1. நான் முற்றிலும் திகைத்துப் போனேன்

1. he was utterly dumbfounded

2. பெண் திகைத்தாள்.

2. the girl looked dumbfounded.

3. நான் இங்கே கொஞ்சம் திகைத்துவிட்டேன்.

3. i'm a little dumbfounded here.

4. பியூ திகைத்து தன் குதிரையில் அமர்ந்தான்.

4. beau sat on his horse dumbfounded.

5. அவள் தன் சொந்த பதிலால் திகைக்கிறாள்.

5. she's dumbfounded by her own answer.

6. அதைக் கேட்டதும் நான் மிகவும் அதிர்ச்சியடைந்தேன்.

6. i was so dumbfounded when i heard it.

7. அங்கு குறைந்த விலையில் நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன்.

7. I was dumbfounded by the low prices there

8. அவள் எவ்வளவு ஊமையாக இருக்க வேண்டும் என்று யோசித்துப் பாருங்கள்.

8. just think about how dumbfounded she must be.

9. ஒரு கணம், ஆபிரகாமின் தந்தை திகைத்தார்.

9. for a moment abraham's father is dumbfounded.

10. நான் உங்களை விட ஆர்வமாகவும் திகைப்புடனும் இருக்கிறேன்.

10. i'm even more curious and dumbfounded than you.

11. திடீரென்று நான் முழு கவனம் செலுத்தி ஊமையாக நினைத்தேன்: எஸ்தோனியா?

11. suddenly i was totally focused and thought dumbfounded: estonia?

12. எங்கள் பல்பொருள் அங்காடிகள், இடைகழிகள் மற்றும் உணவு இடைகழிகளின் பெருந்தன்மையைக் கண்டு நான் வியக்கிறேன்.

12. and i'm dumbfounded by the bounty in our supermarkets- aisles and aisles of food.

13. நாம் அவர்களுக்கு கடுமையான தண்டனையின் கதவைத் திறக்கும் வரை அவர்கள் திகைத்துப் போவார்கள்.

13. until we open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded.

14. தொடர் மர்ம மரணங்கள் நகர மக்களை திகைக்க வைத்தது மற்றும் பார்வைக்கு கொஞ்சம் பயமுறுத்தியது.

14. a number of mysterious deaths have left the locals dumbfounded and obviously a little scared.

15. அடக்கம் செய்யும் அறை விதிவிலக்காக மந்தமாக உள்ளது, மேலும் வெயில் நாட்களில் திடீர் வித்தியாசம் உங்களை வாயடைத்துவிடும்.

15. the funerary chamber is exceptionally dull and, on sunny days, the sudden difference can dumbfound.

16. திடீரென்று ஆண்டவர் திரும்பி வந்து உலகை அழித்துவிடும்போது அதிர்ச்சியடைந்து திகைப்பவர்களில் நீங்களும் ஒருவரல்ல!

16. you are not those who will be amazed and dumbfounded when suddenly the lord comes back and ends the world!

17. மெக்சிகோவில் தண்ணீர் மற்றும் உணவுக்கு அவர் பயந்தார், நான் உறுதியளித்த போதிலும் (மற்றும் திகைத்துப்போன கப்பல் பணியாளர்களின்).

17. He was afraid of the water and the food in Mexico, despite my assurances (and those of the dumbfounded ship personnel).

18. கல்லூரி மற்றும் பள்ளி மாணவர்களுக்கு கூட சமூகவியலின் ஆரம்ப அறிமுகமாக இது செயல்பட்டதைக் கண்டு அவர் அதிர்ச்சியடைந்திருப்பார்.

18. he would have been dumbfounded to find that it was being used as an elementary introduction to sociology for undergraduate students, or even schoolchildren.

19. நான் கொஞ்சம் திகைத்துப்போயிருந்தேன், அதை அவர் ஈர்க்கப்பட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன், அவர் தொடர்ந்தார், “பெரும்பாலான நாட்களில் நான் இரவு 7 மணிக்கு வெளியே செல்லும் போது. எனது ஊழியர்கள் எப்போதும் கடினமாக உழைக்கிறார்கள்.

19. i looked a bit dumbfounded, which i think he took for impressed, because he continued,“most days when i leave at 7 p.m. my employees are still hard at work.

20. சில வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சில தயாரிப்புகள் மற்றவர்களை விட அதிக லாபம் ஈட்டக்கூடியவை என்று நிர்வாகிகள் சந்தேகிக்கலாம், ஆனால் வித்தியாசத்தின் அளவை சோதிக்கும் போது, ​​அவர்கள் ஆச்சரியப்படுவார்கள் மற்றும் சில சமயங்களில் குழப்பமடைவார்கள்.

20. executives may suspect that some customers and some products are more profitable than others, but when the extent of the difference is proved, they are likely to be surprised and sometimes dumbfounded.