1. પ્રેસની સ્વતંત્રતા પર પ્રતિબંધ ન હોવો જોઈએ.

1. press freedom should not be curbed.

2. તેમની ધરપકડ ક્યારે થશે તે કોઈ જાણતું નથી.

2. no one knows when they will be curbed.

3. ફાઈબ્રોનેક્ટીન વિના, કેન્સર ધીમો પડી જાય છે.

3. without fibronectin, cancer is curbed.

4. ઈરાનના પરમાણુ હથિયાર કાર્યક્રમને રોકી શકાય છે.

4. iran's nuclear-weapons program can be curbed.

5. બ્રેકિંગ: કોલોરાડોમાં કાર-મુક્ત ડચ શહેર કામ કરી શકે છે?

5. curbed- could a car-free, dutch-style city work in colorado?

6. લાંબા ગાળે માઇક્રોપ્લાસ્ટિકનો ઉપયોગ પણ અટકાવવો જોઇએ.

6. the use of microplastics should also be curbed in the long term.

7. જો કે, તેણે આ લાગણીને રોકી રાખી અને શમાની વાર્તાઓ સાંભળવાનું શરૂ કર્યું.

7. however, he curbed this feeling, and began to listen to shama's stories.

8. લોકશાહી સમાજમાં હિંસા માટે કોઈ સ્થાન નથી અને તેને દબાવવી જોઈએ.

8. there is no place for violence in a democratic society and it must be curbed.

9. પાછળથી, 2010 માં, એક યુરોપિયન કોર્ટ ઑફ જસ્ટિસે જણાવ્યું હતું કે આવા નિયંત્રણો સ્વતંત્રતા પર અંકુશ લાવે છે.

9. Later, in 2010, a European Court of Justice stated that such restrictions curbed freedom.

10. દેશમાં રાજકીય હિંસાનું ઝેર ફેલાઈ રહ્યું છે અને તેને તાત્કાલિક રોકવું જોઈએ.

10. the venom of political violence is spreading in the country and it should be curbed immediately.

11. કાયદાએ વાણી સ્વાતંત્ર્ય જેવા મૂળભૂત અધિકારોને પ્રતિબંધિત કર્યા છે અને પોલીસની સત્તામાં વધારો કર્યો છે.

11. the act curbed fundamental rights such as the freedom of expression and strengthened the police powers.

12. શુક્રવારના સત્રના છેલ્લા દિવસે, મુખ્યમંત્રીએ ગૃહને ખાતરી આપી હતી કે રાજ્યમાં ગુનાહિત ઘટનાઓ પર અંકુશ લાવવામાં આવશે.

12. on the last day of the session on friday, the cm assured the house that crime incidents in the state would be curbed.

13. ડૉ. હોલેન્ડરે એક SSRI એન્ટીડિપ્રેસન્ટ અને ઉપચાર સૂચવ્યો જેણે સાથે મળીને દર્દીની તૃષ્ણાઓને નોંધપાત્ર રીતે કાબૂમાં લીધી.

13. dr. hollander prescribed an ssri antidepressant and therapy, which together curbed the patient's impulses considerably.

14. ડૉ. હોલેન્ડરે એક SSRI એન્ટીડિપ્રેસન્ટ અને ઉપચાર સૂચવ્યો જેણે સાથે મળીને દર્દીની તૃષ્ણાઓને નોંધપાત્ર રીતે કાબૂમાં લીધી.

14. dr. hollander prescribed an ssri antidepressant and therapy, which together curbed the patient's impulses considerably.

15. જો કે, વિજ્ઞાન અને ટેક્નોલોજીને કારણે હવે દુષ્કાળની સ્થિતિને કૃત્રિમ વરસાદની મદદથી નિયંત્રણમાં લાવી શકાય છે.

15. however, thanks to science and technology, the drought-like situation can now be curbed with the help of artificial rains.

16. નાગરિક સુરક્ષા એ સરકારની પ્રાથમિક ચિંતા હોવી જોઈએ અને જો આ સમસ્યાઓને કાબૂમાં લેવામાં આવે તો જ તે પ્રાપ્ત કરી શકાય છે.

16. the safety and security of the citizens should be the prime concern of the government and it can be achieved only if such issues are curbed.

17. જેના કારણે લાંબા અંતરની મુસાફરી કરનાર વાહનચાલકને રાત્રે નિદ્રાધીન થવાની શક્યતા ઘટી જશે અને અકસ્માતો પર અંકુશ લાવી શકાશે.

17. due to this, the driver who has come out for a long distance will reduce the chances of getting a nap in the night and accidents can be curbed.

18. તેમણે 98% ક્લોરોફ્લોરોકાર્બન અને અન્ય પદાર્થોના ઉત્પાદનને રોકવામાં સફળતા મેળવી અને ઓઝોન સ્તરના છિદ્રના સમારકામમાં નોંધપાત્ર યોગદાન આપ્યું.

18. it has successfully curbed the 98% production of chlorofluorocarbons and other odss and significantly contributed to the repair of the ozone hole.

19. તેથી, આવી ક્રિયાઓને દબાવવામાં આવે તેની ખાતરી કરવા માટે અસરકારક, સમયસર અને બંધારણીય રીતે સ્વીકાર્ય અવરોધક પ્રદાન કરવું જરૂરી છે.

19. it is, therefore, necessary to provide an effective, expeditious and constitutionally permissible deterrent to ensure that such actions are curbed.

20. ઓસ અને ખઝરાજ લોકો વચ્ચે લાંબા સમયથી ચાલતી દુશ્મનાવટનો અંત આવ્યો જ્યારે બેમાંથી ઘણા આરબ લોકો અને કેટલાક મૂળ યહૂદીઓએ ઇસ્લામ અંગીકાર કર્યો.

20. the long-standing hostility between the aus and khazraj peoples was curbed as many of the two arabian peoples and some indigenous jews hugged islam.