1. کچھ وجوہات کیا ہیں جن کی وجہ سے ہمیں "حلّی" کا نعرہ لگانا چاہیے؟

1. what are some reasons we have to cry out“ hallelujah”?

2. جس کے لیے ہم پکارتے ہیں: ابا، ابا!

2. by whom we cry out,“abba, father.”!

3. نابالغ جرم مدد کے لیے پکار سکتا ہے۔

3. Juvenile-delinquency can be a cry for help.

4. اسی آزاد جائزہ نگار نے فلم پر تنقید کی کہ "خود پر رحم کرنے والوں کے لیے ایک زہریلا ریلینگ رونا"۔

4. the same indiewire review criticised the film as"a toxic rallying cry for self-pitying incels".

5. اس لیے میں موآب پر کراہوں گا۔ ہاں، میں سارے موآب میں روؤں گا، کیونکہ یہاں کیر کے لوگ ماتم کریں گے۔

5. therefore will i wail for moab; yes, i will cry out for all moab: for the men of kir heres shall they mourn.

6. 18 اور تم یقیناً اس دن اپنے بادشاہ کے سبب سے جسے تم نے اپنے لیے چنا ہے پکارو گے، لیکن خداوند اس دن تمہیں جواب نہیں دے گا۔

6. 18 And YOU will certainly cry out in that day by reason of YOUR king, whom YOU have chosen for yourselves, but Jehovah will not answer YOU in that day.”

7. بہت ابتدائی.

7. far cry primal.

8. مرد عوام میں نہیں روتے

8. men don't cry in public

9. اب جب مجھے یاد آتا ہے تو روتا ہوں۔"

9. i cry now remembering.”.

10. ان میں سے بہت سے رو رہے ہیں یا کراہ رہے ہیں۔

10. many of them cry or wail.

11. کولک بچے بہت روتے ہیں۔

11. colicky babies cry a lot.

12. دور پرائمل + بونس۔

12. far cry primal + bonuses.

13. کیونکہ ہم روتے ہیں اور روتے ہیں،

13. because we cry and scream,

14. جنگی آواز کے ساتھ میکسیکن۔

14. mexicans, to the cry of war.

15. کبھی کبھی وہ روتے ہیں اور چیختے ہیں۔

15. sometimes they cry and yell.

16. ایک جنگ کے ساتھ میکسیکن!

16. mexicans, at the cry of war!

17. اے ابن آدم، رونا اور کراہنا۔

17. son of man, cry out and wail;

18. اور یہ رونا جلد ہی ختم ہو گیا۔

18. and that cry was soon silenced.

19. میکسیکن، جنگ کی پکار پر۔

19. mexicans, at the cry of battle.

20. اوبامہ ووٹر کی مایوسی کا رونا۔

20. an obama voter's cry of despair.

21. رونے والی آواز، انگلش ہارن، سیلو نہ کرنا بہتر ہے۔

21. better not cry- spoken voice, cor anglais, cello.

22. "سنو فلیک" جیسی آج کی توہین آمیز اصطلاحات کل کے لڑکوں اور مردوں کی بزدلوں یا سیسیوں یا سرگوشیوں کی توہین سے دور نہیں ہیں۔

22. today's pejorative terms like“snowflake” aren't so far removed from yesterday's insults of boys and men for being wimps or sissies or cry-babies.

23. "سنو فلیک" جیسی آج کی طنزیہ اصطلاحات کل کے لڑکوں اور مردوں کی بزدلوں یا سیسیوں یا سرگوشیوں کی توہین سے دور نہیں ہیں۔

23. today's pejorative terms like“snowflake” aren't so far removed from yesterday's insults of boys and men for being wimps or sissies or cry-babies.