1. તે દિવસે ચીચી જીમાના આકાશમાં જે બન્યું તે જીવંત વિવાદનો વિષય છે.

1. What happened in the skies of Chichi Jima that day is a matter of lively controversy.

2. જોકે, પ્રમુખ ગિબ્સન કિનકેડ સૌથી વધુ વિવાદનું કારણ બની રહ્યા છે.

2. “President Gibson Kincaid is causing the most controversy, however.

3. એક એવી પરિસ્થિતિ કે જેણે ઘણો વિવાદ પેદા કર્યો છે તે એ છે કે બેંક ચેક/ડાયરેક્ટ ડેબિટને નકારી કાઢે છે, ફી વસૂલે છે જેના કારણે ગ્રાહક ઓવરડ્રો થઈ જાય છે, અને પછી આવું કરવા માટે તેમની પાસેથી ચાર્જ વસૂલે છે.

3. a situation which has provoked much controversy is the bank declining a cheque/direct debit, levying a fee which takes the customer overdrawn and then charging them for going overdrawn.

4. એરિયન વિવાદ.

4. the arian controversy.

5. ચાલુ વિવાદ

5. a continuing controversy

6. વિવાદનું કેન્દ્ર.

6. the center of controversy.

7. શું તમને વિવાદ ગમે છે?

7. do you enjoy the controversy?

8. વિવાદ એક વિચિત્ર બાબત છે.

8. controversy is a strange thing.

9. વિવાદ આ શબ્દ પર છે.

9. the controversy rests in this word.

10. Aspartame વિવાદ અને સલામતી.

10. controversy and safety of aspartame.

11. > 1933 પહેલા વખાણ અને વિવાદ

11. > Praise and Controversy before 1933

12. મિશ્રા વિવાદમાં કોઈ અજાણ્યા નથી.

12. mishra is no stranger to controversy.

13. બારીએ વિવાદ શરૂ કર્યો હોવાનું જાણવા મળે છે.

13. bari is known for starting controversy.

14. દુનિયા આ વિવાદથી વાકેફ છે.

14. the world is watching this controversy.

15. આ ઘટનાએ ચકચાર જગાવી હતી.

15. the incident has sparked a controversy.

16. 2005: કોન્ટ્રોવર્સી સેલ્સ (પોલ વોલ સાથે)

16. 2005: Controversy Sells (with Paul Wall)

17. અને મને વિવાદથી દૂર રહેવું ગમે છે.

17. and i like to stay away from controversy.

18. એડી. 120) પણ વિવાદનો વિષય છે.

18. A.D. 120) is also a matter of controversy.

19. હું આટલા બધા વિવાદોમાં પડવા માંગતો નથી.

19. i don't want to get into such controversy.

20. આ મુદ્દાએ સતત વિવાદ પેદા કર્યો છે

20. the issue engendered continuing controversy