1. "'پھر میرا ساتھی اور میں قسم کھائیں گے کہ آپ کے پاس خزانے کا ایک چوتھائی حصہ ہوگا جو ہم چاروں میں برابر تقسیم کیا جائے گا۔'

1. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

2. لیکن سکوئلر نے انہیں مشورہ دیا کہ وہ جلد بازی سے گریز کریں اور کامریڈ نپولین کی حکمت عملی پر بھروسہ کریں۔

2. but squealer counselled them to avoid rash actions and trust in comrade napoleon's strategy.

3. تمہارا شکزیہ میرے دوست.

3. thank you, comrade.

4. میں اور آپ کا دوست۔

4. me and his comrade.

5. اسکول کا ایک پرانا دوست

5. an old college comrade

6. اور چلایا "کامریڈ!

6. and i hollered,"comrade!

7. کامریڈ، وقت آگیا ہے۔

7. comrade, the time is now.

8. کوئی جذباتیت نہیں کامریڈ۔

8. no sentimentality, comrade.

9. اس کا دوسرا ساتھی فرار ہو گیا۔

9. their other comrade escaped.

10. اور آپ کا ساتھی پاگل نہیں ہے۔

10. and your comrade is not mad.

11. کامریڈ کے ان میں سے ایک تھا۔

11. comrade kay was one of them.

12. اور ایولین میری ساتھی تھی۔

12. and evelyn, he was my comrade.

13. ساتھی آپ سے ملنا چاہتے ہیں۔

13. the comrades want to meet you.

14. اور ہم جماعت؟

14. and the comrades in the study?

15. ان میں سے ایک نے کہا: "میرا ایک ساتھی تھا۔"

15. one of them says,'i had a comrade.

16. لیڈی جسٹس نابینا نہیں کامریڈ۔

16. Lady Justice is not blind, comrade.

17. کیا آپ میری پیروی کرتے ہیں، کامریڈ میلونی؟"

17. Do you follow me, Comrade Maloney?"

18. براہ کرم اپنے ہم جماعتوں کو اس کی وضاحت کریں۔

18. please explain to your comrades that.

19. میرے جنگ آزادی کے ساتھیو!

19. my comrades in the war of liberation!

20. اوہ… کوئی تفصیل نہیں ہو سکتی کامریڈ۔

20. oh… can't have any loose ends, comrade.