1. আপনি এখানে এই ঝগড়া দেখতে.

1. you see that altercation here.

2. কালেক্টরের সাথে আমার ঝগড়া হয়

2. I had an altercation with the ticket collector

3. তারপরে একজন নার্সের সাথে ঝগড়ার কারণে এটি হয়েছিল।

3. Then it was because of an altercation with a nurse.’

4. ঝগড়ার সময়, সর্বদা আপনার সঙ্গীর সাথে একমত হন।

4. during an altercation, always agree with your partner.

5. এর ফলে রিচার্ডের সাথে প্রায় শারীরিক ঝগড়া হয়।

5. This causes a nearly physical altercation with Richard.

6. ঠিক আছে, আমি এইরকম আর কোনো ঝগড়া চাই না।

6. all right, i don't want any more altercations like this.

7. উদাহরণস্বরূপ, এই ঝগড়ার মধ্যে, আমি কি তাদের কাছ থেকে খুব বেশি আশা করছিলাম?

7. for example in this altercation did i expect too much from them?

8. রিয়াল ম্যাচ ম্যালোন ঘটনাক্রমে ব্যাটম্যানের সাথে ঝগড়ার সময় নিহত হন।

8. the real matches malone was accidentally killed in an altercation with batman.

9. বাকবিতন্ডা শুরু হয়, যা এমন পর্যায়ে চলে যায় যেখানে অফিসার ডাক্তারকে গলায় চেপে ধরেন।

9. an altercation ensued, which escalated to the point where the trooper grabbed the medic by the neck.

10. বাকবিতন্ডা শুরু হয়, যা এমন পর্যায়ে চলে যায় যেখানে অফিসার ডাক্তারকে গলায় চেপে ধরেন।

10. an altercation ensued, which escalated to the point where the trooper grabbed the medic by the neck.

11. কিংবদন্তি অনুসারে, একটি আত্মার সাথে ঝগড়ার পরে, একজন কৃষক তার বাঁশের লাঠি দিয়ে আত্মাকে আঘাত করেছিলেন।

11. according to legend, after an altercation with a spirit, a farmer beat the spirit with his bamboo stave.

12. ঝগড়ার সময়, তার বান্ধবী তাকে ছেড়ে যাওয়ার হুমকি দেয়, তাই সে তাকে থামাতে রান্নাঘরের ছুরি ধরে।

12. during the altercation, his girlfriend threatened to leave him, so he grabbed a kitchen knife to stop her.

13. দুর্ভাগ্যবশত, বিবাদে ব্রাই তার নাক হারিয়ে ফেলেছিল এবং সারা জীবনের জন্য তাকে মুখের কৃত্রিম কৃত্রিম পরিধান করতে হয়েছিল।

13. unfortunately, brae lost his nose in the altercation and had wear a prosthetic on his face for the rest of his life.

14. দুর্ভাগ্যবশত, বিবাদে ব্রাই তার নাক হারিয়ে ফেলেছিল এবং সারা জীবনের জন্য তাকে মুখের কৃত্রিম কৃত্রিম পরিধান করতে হয়েছিল।

14. unfortunately, brae lost his nose in the altercation and had wear a prosthetic on his face for the rest of his life.

15. থমাসের একটি পর্ব পরিচালনা করার কথা ছিল, এবং অভিনেতা একটি লাইন এড়িয়ে যেতে অস্বীকার করলে শারীরিক ঝগড়া হয়েছিল।

15. allegedly, thomas was directing an episode, and the physical altercation occurred when the actor refused to omit a line.

16. পৌরাণিক কিংবদন্তি অনুসারে, আত্মার সাথে ঝগড়ার পরে, একজন কৃষক তার বাঁশের লাঠি দিয়ে আত্মাকে আঘাত করেছিলেন।

16. according to the mythological legend, after an altercation with a spirit, a farmer beat the spirit with his bamboo stave.

17. পৌরাণিক কিংবদন্তি অনুসারে, আত্মার সাথে ঝগড়ার পরে, একজন কৃষক তার বাঁশের লাঠি দিয়ে আত্মাকে আঘাত করেছিলেন।

17. according to the mythological legend, after an altercation with a spirit, a farmer beat the spirit with his bamboo stave.

18. কিছু আলোচনা এবং ঝগড়া হয়েছিল এবং অবশেষে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে গুরু এবং চেলাকে শিরডিতে ফিরে যেতে হবে।

18. there was some discussion and altercation and it was finally decided that both the guru and chela should return to shirdi.

19. অন্য একটি ঝগড়ায়, তিনি একটি বিয়ারের বোতল দিয়ে বাবার মাথায় আঘাত করেন এবং একটি অ্যাম্বুলেন্স তাকে সেলাইয়ের জন্য বেলভিউ হাসপাতালে নিয়ে যায়।

19. in another altercation, she hit dad on the head with a beer bottle, and an ambulance took him to bellevue hospital for stitches.

20. অভিযোগ অনুযায়ী, 30 মে, 2013 তারিখে, বিশাল এবং তার স্ত্রীর মধ্যে ঝগড়া হয় এবং পরে মহিলাটি আত্মহত্যার হুমকি দেয়।

20. according to the complaint, on may 30, 2013 vishal and his wife had some altercation and thereafter, the woman threatened to commit suicide.