1. Google Flu Trends کے ساتھ الگورتھمک الجھنا ایک مسئلہ تھا۔

1. [ , ] Algorithmic confounding was a problem with Google Flu Trends.

2. یہ اہمیت رکھتا ہے اور یہاں تک کہ بہترین اسٹڈی ڈیزائن بھی متعدد کنفاؤنڈرز کا شکار ہوتے ہیں۔

2. it is broad and even the best study designs are vulnerable to multiple confounding factors.

3. انفرادی سٹیرایڈ پروفائل کی تشخیص میں الجھنے والے عوامل اور جینیاتی پولیمورفزم۔

3. confounding factors and genetic polymorphism in the evaluation of individual steroid profiling.

4. کانراڈ کا کہنا ہے کہ 131 بچوں کے ساتھ، ایک مطالعہ میں الجھانے والے عوامل پر قابو پانے کے لیے کافی سائز تھا۔

4. One study had a sufficient size to control for confounding factors, Conradt says, with 131 children.

5. پس منظر کے تعصب کی وجہ سے پیدا ہونے والی کسی الجھن کو کم کرنے کے لیے 24 گھنٹے کے بعد دو بوتلوں کی پوزیشن تبدیل کریں۔

5. switch the positions of the two bottles after 24 h to reduce any confounding produced by a side bias.

6. شماریاتی ایڈجسٹمنٹ ان کنفاؤنڈرز (چیزیں جو حقیقی انجمنوں کو نقاب پوش کرتی ہیں) کو درست کرنے کے لیے کی گئیں۔

6. statistical adjustments were made to correct these confounding factors(things that mask true associations).

7. وہ گندے، غیر معقول، الجھے ہوئے، شرارتی چھوٹے بدمعاش جو انتہائی نامساعد اوقات میں ظاہر ہوتے ہیں۔

7. those messy, irrational, confounding, naughty little tricksters who pop up at the most inopportune moments.

8. وہ گندے، غیر معقول، الجھے ہوئے، شرارتی چھوٹے بدمعاش جو انتہائی نامناسب وقت میں ظاہر ہوتے ہیں۔

8. those messy, irrational, confounding, naughty little tricksters who pop up at the most inopportune moments.

9. ان لوگوں کے لئے جو جو کی چالوں کی پیروی نہیں کرتے ہیں، یہ سب کچھ تھوڑا سا الجھا ہوا، یہاں تک کہ باطنی بھی لگ سکتا ہے۔

9. for those who don't follow the machinations of the who, this may all seem a little confounding, or even esoteric.

10. مسئلہ ہمیشہ الکحل کے استعمال کے ساتھ بہت سے دوسرے متغیرات کے ممکنہ اختلاط کا رہا ہے، جنہیں کنفاؤنڈرز کہا جاتا ہے۔

10. the problem has always been the potential mixing of many other variables- called confounding factors- with drinking.

11. لیکن اس سے بھی زیادہ الجھا ہوا، ٹی موبائل کو کیسے معلوم ہوا کہ "ویڈیو" کیا ہے، جیسا کہ ان کے نیٹ ورکس کے ذریعے بہنے والے دوسرے ڈیٹا کے برخلاف؟

11. but most confounding, how did t-mobile know what“video” was, as distinct from other data flowing through its networks?

12. چھاتی کے کینسر اور ڈی ایم پی اے کے درمیان ایک کمزور تعلق ہو سکتا ہے، لیکن مطالعے چھوٹے ہیں اور تعصب اور الجھن کا شکار ہیں۔

12. there may be a weak association between breast cancer and dmpa but the studies are small and subject to bias and confounding.

13. ہم میں سے اکثر اپنے والدین کے ساتھ شراکت کے بارے میں پرانی کہاوت جانتے ہیں: ماں، والد، یا دونوں کا کچھ الجھا ہوا مجموعہ۔

13. most of us are familiar with the old saw about partnering with your parent- mommy, daddy, or some confounding combination of both.

14. ہلکی علمی خرابی یا دیگر ممکنہ طور پر الجھنے والے عوامل والے افراد کو خارج کرنے کے لیے رضاکاروں کی احتیاط سے جانچ کی گئی۔

14. they evaluated volunteers carefully to screen out those who had mild cognitive impairment or other potentially confounding factors.

15. مزید حالیہ مطالعات صحت پر الکحل کے استعمال کے اثرات کو الگ کرنے کے اس چیلنج پر قابو پانے میں کامیاب ہوئے ہیں، دوسرے الجھنے والے عوامل سے آزاد۔

15. more recent studies have been able to address this challenge of separating out the effect of drinking on health, independent of other confounding factors.

16. اپنی دلچسپی کے نتائج کو جمع کرنے کے لیے سروے کا استعمال کرنے کے علاوہ، برک اور کراؤٹ کو ممکنہ الجھنوں کے بارے میں جاننے کے لیے ایک سروے کا بھی استعمال کرنا پڑا۔

16. in addition to using a survey to collect their outcome of interest, burke and kraut also had to use a survey to learn about potentially confounding factors.

17. اپنی دلچسپی کے نتائج کو جمع کرنے کے لیے ایک سروے کا استعمال کرنے کے علاوہ، برک اور کراؤٹ کو ممکنہ الجھنوں کے بارے میں جاننے کے لیے بھی ایک سروے کا استعمال کرنا پڑا۔

17. in addition to using a survey to collect their outcome of interest, burke and kraut also had to use a survey to learn about potentially confounding factors.

18. صرف بے ترتیب کنٹرول شدہ ٹرائلز وجہ اور اثر کو ثابت کر سکتے ہیں، کیونکہ تمام کنفاؤنڈرز علاج گروپوں اور پلیسبو گروپس کے درمیان یکساں طور پر بے ترتیب ہیں۔

18. only randomised controlled trials can prove cause and effect, because all confounding factors are evenly randomised between the treatment and placebo groups.

19. جیسا کہ ہم جانتے ہیں، بے قاعدہ ادوار کی بہت سی وجوہات ہیں، اور مطالعہ کے مصنفین نے بہت سے الجھنے والے متغیرات کے لیے اپنے نتائج کو ایڈجسٹ کیا،" ڈاکٹر مچل کریمر نے کہا۔

19. as we know, there are many causes of irregular menses[periods], and the authors of the study adjusted their results for many confounding variables," said dr. mitchell kramer.

20. نئی تحقیق سے پتا چلا ہے کہ IQ اور دیگر کنفاؤنڈرز کو مدنظر رکھنے کے بعد بھی، ریاضی کے بارے میں مثبت رویہ اب بھی پیش گوئی کرتا ہے کہ کون سے طالب علم ریاضی میں بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

20. the new study found that, even once iq and other confounding factors were accounted for, a positive attitude toward math still predicted which students had stronger math performance.