1. جب آپ اچھی طرح بھاگتے ہیں تو لوگ چیختے ہیں اور چیختے ہیں۔

1. when you're having a good run, people are hooting and hollering.

2. اور چلایا "کامریڈ!

2. and i hollered,"comrade!

3. اگر وہ چیختا ہے تو اسے جانے دو۔

3. if he hollers, let him go.

4. مجھ پر چیخنے کا شکریہ۔

4. thanks for hollering at me.

5. ہر کوئی چیخ رہا ہے، ہر وقت.

5. all hollering, all the time.

6. اس کے چیخنے سے پہلے ہی وہ چلی گئی تھی۔

6. she left before i could holler.

7. جب وہ کھانا چاہتا ہے روتا ہے۔

7. he hollers when he wants feeding

8. لیکن بہادر کپتان چیختا ہے۔

8. but the courageous captain hollers.

9. تم مجھ پر کیوں چیخ رہی ہو عورت؟

9. what you hollering at me for, woman?

10. چلو اگر میں تمہارے لیے کچھ کر سکتا ہوں

10. holler if i can do anything for you.

11. میں چیخا، کیا تم سن نہیں سکتے؟

11. i've been hollering, didn't you hear?

12. اگر ہمیں غصہ آتا ہے تو ہمیں چیخنا چاہیے اور چیخنا چاہیے۔

12. if we feel angry, we have to shout and holler.

13. لیکن بہادر کپتان چیختا ہے، میری لال قمیض لے آؤ!

13. but the courageous captain hollers, bring me my red shirt!

14. اسے لگتا ہے کہ شیطان میرے پیچھے ہے، اس لیے وہ چیختا ہوا وہاں کھڑا ہے۔

14. she feels that the devil is after me, so she in there hollering.

15. جوناتھن کی طرح. ٹھیک ہے، اگر آپ کے پاس مزید سوالات ہیں، تو صرف چلائیں.

15. as a jonathan. well, if you have any more questions, just holler.

16. ایک ملاح سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اس وقت تک فائرنگ جاری رکھے گا جب تک کہ افسر "Avast!"

16. a sailor is expected to keep hauling until the mate hollers ‘Avast!’

17. جوناتھن کی طرح. ٹھیک ہے، اگر آپ کے پاس مزید سوالات ہیں، تو صرف چلائیں.

17. as a jonathan. well, um, if you have any more questions, just holler.

18. لیکن کیتھولک درجہ بندی روم میں بات کر سکتی ہے اور ہر قوم اس کی حمایت کرے گی۔

18. But the Catholic hierarchy can speak in Rome and every nation will holler to it.

19. پچھلے دو سالوں میں ڈارک ہولر اور ہینڈ/آئی کو چلانا کتنا مشکل ہو گیا ہے؟

19. How much harder has it become over the last couple of years to run Dark Holler and Hand / Eye?

20. پولیس اپنی بندوقیں لے کر آئی، اور میں نے پولیس پر چلایا، "اپنے پولیس ریڈیو پر ایمبولینس کو بلاؤ۔

20. the police were coming with their guns drawn, and i hollered to the police,“call an ambulance on your police radio.