1. ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਸ਼ਰਾਬ ਵੇਚੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ;

1. liquor may by virtue of this act be sold;

2. ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ, ਬੀਬੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਹੈ.

2. Just by virtue of your age, Lady, you have perspective.

3. ਇਸਦੀ ਉੱਤਮ ਫੌਜੀ ਤਾਕਤ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ

3. they achieved pre-eminence by virtue of superior military strength

4. ਇਸ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਝੂਠ ਨਾਲੋਂ ਬਕਵਾਸ ਸੱਚ ਦਾ ਵੱਡਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ। ”

4. By virtue of this, the bullshit is a greater enemy of the truth than lies are.”

5. ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

5. you agree that these terms of use will not be construed against us by virtue of.

6. (ਸਿਰਫ ਉਸਦੇ ਲਿੰਗ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਕਦੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਜੋ ਉਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।)

6. (Simply by virtue of his gender, my husband never could be for me what she could be.)

7. ਇਸ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਰੱਬ ਦਾ ਪੱਖ ਉਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਅਲੌਕਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਸੀ।

7. By virtue of this, God’s side was entitled to strike him with three supernatural signs.

8. ਰੀਅਲ ਮੈਡ੍ਰਿਡ CF ਆਪਣੀ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਮਾਨਤਾ ਅਤੇ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਥਾਨਕਤਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।

8. Real Madrid CF transcends localism by virtue of its worldwide recognition and tradition.

9. “ਵੱਡੀ ਪਾਈ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗੇ।

9. “Canadians will benefit by virtue of there being a bigger pie and we will continue to compete.

10. ਜੌਹਨ ਡਿਊਈ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, "ਲੋਕ ਉਹਨਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇੱਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ;

10. according to john dewy,"people live in a community by virtue of the things they have in common;

11. 4 ਛੇਵੇਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 37 ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਉਸ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਨੇ ਦੂਜੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਈ।

11. 4 By virtue of Article 37 of the Sixth Directive, that directive replaced the Second Directive.

12. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ - ਲਗਭਗ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ - ਇਸ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸਦੱਸਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਨਿਯੰਤਰਣ ਪਾਗਲ ਹੋ.

12. I do think you—nearly all of us—are control freaks, simply by virtue of our membership in this culture.

13. ਮੇਰੇ ਮੂਲ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗ੍ਰੇਟਰ ਕਾਕੇਸ਼ਸ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹਨ, "ਦੋਵੇਂ ਓਸੇਟੀਆ" ਵਿੱਚ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ।

13. By virtue of my origin, I have relatives on both sides of the Greater Caucasus, in “both Ossetia,” if you like.

14. (16) ਸੰਧੀ ਦੇ ਅਨੁਛੇਦ 286 ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ 95/46/EC ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

14. (16) By virtue of Article 286 of the Treaty, Directive 95/46/EC also applies to Community institutions and bodies.

15. ਅਸੀਂ, ਮਸੀਹ ਦੁਆਰਾ ਸਾਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਆਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲਾਂ ਦੀ ਇਸ ਲੜੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।11

15. We, by virtue of the mandate entrusted to Us by Christ, intend to give Our reply to this series of grave questions.11

16. ਟ੍ਰਾਂਸਕਾਕੇਸ਼ੀਅਨ ਫਰੰਟ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸਦੇ ਸਥਾਨ, ਵਾਈਨ ਜਾਂ ਬੰਦਰਗਾਹ (ਕ੍ਰਮਵਾਰ 200 ਅਤੇ 300 ਗ੍ਰਾਮ) ਦੇ ਕਾਰਨ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. the transcaucasian front, for example, used, by virtue of its location, wine or port(200 and 300 grams, respectively).

17. [...] ਨੂੰ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਗੁਣ ਦੁਆਰਾ ਸਮਝਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਗਭਗ ਸਿਰਫ਼ ਅਧਿਆਪਨ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਗਿਆਨ ਲਈ।

17. […] has been understood by virtue of tradition and ratified, as almost exclusively to the knowledge of the teaching content.

18. LEEG-ਨੈੱਟ ਟਿਕਾਊ ਵਿਕਾਸ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਹੱਲ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਮਹੱਤਵ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਦੋ ਥੀਮਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

18. LEEG-net links the two themes by virtue of their shared importance in finding solutions to sustainable development challenges.​

19. ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਉਹ ਅਧਿਕਾਰ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਅਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੱਕਦਾਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

19. broadly speaking, human rights are such rights which each individual becomes entitled to by virtue of his birth and nationality.

20. ਫਿਰ ਵੀ ਮਾਨਤਾ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਚਰਚ ਨੂੰ ਉਹੀ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

20. Yet regardless of affiliation, your church is facing the same challenges, or soon will be by virtue of the dynamics in which we live.