1. હું સાવ સ્તબ્ધ થઈ ગયો

1. he was utterly dumbfounded

2. છોકરી સ્તબ્ધ થઈ ગઈ.

2. the girl looked dumbfounded.

3. હું અહીં થોડો સ્તબ્ધ છું.

3. i'm a little dumbfounded here.

4. બેઉ સ્તબ્ધ થઈને તેના ઘોડા પર બેઠો.

4. beau sat on his horse dumbfounded.

5. તેણી તેના પોતાના પ્રતિભાવથી સ્તબ્ધ છે.

5. she's dumbfounded by her own answer.

6. જ્યારે મેં તે સાંભળ્યું ત્યારે મને ખૂબ જ આઘાત લાગ્યો.

6. i was so dumbfounded when i heard it.

7. ત્યાંના ઓછા ભાવ જોઈને હું ચોંકી ગયો.

7. I was dumbfounded by the low prices there

8. જરા વિચારો કે તેણી કેટલી મૂંગી હશે.

8. just think about how dumbfounded she must be.

9. એક ક્ષણ માટે, અબ્રાહમના પિતા સ્તબ્ધ થઈ ગયા.

9. for a moment abraham's father is dumbfounded.

10. હું તમારા કરતાં પણ વધુ વિચિત્ર અને અસ્વસ્થ છું.

10. i'm even more curious and dumbfounded than you.

11. અચાનક, હું સંપૂર્ણ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યો હતો અને વિચારમાં સ્તબ્ધ થઈ ગયો હતો: એસ્ટોનિયા?

11. suddenly i was totally focused and thought dumbfounded: estonia?

12. અને હું અમારા સુપરમાર્કેટ, પાંખ અને ખાદ્યપદાર્થોની ઉદારતા જોઈને આશ્ચર્ય પામું છું.

12. and i'm dumbfounded by the bounty in our supermarkets- aisles and aisles of food.

13. જ્યાં સુધી અમે તેમના માટે સખત સજાનો દરવાજો નહીં ખોલીએ અને પછી તેઓ સ્તબ્ધ થઈ જશે.

13. until we open before them a gate of harsh punishment and then they will be dumbfounded.

14. રહસ્યમય મૃત્યુની શ્રેણીએ નગરજનોને સ્તબ્ધ કરી દીધા હતા અને દેખીતી રીતે થોડા ડરી ગયા હતા.

14. a number of mysterious deaths have left the locals dumbfounded and obviously a little scared.

15. દફન ખંડ અસાધારણ રીતે કડવો છે, અને સની દિવસોમાં અચાનક તફાવત તમને અવાચક છોડી શકે છે.

15. the funerary chamber is exceptionally dull and, on sunny days, the sudden difference can dumbfound.

16. તમે એવા લોકોમાંના નથી કે જેઓ આઘાત પામશે અને આશ્ચર્યચકિત થઈ જશે જ્યારે ભગવાન અચાનક પાછા ફરશે અને વિશ્વનો અંત લાવશે!

16. you are not those who will be amazed and dumbfounded when suddenly the lord comes back and ends the world!

17. તે મેક્સિકોમાં પાણી અને ખોરાકથી ડરતો હતો, મારી ખાતરીઓ (અને મૂંગી જહાજના કર્મચારીઓની) છતાં.

17. He was afraid of the water and the food in Mexico, despite my assurances (and those of the dumbfounded ship personnel).

18. તેને જાણીને આઘાત લાગ્યો હશે કે તે કોલેજ અને શાળાના બાળકો માટે પણ સમાજશાસ્ત્રના પ્રાથમિક પરિચય તરીકે સેવા આપે છે.

18. he would have been dumbfounded to find that it was being used as an elementary introduction to sociology for undergraduate students, or even schoolchildren.

19. હું થોડો સ્તબ્ધ દેખાતો હતો, જે મને લાગે છે કે તેણે પ્રભાવિત કરવા માટે લીધો, કારણ કે તેણે ચાલુ રાખ્યું, “મોટાભાગના દિવસોમાં જ્યારે હું સાંજે 7 વાગ્યે બહાર જાઉં છું. મારા કર્મચારીઓ હંમેશા સખત મહેનત કરે છે.

19. i looked a bit dumbfounded, which i think he took for impressed, because he continued,“most days when i leave at 7 p.m. my employees are still hard at work.

20. એક્ઝિક્યુટિવ્સને શંકા થઈ શકે છે કે કેટલાક ગ્રાહકો અને કેટલીક પ્રોડક્ટ્સ અન્ય કરતાં વધુ નફાકારક છે, પરંતુ જ્યારે તફાવતની તીવ્રતાનું પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે, ત્યારે તેઓ આશ્ચર્યચકિત થઈ શકે છે અને કેટલીકવાર આશ્ચર્યચકિત થઈ શકે છે.

20. executives may suspect that some customers and some products are more profitable than others, but when the extent of the difference is proved, they are likely to be surprised and sometimes dumbfounded.