1. நான் குழம்பிப் போயிருப்பேன்.

1. i would have been disconcerted.

2. கீத் ஒரு கணம் திடுக்கிட்டுப் பார்த்தான்.

2. Keith looked momentarily disconcerted

3. மற்றும் குழப்பமான நடத்தையை உருவாக்க முடியும்.

3. and it can produce disconcerting behaviors.

4. இது அவரை முற்றிலும் குழப்பியது மற்றும் தொந்தரவு செய்தது.

4. which utterly disconcerted and disturbed him.

5. திடீர் மாற்றம் அவளை குழப்பியது

5. the abrupt change of subject disconcerted her

6. முதல் வாசிப்பின் போது குழப்பம் மிகவும் பொதுவானது

6. disconcertment at a first reading is very common

7. அவரது அடுத்த முடிவு ஆரம்பத்தில் குழப்பமாக இருந்தது

7. his next decision was at first blush disconcerting

8. உங்கள் சொத்தில் அணில் வசிப்பது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும்.

8. having squirrels living on your property can be disconcerting.

9. கஞ்சன் அதிர்ச்சியடைந்து, கடவுளைக் கூட ஏமாற்ற முடிவு செய்தான்.

9. the miser felt disconcerted and decided to cheat even god in this item.

10. இரவு விருந்துகளில் சந்திக்கும் நபர்களுக்கு வேலைகளை வழங்கும் ஒரு குழப்பமான பழக்கம் அவருக்கு இருந்தது

10. he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties

11. இது குழப்பமானதாக இருக்கலாம், மேலும் பலர் அதை பார்க்கும் போது செக் அவுட் செயல்முறையை நிறுத்திவிடுவார்கள்.

11. this can be disconcerting, and many people will stop the purchase process when they see that.

12. அது இஸ்ரவேலர்களால் கையாளக்கூடியதை விட அதிகமாக இருக்கும் (ஒளிரும் முகங்கள் மிகவும் குழப்பமானதாக இருக்கும்).

12. And that gets to be more than the Israelites can handle (glowing faces can be so disconcerting).

13. ரெனே மாக்ரிட் அருங்காட்சியகம் • மாக்ரிட்டின் மில்லியன் கணக்கான மர்மமான ஓவியங்கள் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன;

13. musée rené magritte • magritte's disconcerting paintings have been reproduced in their millions;

14. மிகவும் குழப்பமான விஷயம் என்னவென்றால், சூசனின் திருத்தமான மற்றும் போதனையான செய்தி ராபியை ஒருபோதும் சென்றடையவில்லை.

14. most disconcerting, susan's corrective, teaching message never really seems to get through to robby.

15. ரஷ்யாவை தங்கள் வட்டத்தில் இருந்து விலக்கி வைக்க G7 விரும்புகிறது என்பது இன்னும் அதிருப்தி அளிக்கிறது.

15. All the more disconcerting is the fact that the G7 want to see Russia further excluded from their circle.

16. கூடுதலாக, தவறான காரியத்தைச் செய்வது மற்றும் விஷயங்களைக் குழப்புவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் இன்னும் அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றலாம்.

16. further, the chances of performing the wrong gesture and messing things up can feel even more disconcerting.

17. இது பெற்றோருக்கு குழப்பமாக இருந்தாலும், தொட்டில் தொப்பி உண்மையில் ஆபத்தானது அல்ல, பொதுவாக தானாகவே போய்விடும்.

17. although it can be disconcerting for parents, cradle cap isn't really dangerous and typically clears up on its own.

18. இது குழப்பமாகத் தெரிகிறது - ஆனால் இந்த இளம் பருவத்தினரில் சிலரின் மூளை ஸ்கேன் தெளிவாக இருந்தது என்றால் என்ன?

18. That sounds disconcerting – but what does it mean that the brain scans of some of these adolescents were conspicuous?

19. காதலைப் பற்றிய மிகவும் குழப்பமான விஷயம் என்னவென்றால், வாழ்க்கையில் பல நிகழ்வுகளைப் போலவே, அதற்கும் ஒரு தொடக்கமும் முடிவும் உள்ளது.

19. Perhaps the most disconcerting thing about love is that, like so many other events in life, it has a beginning and an end.

20. ஸ்பேமைப் பார்க்கும்போது நம்மில் பலருக்குத் தெரியும், ஆனால் தெரிந்த நண்பர் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரிடமிருந்து ஒரு விசித்திரமான மின்னஞ்சலைப் பார்ப்பது மிகவும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தும்.

20. most of us know spam when we see it, but seeing a strange email from a friend or recognized third-party can be quite disconcerting.