1. [, ] அல்காரிதமிக் குழப்பமானது Google Flu Trends இல் ஒரு பிரச்சனையாக இருந்தது.

1. [ , ] Algorithmic confounding was a problem with Google Flu Trends.

2. இது முக்கியமானது மற்றும் சிறந்த ஆய்வு வடிவமைப்புகள் கூட பல குழப்பவாதிகளால் பாதிக்கப்படக்கூடியவை.

2. it is broad and even the best study designs are vulnerable to multiple confounding factors.

3. தனிப்பட்ட ஸ்டீராய்டு சுயவிவரத்தின் மதிப்பீட்டில் குழப்பமான காரணிகள் மற்றும் மரபணு பாலிமார்பிசம்.

3. confounding factors and genetic polymorphism in the evaluation of individual steroid profiling.

4. ஒரு ஆய்வில் குழப்பமான காரணிகளைக் கட்டுப்படுத்த போதுமான அளவு இருந்தது, 131 குழந்தைகளுடன் கான்ராட் கூறுகிறார்.

4. One study had a sufficient size to control for confounding factors, Conradt says, with 131 children.

5. பக்கவாட்டு சார்பினால் ஏற்படும் குழப்பத்தைக் குறைக்க 24 மணிநேரத்திற்குப் பிறகு இரண்டு பாட்டில்களின் நிலைகளை மாற்றவும்.

5. switch the positions of the two bottles after 24 h to reduce any confounding produced by a side bias.

6. இந்த குழப்பவாதிகளை (உண்மையான தொடர்புகளை மறைக்கும் விஷயங்கள்) திருத்துவதற்கு புள்ளியியல் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டன.

6. statistical adjustments were made to correct these confounding factors(things that mask true associations).

7. குழப்பமான, பகுத்தறிவற்ற, குழப்பமான, குறும்புத்தனமான சிறிய வஞ்சகர்கள் மிகவும் பொருத்தமற்ற நேரங்களில் தோன்றும்.

7. those messy, irrational, confounding, naughty little tricksters who pop up at the most inopportune moments.

8. குழப்பமான, பகுத்தறிவற்ற, குழப்பமான, குறும்புத்தனமான சிறிய வஞ்சகர்கள் மிகவும் பொருத்தமற்ற நேரங்களில் தோன்றும்.

8. those messy, irrational, confounding, naughty little tricksters who pop up at the most inopportune moments.

9. யாருடைய சூழ்ச்சிகளைப் பின்பற்றாதவர்களுக்கு, இவை அனைத்தும் ஒரு பிட் குழப்பமானதாகவும், மறைமுகமாகவும் கூட தோன்றலாம்.

9. for those who don't follow the machinations of the who, this may all seem a little confounding, or even esoteric.

10. பிரச்சனை எப்போதும் மது அருந்துதல் கொண்டு confounders என அழைக்கப்படும் பல மாறிகள் சாத்தியமான கலவையாகும்.

10. the problem has always been the potential mixing of many other variables- called confounding factors- with drinking.

11. ஆனால் இன்னும் குழப்பமான விஷயம் என்னவென்றால், "வீடியோ" என்றால் என்ன என்று டி-மொபைல் எப்படி அறிந்தது, மற்ற தரவுகள் தங்கள் நெட்வொர்க்குகள் வழியாகப் பாய்வதை விட?

11. but most confounding, how did t-mobile know what“video” was, as distinct from other data flowing through its networks?

12. மார்பக புற்றுநோய் மற்றும் dmpa இடையே பலவீனமான தொடர்பு இருக்கலாம், ஆனால் ஆய்வுகள் சிறியவை மற்றும் சார்பு மற்றும் குழப்பத்திற்கு உட்பட்டவை.

12. there may be a weak association between breast cancer and dmpa but the studies are small and subject to bias and confounding.

13. உங்கள் பெற்றோருடன் கூட்டு சேருவது பற்றிய பழைய பழமொழி நம்மில் பெரும்பாலோருக்குத் தெரியும்: அம்மா, அப்பா அல்லது இருவரின் சில குழப்பமான கலவையாகும்.

13. most of us are familiar with the old saw about partnering with your parent- mommy, daddy, or some confounding combination of both.

14. லேசான அறிவாற்றல் குறைபாடு அல்லது பிற குழப்பமான காரணிகள் உள்ளவர்களை விலக்க தன்னார்வலர்கள் கவனமாக பரிசோதிக்கப்பட்டனர்.

14. they evaluated volunteers carefully to screen out those who had mild cognitive impairment or other potentially confounding factors.

15. பிற குழப்பமான காரணிகளிலிருந்து சாராமல், ஆரோக்கியத்தில் மது அருந்துவதன் விளைவைப் பிரிப்பதில் சமீபத்திய ஆய்வுகள் இந்த சவாலை சமாளிக்க முடிந்தது.

15. more recent studies have been able to address this challenge of separating out the effect of drinking on health, independent of other confounding factors.

16. தங்கள் ஆர்வத்தின் விளைவுகளைச் சேகரிக்க ஒரு கணக்கெடுப்பைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர, பர்க் மற்றும் க்ராட் சாத்தியமான குழப்பவாதிகளைப் பற்றி அறிய ஒரு கணக்கெடுப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது.

16. in addition to using a survey to collect their outcome of interest, burke and kraut also had to use a survey to learn about potentially confounding factors.

17. தங்கள் ஆர்வத்தின் விளைவுகளைச் சேகரிக்க ஒரு கணக்கெடுப்பைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர, பர்க் மற்றும் க்ராட் சாத்தியமான குழப்பவாதிகளைப் பற்றி அறிய ஒரு கணக்கெடுப்பைப் பயன்படுத்த வேண்டியிருந்தது.

17. in addition to using a survey to collect their outcome of interest, burke and kraut also had to use a survey to learn about potentially confounding factors.

18. சீரற்ற கட்டுப்பாட்டு சோதனைகள் மட்டுமே காரணத்தையும் விளைவையும் நிரூபிக்க முடியும், ஏனெனில் அனைத்து குழப்பவாதிகளும் சிகிச்சை குழுக்கள் மற்றும் மருந்துப்போலி குழுக்களுக்கு இடையில் சமமாக சீரற்றதாக இருக்கும்.

18. only randomised controlled trials can prove cause and effect, because all confounding factors are evenly randomised between the treatment and placebo groups.

19. எங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, ஒழுங்கற்ற மாதவிடாய் ஏற்படுவதற்கு பல காரணங்கள் உள்ளன, மேலும் ஆய்வு ஆசிரியர்கள் பல குழப்பமான மாறிகளுக்கு அவற்றின் முடிவுகளை சரிசெய்தனர்" என்று டாக்டர் மிட்செல் கிராமர் கூறினார்.

19. as we know, there are many causes of irregular menses[periods], and the authors of the study adjusted their results for many confounding variables," said dr. mitchell kramer.

20. IQ மற்றும் பிற குழப்பவாதிகள் கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்பட்ட பிறகும், கணிதத்தின் மீதான நேர்மறையான அணுகுமுறை, எந்த மாணவர்கள் கணிதத்தில் சிறப்பாகச் செயல்பட்டார்கள் என்று கணித்துள்ளது என்று புதிய ஆய்வு கண்டறிந்துள்ளது.

20. the new study found that, even once iq and other confounding factors were accounted for, a positive attitude toward math still predicted which students had stronger math performance.