1. यह, दुखद रूप से, प्रजनन स्थल है;

1. it is, tragically, the breeding ground;

2. मच्छरों को फल और सब्जियां बहुत पसंद होती हैं और यह उनके लिए एक आदर्श प्रजनन स्थल है।

2. gnats love fruit and vegetables and it's a perfect breeding ground for them.

3. वेस्ट नाइल वायरस ले जाने वाले मच्छरों के लिए ये तालाब बन सकते हैं प्रजनन स्थल

3. these pools can become a breeding ground for mosquitoes carrying West Nile Virus

4. यह वास्तव में उन पुरुषों के लिए सबसे अच्छा प्रजनन स्थल है जो हर रात मस्ती करना चाहते हैं।

4. It is indeed the best breeding ground for men who just want to have fun every night.

5. आर्कटिक टर्न सालाना अपने आर्कटिक प्रजनन के मैदान से अंटार्कटिका की यात्रा करते हैं।

5. artic terns travel from their artic breeding grounds to the antarctic and back every year.

6. प्रवास आंदोलन - देश के भीतर भी - मानव तस्करी के लिए प्रजनन स्थल हैं।

6. The migration movements - also within the country - are a breeding ground for human trafficking.

7. रॉय: नहीं, इसके विपरीत: मैं आतंकवाद के प्रजनन स्थल पर बहस में योगदान देना चाहता हूं।

7. Roy: No, on the contrary: I want to contribute to the debate on the breeding ground for terrorism.

8. बैंकिंग प्रणाली पर लोगों का गुस्सा वास्तविक वित्तीय नवाचार के लिए आदर्श प्रजनन स्थल था।

8. People’s anger at the banking system was the ideal breeding ground for genuine financial innovation.

9. तब तक, ये देश अत्याचारियों और आतंकवादियों के लिए संभावित प्रजनन स्थल बने रहेंगे।

9. Until then, these countries will continue to be a potential breeding ground for tyrants and terrorists.

10. जब काकेशस के लोग डाकुओं को नहीं कहेंगे, तो आतंकवाद के लिए कोई प्रजनन स्थल नहीं होगा।

10. When the peoples of the Caucasus say NO to the bandits, then there will be no breeding ground for terrorism.

11. खुले पर्वतीय वन, अल्डर के घने जंगल, विलो और पर्वतीय घास के मैदान पक्षियों द्वारा प्रजनन स्थलों के रूप में उपयोग किए जाते हैं।

11. open montane forests, alder thickets, willows and mountain meadows are used by the bird as breeding grounds.

12. वे फिर एक अधिक महत्वाकांक्षी जलवायु नीति के लिए एक प्रजनन मैदान प्रदान करते हैं - अंतर्राष्ट्रीय साझेदारी द्वारा समर्थित।

12. They then provide a breeding ground for a more ambitious climate policy – supported by international partnerships.

13. इससे भी बुरी बात यह है कि नायलॉन या लाइक्रा जैसे कपड़ों से बने कपड़े सभी प्रकार के जीवाणुओं के लिए प्रजनन स्थल बन जाते हैं।

13. garments made of fabrics like nylon or lycra are even worse, and they become a breeding ground for all types of bacteria.

14. जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, कीट परिवार के प्रजनन स्थलों को सीमित किया जा सकता है, जिससे उनके प्रजनन के साधन बंद हो जाते हैं।

14. as mentioned above, the breeding grounds of the insect family can be limited, therefore cutting off their means of procreation.

15. यह अतिवादियों के लिए आदर्श प्रजनन स्थल है, विशेष रूप से ऐसे देश में जहां जनसंख्या की औसत आयु 19 वर्ष है।

15. This is the ideal breeding ground for extremists, especially in a country where the average age of the population is 19 years of age.

16. आपने उनकी खुद की पीड़ा का कारण भी पहचाना, क्योंकि उनका निरंतर भय और चिंताएं कैंसर के लिए एक आदर्श प्रजनन स्थल थीं।

16. You also recognized the cause of their own suffering, because her constant fears and worries had been a perfect breeding ground for cancer.

17. "कंपनी का प्रजनन आधार विचार है" - यह सिद्धांत 50 से अधिक वर्षों के बाद भी लागू है और एक स्वस्थ विकास सुनिश्चित करता है।

17. “The breeding ground of the company is the idea” – this principle is still applicable after more than 50 years and ensures a healthy growth.

18. निश्चित रूप से, आप आमतौर पर बर्तन धोने और अपनी रसोई की सफाई के लिए स्पंज और डिशक्लॉथ का उपयोग करते हैं, लेकिन वे कीटाणुओं के लिए प्रजनन आधार हो सकते हैं, थॉम्पसन कहते हैं।

18. sure, you usually use sponges and dishcloths to wash dishes and clean your kitchen but these can be breeding grounds for microbes, says thompson.

19. ये फुमडी प्रवासी, पेलजिक और निवासी मछलियों की एक बड़ी मण्डली का घर हैं जो इन तैरते द्वीपों को संभावित प्रजनन आधार के रूप में उपयोग करते हैं।

19. these phumdis support large congregation of migratory, pelagic and resident fishes which use these floating islands as potential breeding grounds.

20. इसी तरह, चितकबरे फ्लाईकैचर्स (लंबी दूरी के प्रवासी पक्षी जो हमेशा अपने सामान्य समय पर अपने प्रजनन स्थल पर पहुंचते हैं) की आबादी में भारी गिरावट आई है, क्योंकि कैटरपिलर की आबादी अब पक्षियों के आने से पहले चरम पर पहुंच जाती है।

20. similarly, populations of pied flycatchers- long-distance migrating birds that still arrive at their breeding grounds at the regular time- are declining steeply, because populations of caterpillars that the flycatchers eat now peak prior to the birds' arrival.