains.

16. شہریوں کا تحفظ حکومت کا بنیادی مسئلہ ہونا چاہیے اور یہ تب ہی حاصل کیا جا سکتا ہے جب ان مسائل پر قابو پایا جائے۔

16. the safety and security of the citizens should be the prime concern of the government and it can be achieved only if such issues are curbed.

17. جس کی وجہ سے طویل فاصلہ طے کرنے والے ڈرائیور کے رات کو نیند لینے کے امکانات کم ہوں گے اور حادثات پر قابو پایا جا سکے گا۔

17. due to this, the driver who has come out for a long distance will reduce the chances of getting a nap in the night and accidents can be curbed.

18. وہ کلورو فلورو کاربن اور دیگر مادوں کی 98 فیصد پیداوار کو روکنے میں کامیاب ہوا اور اوزون کی تہہ میں سوراخ کی مرمت میں اہم کردار ادا کیا۔

18. it has successfully curbed the 98% production of chlorofluorocarbons and other odss and significantly contributed to the repair of the ozone hole.

19. اس لیے ضروری ہے کہ موثر، بروقت اور آئینی طور پر قابل قبول رکاوٹ فراہم کی جائے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اس طرح کے اقدامات کو دبایا جائے۔

19. it is, therefore, necessary to provide an effective, expeditious and constitutionally permissible deterrent to ensure that such actions are curbed.

20. اوس اور خزرج کے لوگوں کے درمیان دیرینہ دشمنی اس وقت ختم ہوئی جب دونوں عربوں میں سے بہت سے لوگوں اور کچھ مقامی یہودیوں نے اسلام قبول کیا۔

20. the long-standing hostility between the aus and khazraj peoples was curbed as many of the two arabian peoples and some indigenous jews hugged islam.