1. চিচি জিমার আকাশে সেদিন যা ঘটেছিল তা একটি প্রাণবন্ত বিতর্কের বিষয়।

1. What happened in the skies of Chichi Jima that day is a matter of lively controversy.

2. “প্রেসিডেন্ট গিবসন কিনকেড যদিও সবচেয়ে বেশি বিতর্কের সৃষ্টি করছে।

2. “President Gibson Kincaid is causing the most controversy, however.

3. একটি পরিস্থিতি যা অনেক বিতর্ক তৈরি করেছে তা হল ব্যাঙ্ক একটি চেক/ডাইরেক্ট ডেবিট প্রত্যাখ্যান করে, একটি ফি চার্জ করে যার ফলে গ্রাহক ওভারড্রন হয়, এবং তারপরে তা করার জন্য তাদের চার্জ করে৷

3. a situation which has provoked much controversy is the bank declining a cheque/direct debit, levying a fee which takes the customer overdrawn and then charging them for going overdrawn.

4. আরিয়ান বিতর্ক।

4. the arian controversy.

5. একটি চলমান বিতর্ক

5. a continuing controversy

6. বিতর্কের কেন্দ্র।

6. the center of controversy.

7. আপনি বিতর্ক পছন্দ করেন?

7. do you enjoy the controversy?

8. বিতর্ক একটি অদ্ভুত জিনিস।

8. controversy is a strange thing.

9. এই শব্দটি নিয়ে বিতর্ক।

9. the controversy rests in this word.

10. Aspartame বিতর্ক এবং নিরাপত্তা.

10. controversy and safety of aspartame.

11. > 1933 সালের আগে প্রশংসা এবং বিতর্ক

11. > Praise and Controversy before 1933

12. মিশ্র বিতর্কের জন্য অপরিচিত নন।

12. mishra is no stranger to controversy.

13. বারী বিতর্কের সূত্রপাত করেছেন বলে জানা গেছে।

13. bari is known for starting controversy.

14. বিশ্ববাসী এই বিতর্ক সম্পর্কে অবগত।

14. the world is watching this controversy.

15. ঘটনাটি বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।

15. the incident has sparked a controversy.

16. 2005: বিতর্ক বিক্রি (পল ওয়ালের সাথে)

16. 2005: Controversy Sells (with Paul Wall)

17. এবং আমি বিতর্ক থেকে দূরে থাকতে পছন্দ করি।

17. and i like to stay away from controversy.

18. খ্রি. 120)ও একটি বিতর্কের বিষয়।

18. A.D. 120) is also a matter of controversy.

19. আমি এত বিতর্কে জড়াতে চাই না।

19. i don't want to get into such controversy.

20. বিষয়টি চলমান বিতর্কের জন্ম দিয়েছে

20. the issue engendered continuing controversy