Difference Of Opinion Meaning In Bengali

1. 1) যদি আপনার মতের পার্থক্য থাকে তবে সেটা আপনার দুর্বলতা।

1. 1) If you have difference of opinions, that is your weakness.

2. 1989 সালে মতের পার্থক্যের জন্য কেউ কখনও তালাক দেয়নি।

2. No one has ever divorced over a difference of opinion on 1989.

3. আমার এবং প্রধান পরিকল্পনাকারীর মধ্যে মতের পার্থক্য ছিল

3. there was a difference of opinion between myself and the chief planner

4. লেক্সি এবং অ্যানের মতামতের পার্থক্য রয়েছে - ফলে বিপজ্জনক পরিণতি হতে পারে।"

4. Lexi and Anne have a difference of opinions – resulting in dangerous consequences.”

5. তুলসিদের জন্ম সাল নিয়ে জীবনীকারদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে।

5. there is difference of opinion among biographers regarding the year of birth of tulsidas.

6. স্বাধীন ইচ্ছার বিষয় ব্যতীত, আল-মাতুরিদির সাথে কোন বড় মতপার্থক্য ছিল না।

6. Apart from the subject of free will, there was no great difference of opinion with al-Maturidi.

7. উদাহরণস্বরূপ, এটি একমত হতে পারে যে একটি (আইনি) মতামতের পার্থক্য প্রথমে প্রকল্প পরিচালকদের মধ্যে আলোচনা করা হয়।

7. For example, it can be agreed that a (legal) difference of opinion is first negotiated between the project managers.

8. "জ্যোতির্বিজ্ঞানী এবং ইতিহাসবিদদের মধ্যে, মতভেদ রয়েছে, যেমন 1 বছরের আগের বছরগুলি গণনা করা।

8. "Between astronomers and historians, there is difference of opinion, are such as to count the years before the year 1.

9. আমরা এস্তোনিয়া সম্পর্কে মতের পার্থক্য সহ প্রতিটি এস্তোনিয়ান নাগরিকের বাক স্বাধীনতার অধিকারকে সম্মান করি।

9. We also respect the right to freedom of speech for every Estonian citizen, including difference of opinions about Estonia.

10. "এখন পর্যন্ত আলোচনার অগ্রগতি তার দৃষ্টিভঙ্গি নিশ্চিত করে যে জাপান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে মতের পার্থক্য খুব বড়।

10. "The progress of the negotiations so far confirms his viewpoint that the difference of opinion between Japan and the US is very great.

11. আমরা এই বিষয়ে কোন মতপার্থক্য জানি না, কারণ এটি এমন কিছু করছে যা প্রয়োজন এবং যা শরী‘আতে অনুমোদিত।

11. We do not know of any difference of opinion on this matter, because it is doing something that is needed and which is allowed in sharee’ah.

12. একটি প্রজন্মের ব্যবধান, বা প্রজন্মের ব্যবধান, বিশ্বাস, নীতি বা মূল্যবোধ সম্পর্কিত এক প্রজন্ম এবং অন্য প্রজন্মের মধ্যে মতের পার্থক্য।

12. a generation gap or generational gap, is a difference of opinions between one generation and another regarding beliefs, politics, or values.

13. কেন পূর্বনির্ধারণ বা ত্রিত্ব সম্পর্কে মতের পার্থক্য মানুষকে বন্দী করতে এবং একে অপরকে পুড়িয়ে ফেলতে হবে তা মানুষের বোধগম্যতার বাইরে বলে মনে হয়;

13. why a difference of opinion upon predestination, or the trinity, should make people imprison and burn each other seems beyond the comprehension of man;

14. মতের ভিন্নতা সত্ত্বেও, তাঁর উচ্চ আদর্শ, তাঁর সততা, দেশের প্রতি তাঁর ভালবাসা এবং তাঁর অদম্য সাহসের প্রতি শ্রদ্ধা ছাড়া আমাদের আর কিছুই নেই।

14. in spite of difference of opinion we have nothing but respect for his great ideals, his integrity, his love for the country and his indomitable courage.

15. সেই সময়ে, নিকারাগুয়া নেটওয়ার্ক/অ্যালায়েন্স ফর গ্লোবাল জাস্টিস অ্যাক্টিভিস্টদের মধ্যে কিছু মতপার্থক্য ছিল যে ভেনিজুয়েলার সংহতিকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আমাদের কাজকে প্রসারিত করা উচিত কিনা।

15. At the time, there was some difference of opinion among Nicaragua Network/Alliance for Global Justice activists as to whether we should expand our work to include Venezuela solidarity.

16. যাইহোক, একটি রাষ্ট্র প্রথম মতামতকে সন্তুষ্ট করে কিনা তা ব্যাখ্যা করার বিষয়ে মতভেদ রয়েছে, অন্যথায় জাতিসংঘের বর্তমানে 196 সদস্য থাকবে।

16. There is, however, a difference of opinion regarding the interpretation of whether a state satisfies the first opinion or not, otherwise the United Nations would currently have 196 members.

17. কিন্তু মতভেদ ছিল এবং অনেকে এই মতের বিরোধিতা করেছিল কারণ তারা তাদের কমরেডদের নৃশংস হত্যাকাণ্ড প্রত্যক্ষ করেছিল এবং তাদের অনুভূতি ব্যাপকভাবে জাগিয়েছিল যাতে নাশকতা কার্যক্রম অব্যাহত থাকে।

17. but there was a difference of opinion and many opposed this point of view as they had witnessed the brutal killing of their companions and their feelings had been roused vehemently, so sabotage activities continued.